據(jù)說宋代著名才女蘇小妹并沒有嫁給蘇門四杰之一的此秦觀，而是跟了彼秦關(guān)，因觀關(guān)諧音，誤傳至今。
彼秦關(guān)是個(gè)戌邊士卒，在韓世宗元帥帳下當(dāng)差，還頗有才氣，是個(gè)邊塞詩人。
一天，秦關(guān)接到小妹書信，見信上赫然寫道：
光天化日奈何天，
陰冷風(fēng)沙烽火聯(lián)，
似此男兒方入夢，
箭頭砥礪勝過年。
短短四句，如一石擊破古井天，勾起思妻之情，于是回贈一首云：
光棍難熬不夜天，
陰差陽錯(cuò)每關(guān)聯(lián)。
似是而非難戀夢，
箭皆虛射費(fèi)經(jīng)年。
蘇小妹更加欲火中燒，又續(xù)一首：
光身艷照未欺天，
陰影重霾怕失聯(lián)。
似此相思咋入夢，
箭穿比特度虛年。
秦關(guān)無奈，只好又寫四句回贈，以表心跡：
光思難聚隔云天，
陰霧邊城不對聯(lián)。
似石黃沙驚艷夢，
箭囊掏盡已殘年。
梁紅玉察覺了這件事，立即去找丈夫韓世宗，韓元帥問典軍校尉，方知秦關(guān)隨身護(hù)衛(wèi)己經(jīng)足足十年！于是賜金千斤，彩緞百匹，準(zhǔn)其退役還鄉(xiāng)。
秦關(guān)呢，什么都不要，只討了韓元帥千里駒，匆匆回去為嬌妻一解燃眉之急…………
(圖片源于網(wǎng)絡(luò)免費(fèi)提供，特向原作者致謝！)
