先 進(jìn) 第 十 一
三
顏淵死，子哭之慟①。從者曰:“子慟矣！”曰:“有慟乎?非夫人之為慟而誰為?”
【注釋】
①慟(tong):極悲哀。②夫人:這個人，指顏淵?！胺欠蛉酥疄閼Q而誰為”是“非為夫人而為誰”的倒裝句。
【譯文】
顏淵死了，孔子哭得很悲痛，跟隨的弟子說:“先生太悲傷了啊?”孔子說:“太悲傷了嗎？
我不為這個人悲傷，還為誰悲傷呢?”
在孔子旁邊侍奉，閱子賽是一副正直而恭敬的樣子;子路是一副剛強的樣子;卉有、子貢，則是一溫和快樂的樣子。孔子很高興，然而，孔子說:“仲由這樣，怕不得好死呢？?！?/p>
郭社會又名郭克會，筆名森燚，山東省汶上縣人，男，漢族，現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué)，自學(xué)法律專業(yè)，獲山東大學(xué)畢業(yè)證書，干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟寧市政府砍樹有獎的文件，山東省政府收費不當(dāng)?shù)奈募?。中華詩詞學(xué)會會員，央視禮賓書特聘簽約詩人，世界漢語文化協(xié)會廣州分會副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎，九州詩社十佳詩人第三名等大獎。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。
