①曾子:名參(shen),字子奧,孔子的學(xué)生。三:不表示確數(shù),有多次的意思。省(xlng):自我檢查。三省:即多次進(jìn)行自我檢査。身:自身、自己。②為:替、給。忠:盡心竭力。③信:信實(shí)、誠心。④傳:傳授。
曾子說:“我每天對(duì)自己進(jìn)行多次反省:檢查自己替別人辦事盡心竭力了嗎?”同朋友交往誠心相待了嗎?老師傳授的知識(shí)用心溫習(xí)了嗎?
子曰:“弟子入則孝1.,出則弟,謹(jǐn)而信,泛受眾而親仁。行有余力,則以學(xué)文2.?!?/div>
【注釋】
1.弟子:此指年紀(jì)幼小的人。②文:指古代文獻(xiàn)。
【譯文】
孔子說:“年輕人在父母身邊就要孝順父母,離開家里就要敬愛兄長(zhǎng)、做事要謹(jǐn)慎,說話要誠實(shí),要廣泛愛護(hù)眾人,親近有仁德的人。這樣做了之后,如果還有精力,就去學(xué)習(xí)文化知識(shí)。
郭社會(huì)又名郭克會(huì),筆名森燚,山東省汶上縣人,男,漢族,現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué),自學(xué)法律專業(yè),獲山東大學(xué)畢業(yè)證書,干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟(jì)寧市政府砍樹有獎(jiǎng)的文件,山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募?。中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,央視禮賓書特聘簽約詩人,世界漢語文化協(xié)會(huì)廣州分會(huì)副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎(jiǎng),九州詩社十佳詩人第三名等大獎(jiǎng)。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。

舉報(bào)