先 進(jìn) 第 十 一

五
子曰:“回也其庶乎1.?屢空2.。賜不受命3.,而貨殖焉4.,億則屢中5.?!?/p>
【注釋】
①庶:庶幾,差不多。②屢空:經(jīng)常陷于窮乏之中。③不受命:子貢沒有得到準(zhǔn)許就去做生意。④貨殖:囤積財(cái)貸以牟利。5.億:通”臆”,猜度。
【譯文】
孔子說:“顏回的道德學(xué)問差不多了吧,可他常常貧窮。子貢沒有經(jīng)過淮許去經(jīng)商投機(jī),猜測(cè)行情竟常常猜中?!?/p>

六
子路問:“聞斯行諸?”子曰:“有父兄在,如之何其聞斯行之!”
冉有問:“聞斯行諸?”子曰:“聞斯行之?!?/p>
公西華曰:“由也間“聞斯行諸',子曰有父兄在';求也問聞斯行諸”,子曰:“聞斯行之”。赤也惑,敢問?!弊釉?“求也退1.,故進(jìn)之;由也兼人2.,故退之?!?/p>
【注釋】
①退:退縮。②兼人:一人能兼作兩人的事,意思是膽大,敢作敢為。
【譯文】
子路問:“是不是聽到了就做呢?”孔子說:“還有父兄在上面,怎么能聽到就做呢!”
冉有問:“是不是聽到就做呢?孔子說:“聽到就做?!?/div>
公西華說:“仲由問是不是聽到就做,您說還有父兄在上面”;冉求問是不是聽到就做,說聽到就做。我感到大惑不解,大著膽子來問個(gè)明白?!笨鬃诱f:“冉求做事總是退縮,所以我要鼓勵(lì)他上前;仲由呢、他膽子大,敢作敢為,所以我要壓壓他?!?/p>

郭社會(huì)又名郭克會(huì),筆名森燚,山東省汶上縣人,男,漢族,現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué),自學(xué)法律專業(yè),獲山東大學(xué)畢業(yè)證書,干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟(jì)寧市政府砍樹有獎(jiǎng)的文件,山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募?。中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,央視禮賓書特聘簽約詩人,世界漢語文化協(xié)會(huì)廣州分會(huì)副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎(jiǎng),九州詩社十佳詩人第三名等大獎(jiǎng)。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。

舉報(bào)
- 查看全文
-