子 路 第 十 三
七
子貢問曰:“何如斯可謂之士矣?＂子曰:“行己有恥，使于四方，不辱君命1.，可謂士矣。”
曰:“敢問其次?！痹?“宗族稱孝焉，鄉(xiāng)黨稱弟焉2.?！?/p>
曰:敢問其次?！痹?“言必信，行必果，硁硁然小人哉3.!抑亦可以為次矣?！?/p>
曰:今之從政者何如?＂子曰:“噫!斗筲之人4.，何足算也!”
【注釋】
1.辱:辱沒，辜負(fù)。②弟:通“悌”，尊敬兄長(zhǎng)。③硁(keng):敲打石頭的聲音。硁硁然:形容淺薄固執(zhí)的樣子。④斗:古代的量名，等于十升。筲:古代的飯筐，能容五升。斗筲:比喻見識(shí)和肚量狹小。
【譯文】
子貢問:“怎么樣オ可以算是一個(gè)士?”孔子說:“能用羞恥之心約束自己的行為，出使外國(guó)，能很好地完成君主的使命，這樣就可以稱作士了?！?/p>
子貢又問:“請(qǐng)問次一等是什么呢?”孔子說:“宗族稱贊他孝順父母，家鄉(xiāng)人稱贊他尊敬兄長(zhǎng)。”
子貢又說:“敢問再次一等的是什么呢?”孔子說:“說話必須講信用，做事必須果斷，這本是淺薄固執(zhí)的小人呵!不過也可以算是再次一等的士了?！?/p>
子貢問:“現(xiàn)在執(zhí)政的那些人怎么樣?”孔子說:“唉!這些器量狹小的人，哪里值得一提??！”
郭社會(huì)又名郭克會(huì)，筆名森燚，山東省汶上縣人，男，漢族，現(xiàn)居廣州。只上過小學(xué)，自學(xué)法律專業(yè)，獲山東大學(xué)畢業(yè)證書，干過律師。曾通過行政訴訟分別撤銷過濟(jì)寧市政府砍樹有獎(jiǎng)的文件，山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募?。中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員，央視禮賓書特聘簽約詩(shī)人，世界漢語(yǔ)文化協(xié)會(huì)廣州分會(huì)副主席。曾獲2018年首屆詩(shī)歌大賽一等獎(jiǎng)，九州詩(shī)社十佳詩(shī)人第三名等大獎(jiǎng)。作品分別在《中華詩(shī)詞大辭典》等多部大型書籍發(fā)表。
