鄉(xiāng) 黨 第 十

六
見齊衰者,雖狎①,必變。見冕者與瞽者,雖褻2.,必以貌。
兇服者式之3.。式負版者④。
有盛饌5..,必變色而作。
迅雷,風烈,必變。
【注釋】
①齊衰:指喪服,此指穿喪服,作動詞。狎(xa):親近。②褻(xe):熟悉,常見。③兇服:死人的衣服。式:通“軾”,車前扶手用的橫木,此指
身子微俯伏在橫木上作動詞,這動作表示尊敬或同情。④版:古代用木板寫的國家圖籍,例如戶籍冊、城圖等。⑤饌:筵席。

【譯文】
孔子看見穿孝服的人,即使是平常關(guān)系親密的,態(tài)度也一定變得嚴肅起來??匆姶髦Y帽的和盲人,印使很熟悉,也一定要表現(xiàn)得有禮貌。
遇到送死人衣服的人,在車上也要把身子微微向前俯伏在車前的橫木上表示同情??匆姳池撝鴩覉D籍的人,乘車時也同樣表示敬意。
遇有盛大的宴席,一定要改變神色站立起來表示恭敬。
遇到疾雷,大風,一定改變神色表示不安。
郭社會又名郭克會,筆名森燚,山東省汶上縣人,男,漢族,現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué),自學(xué)法律專業(yè),獲山東大學(xué)畢業(yè)證書,干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟寧市政府砍樹有獎的文件,山東省政府收費不當?shù)奈募?。中華詩詞學(xué)會會員,央視禮賓書特聘簽約詩人,世界漢語文化協(xié)會廣州分會副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎,九州詩社十佳詩人第三名等大獎。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。
