排歌解鄉(xiāng)愁
●唯一
2019年11月9日
唱歡算田東
(壯話)
唱歡算田東，歡巖最正宗。
每一培同對，快樂夸頂中。
(漢譯)
山歌算田東，排歌最正宗。
每一次對唱，快樂切天空。
唱田東排歌
(壯話)
唱田東山歌，歡融隆春么。
樸樸多昂養(yǎng)，蘭蘭果滿坡。
(漢譯)
唱田東歡排，歡融幸福多。
家家都快樂，戶戶果滿坡。
日得日卡麻
(壯話)
日得日卡麻，唱歡寧查查。
停村埂村拉，多歡融了繡。
(漢譯)
今天是何時，歡快賽節(jié)日。
到屯上村下，個個心歡喜。
日昵最見麗
(壯話)
日昵得日昵，備呢得備昂。
滕學婭樸男，多恩愛了繡。
(漢譯)
今天日子甜，今年是福年。
到男男女女，恩愛喜連連。
日昵得日麗
日昵得日麗，備呢得備昂。
當仆K勒枝，多和諧了繡。
(漢譯)
今天日子好，今年福來早。
到男女老少，和諧路上跑。
同心造蘭么
(壯話)
同對造蘭么，審對多蘭麗。
家具謳一流，石條墊百弄。
(漢譯)
同共蓋新房，齊心喜洋洋。
家具要一流，石條鋪樓旁。
肯呢形勢么
(壯話)
肯昵形勢么，日日多很麗。
牟管唔甲雷，甲甲多歡心。
(漢譯)
現(xiàn)在形勢新，天天都開心。
不管在哪里，處處都溫馨。
肯昵世界麗
（壯話）
肯昵個朋麗，備備多昂盎。
審對投多歡，給心循色刻。
（漢譯）
現(xiàn)代世界好，人間盡風騷。
山歌來對唱，開心開心好。
肯昵生活昵
(壯話)
肯昵生活麗，日日多如意。
肯呢最開心，蜜嘹養(yǎng)老金。
(漢澤)
現(xiàn)在生活好，營養(yǎng)又環(huán)保。
如今最開心，農(nóng)民有養(yǎng)老。
精準扶貧麗
(壯話)
精準扶貧麗，扶貧又扶志。
亭拜跟拜拉，多審對發(fā)力。
(漢譯)
精準扶貧好，扶貧又扶腦。
中央到地方，發(fā)力向前跑。
精準識別絕
(壯話)
精準識別絕，樣樣多要列。
仆仆多剛正，認真學和諧。
(漢譯)
精準這招絕，按標準識別。
戶戶都一祥，農(nóng)村才和諧。
精準錄入牛
(壯話)
精準錄入牛，留社做檔案。
蘭蘭多蜜檔，方便扶亭人。
(漢譯)
精準錄入牛，建檔立卡留。
一戶一個檔，扶持路條條。
樓仆仆要勤
(壯話)
要精準脫貧，僂仆仆要勤。
踩小康道路，僂仆仆擁護。
(漢譯)
要精準脫貧，個個都要勤。
奔小康道路，步步要為營。
信用戶要評
(壯話)
要精準脫貧，信用戶要評。
評很信用戶，致富密保障。
(漢譯)
要精準扶貧，積誠信要勤。
評為信用戶，信貸重感情。
評分要得桑
(壯話)
脫去貧困村，評分要得桑。
密信貸支持，全屯學平蜜。
(漢譯)
脫掉貧困村，信用要高分。
全村要富饒，信貸要緊跟。
關鍵得樸民
(壯語)
要精準脫貧，關鍵得仆民。
觀念要改變，仆仆多要勤。
(漢譯)
要精準脫貧，關鍵看農(nóng)民。
觀念一改變，戰(zhàn)果捷報頻。
樓要勤思考
(壯語)
要精準脫貧，僂要勤思考。
發(fā)展羅卡嘛，思路要清楚。
(漢譯)
要精準脫貧，頭腦要思勤。
結合實際好，對癥下藥靈。
科技兜支柱
(壯話)
要脫貧致富，黨建兜引路。
想持續(xù)增收，科技兜支柱。
(漢譯)
要脫貧致富，黨建來引路。
要持續(xù)增收，科技來支柱。
◆李玉華(網(wǎng)名:唯一)，男，田東縣人，壯族，中共黨員，大學本科學歷。在鄉(xiāng)鎮(zhèn)、縣委組織部、縣人社局、縣金融辦等單位部門工作，現(xiàn)供職于當?shù)乜h直屬機關工委。黨建論文、調研課題、調查報告等數(shù)10篇曾獲廣西區(qū)、百色市同行業(yè)、同系統(tǒng)的一二三等獎；稿件、散文、山歌累計超100篇見報于《中國扶貧》《當代廣西》《廣西日報》《右江日報》等刊物。曾擔任市級和縣級公務員面試考官10余年。離開組織、人事部門工作崗位后，為幫助更多考生圓“公”之夢，堅持研究各級各類公考面試課題，集研教學用于一體。數(shù)年來，精準穩(wěn)、以不變應萬變的輔導方法，寓教于學、寓教于樂、寓教于品格的修養(yǎng)和實際操作的掌握之中的輔導方式，有效提升考生高分通關能力，深受面試考生的贊賞和歡迎。現(xiàn)又愛上了邊研究、邊編唱本地壯民族排歌（壯語稱“歡巖或歡排”），兼練點書法養(yǎng)生。
舉報
