學(xué) 而 第 一
六
子曰:“君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉①，可謂好學(xué)也已。”
【注釋】
1.就:靠近。道:道德，正:糾正。
【譯文】
七
①諂(chan):巴結(jié)、奉承。何如:怎么樣。2.貧而樂:雖窮卻樂于道德的自我完善。而:表轉(zhuǎn)折，卻的意思。③如切如磋、如琢如磨3.其斯之畏與？”子曰:“賜也，始可與言《詩》已矣，告諸往而知來者4.?！?/p>
【注釋】
1.諂（chan）:巴結(jié)、奉承。何如:怎么樣。2.貧而樂:雖貧窮卻樂于道德的自我完善。而:表轉(zhuǎn)折，卻的意思。3.如切如磋，如琢如磨:摘自《詩經(jīng)?衛(wèi)風(fēng)?淇奧》。切:用刀切斷;磋(cuo):用挫挫平;琢:用刀雕刻;磨:用物磨光。詩意是:加工象牙，切了還要磋，使其更加平滑；加工玉石、琢了還要磨，使其更加細(xì)膩。摘引詩句是比君子自我修養(yǎng)的高要求。賜:孔子對子貢的稱呼，孔子對學(xué)生都是直呼其名。“始可與言《詩》已矣”:即“始可與女言《詩》已矣”的省略，女即汝，你，指子貢?！案嬷T住而知來者”諸:相當(dāng)于“之于”;往:過去的、已知的事;來者:未來的、未知的事。此句是孔子對子貢的贊揚，稱贊子貢一旦領(lǐng)悟了此，就會知彼。
【譯文】
郭社會又名郭克會，筆名森燚，山東省汶上縣人，男，漢族，現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué)，自學(xué)法律專業(yè)，獲山東大學(xué)畢業(yè)證書，干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟寧市政府砍樹有獎的文件，山東省政府收費不當(dāng)?shù)奈募?。中華詩詞學(xué)會會員，央視禮賓書特聘簽約詩人，世界漢語文化協(xié)會廣州分會副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎，九州詩社十佳詩人第三名等大獎。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。
