扛過(guò)深?lèi)?ài)那段緣文(范寶語(yǔ))
擇一人深?lèi)?ài)
開(kāi)掘共同的語(yǔ)言
心田上流淌著甘甜
春花落向大地那般留戀
等一人終老
王子為公主敞開(kāi)懷抱
相思化雨不盡長(zhǎng)江水
東流歸海仍是少年心
癡一人情深
手心握一把雙刃
醉愛(ài)情深方知恨
陽(yáng)光炙烤一顆無(wú)常心
留一世繁華
你我亦背棄一切
走著各自的不歸路
只為作一回最真自己
【雙語(yǔ)原創(chuàng)】
Carrying the fate of deep love
Article (fan Baoyu)
Choose someone to love
Explore common language
Sweet in the heart
Spring flowers falling to the earth
Waiting for one person to grow old
The prince opens his arms to the princess
Lovesickness will not last forever
Returning to the sea in the East is still a young heart
Love for one
Hold a double blade in the palm of your hand
Only when you are drunk with love can you know hate
The sun scorches a restless heart
Stay a prosperous life
You and I betray everything
Walking on their own way
Just to be the real one
【法語(yǔ)】
Porter l'amour
Texte (Fan Baoyu)
Choisissez-en un à aimer
Plongez dans une langue commune
La douceur coule sur le c?ur
Chunhua est tombé amoureux de la terre
Attendez que quelqu'un meure
Le prince a ouvert ses bras à la princesse
Les pluies d'acacia ne finissent jamais dans le fleuve Yangtze
Le retour à la mer est toujours le c?ur d'un gar?on
Aimer son amour
Paume à double bord
L'amour ivre conna?t profondément la haine
Le soleil br?le un c?ur impermanent
Reste pour toujours
Vous et moi trahissons aussi tout
Marcher sur son propre chemin de non retour
Juste pour être un vrai moi
【德語(yǔ)】
Trage die Liebe
Text (Fan Baoyu)
W?hle einen zum Lieben
In eine gemeinsame Sprache eintauchen
Sü?e flie?t auf das Herz
Chunhua verliebte sich in die Erde
Warten Sie, bis jemand stirbt
Der Prinz ?ffnete der Prinzessin die Arme
Akazienregen enden nie im Jangtse
Die Rückkehr zum Meer ist immer noch das Herz eines Jungen
Liebe die Liebe
Handfl?che mit doppelter Kante
Betrunkene Liebe kennt Hass zutiefst
Die Sonne brennt ein unbest?ndiges Herz
Bleib für immer
Du und ich verraten auch alles
Auf ihrem eigenen Weg ohne Rückkehr gehen
Nur um ein wahres Selbst zu sein
【西班牙語(yǔ)】
Lleva el amor
Texto (Fan Baoyu)
Elige uno para amar
Cavar en un idioma común
La dulzura fluye en el corazón
Chunhua se enamoró de la tierra
Espera a que alguien muera
El príncipe abrió los brazos a la princesa.
Las lluvias de acacia nunca terminan en el río Yangtze
Regresar al mar sigue siendo el corazón de un ni?o
Amar el amor de uno
Palma con doble filo
El amor borracho conoce profundamente el odio
El sol quema un corazón impermanente.
Quedate para siempre
Tu y yo también traicionamos todo
Caminando por su propio camino sin retorno
Solo para ser un verdadero ser
【俄語(yǔ)】
Я понёс этот любимый край
Вин.
Кого-то другого
Найти общий язык
В сердце таится сладкий сахар
Весенние цветы остались на земле
Ждать, пока кто-то умрет
Принц открывает свои объятия принцессе
Дождь из благовоний проливается рекой янцзы
Ист-стрим все еще молод для того, чтобы возвращаться в море
нимфоманка
Рука держит двойной клинок
Пьяная любовь известна всем
Солнце обжигает угрюмое сердце
Оставь жизнь плодотворной
Мы с тобой тоже отвернулись от всего
Каждый идет своим путем без возврата
Будь самим собой хотя бы раз
作者簡(jiǎn)介:范寶語(yǔ)(網(wǎng)名:十國(guó)語(yǔ)言學(xué)習(xí)專(zhuān)家)祖藉河南,現(xiàn)居福州,卓然大眾藝術(shù)聯(lián)盟作家協(xié)會(huì)會(huì)員,《華夏思?xì)w客詩(shī)詞學(xué)會(huì)》特邀作家,《常青藤詩(shī)歌》平臺(tái)主編,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)多國(guó)語(yǔ)言詩(shī)歌誦讀愛(ài)好者,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)多國(guó)語(yǔ)言原創(chuàng)詩(shī)歌寫(xiě)作探索者!
一生鐘愛(ài)世界語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、越南語(yǔ)等世界通行各種語(yǔ)言。世界好大,詩(shī)意人生,真誠(chéng)溝通,外語(yǔ)作橋。喜歡用簡(jiǎn)短的文筆描繪思維的軌跡,讓文字背上行囊走向詩(shī)和遠(yuǎn)方。用簡(jiǎn)短的詩(shī)行挖掘生活豐富的內(nèi)涵!一個(gè)人之所以成就自己,是因?yàn)閾碛凶约盒叛?,一個(gè)人之所以有別于人,是因?yàn)閾碛凶约旱淖非螅≡概c天下朋友共勉!個(gè)人微信號(hào):A18350002010