顏 淵 第 十 二
四
哀公問于有若曰1.:“年饑，用不足，如之何?＂有若對(duì)曰:“盍徹乎2？”
曰:“二，吾猶不足，如之何其徹也?”
【注釋】
①有若:姓有，名若，孔子的學(xué)生。②盍:何不，為什么不。徹:稅田十取一的周朝田稅制度。
【譯文】
魯哀公問有若道:“如果遇到年成不好，國家開銷不夠，應(yīng)該怎么辦?”
有若說:“為什么不實(shí)行十成抽一的稅制呢?”
哀公說:“十成抽二，我都還不夠，怎么能十抽一呢?”
有若回答說:“假如百姓的用度都?jí)蛄?，您怎么?huì)不夠?如果百姓的用度不夠，您又怎么會(huì)夠呢?”
郭社會(huì)又名郭克會(huì)，筆名森燚，山東省汶上縣人，男，漢族，現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué)，自學(xué)法律專業(yè)，獲山東大學(xué)畢業(yè)證書，干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟(jì)寧市政府砍樹有獎(jiǎng)的文件，山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募?。中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員，央視禮賓書特聘簽約詩人，世界漢語文化協(xié)會(huì)廣州分會(huì)副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎(jiǎng)，九州詩社十佳詩人第三名等大獎(jiǎng)。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。
