第一篇(下)
子曰:“舜其大知也與!1.舜好問(wèn)而好察邇言2.,隱惡而揚(yáng)善3.,執(zhí)其兩端4.,用其中于民5.。其斯以為舜乎6.!”

【注釋】
1.舜:傳說(shuō)中的古代圣君,實(shí)為我國(guó)我國(guó)古代父系氏族社會(huì)后期的部落聯(lián)盟的領(lǐng)袖,姓姚,有虞氏,名重華,史稱虞舜。知(zhi):同“智”。2.邇(er)言:身邊人之言?!对?shī)經(jīng)-小雅-小是》:“維邇言是聽(tīng),維邇言是爭(zhēng)?!边儯?。3.隱惡而揚(yáng)善:“惡“不符合中庸之道的言論?!吧啤敝阜现杏怪赖难哉?。4.執(zhí)其兩端:掌握事物的兩方面的極端。指過(guò)與不及。5.用其中:即折中,指運(yùn)用兩端中含中庸之道的道理。6.斯:此,這。

【譯文】
孔子說(shuō):“帝舜真可說(shuō)是最明智的人吧!他喜歡向別人求教、并且對(duì)左右親近的人的話仔細(xì)審察。他不說(shuō)別人的壞處,表?yè)P(yáng)別人的善行。他度量人們認(rèn)識(shí)上過(guò)和不及兩種極端的偏向,而用中庸之道去引導(dǎo)人們。這就是舜之所以成為舜的緣故吧!”
郭社會(huì)又名郭克會(huì),筆名森燚,山東省汶上縣人,男,漢族,現(xiàn)居廣州。只上過(guò)小學(xué),自學(xué)法律專業(yè),獲山東大學(xué)畢業(yè)證書(shū),干過(guò)律師。曾通過(guò)行政訴訟分別撤銷過(guò)濟(jì)寧市政府砍樹(shù)有獎(jiǎng)的文件,山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募?。中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員,央視禮賓書(shū)特聘簽約詩(shī)人,世界漢語(yǔ)文化協(xié)會(huì)廣州分會(huì)副主席。曾獲2018年首屆詩(shī)歌大賽一等獎(jiǎng),九州詩(shī)社十佳詩(shī)人第三名等大獎(jiǎng)。作品分別在《中華詩(shī)詞大辭典》等多部大型書(shū)籍發(fā)表。
