精華熱點(diǎn) 連輯先生“七律?禮贊白衣天使”組詩(shī)(二)解讀欣賞
院中科
連輯先生長(zhǎng)期在領(lǐng)導(dǎo)崗位工作,是全國(guó)著名的書法家,平時(shí)醉心于祖國(guó)傳統(tǒng)文化,尤為注重詩(shī)詞修養(yǎng)??箵粢咔槠陂g抒寫的“七律”組詩(shī),政治站位高,藝術(shù)手法獨(dú)到,堪稱學(xué)者型政治家。他貫徹中央精神,密切關(guān)注武漢及全國(guó)各地逆行武漢的醫(yī)務(wù)工作者,對(duì)白衣天使的無私付出和義無反顧的抗疫精神探幽闡微,目之所及,行諸筆端,心懷祖國(guó)安危,情系人民健康,“狀難寫之景如在目前,含不盡之意見于言外”,抒寫愛國(guó)情懷,禮贊白衣天使,凝聚中國(guó)力量,傳遞人文關(guān)懷,體現(xiàn)了共產(chǎn)黨人始終把人民的安危放在第一位的使命和擔(dān)當(dāng)。拙文《連輯先生抗擊疫情《七律》組詩(shī)解讀欣賞》在《西部人文學(xué)》和都市頭條刊發(fā)后引起了強(qiáng)烈反響,部分讀者詢問交流連輯先生的詩(shī)詞內(nèi)涵,我深受感動(dòng)。著名作家、金牌編劇、甘肅省作協(xié)副主席,《西部人文學(xué)》主編陳玉福先生囑我對(duì)連輯先生“七律”組詩(shī)(二)進(jìn)行解讀欣賞,我欣然從命,以就教于連輯先生和廣大讀者。
七律?禮贊悲情的白衣天使
江夏新桃是已非,青囊十萬勇臨危。
男兒忍咽盔中涕,女子強(qiáng)開妝外眉。
壯士馬革難顧命,老夫朝杖敢敲錘。
國(guó)家除此心頭患,不上白醫(yī)可上誰?
2020.2.22
江夏,漢高祖六年(公元201年)置江夏郡,建安十三年(公元208年)赤壁之戰(zhàn),魏黃初元年(公元220年)孫權(quán)稱吳王,將江夏郡改為武昌郡,現(xiàn)為武漢市江夏區(qū)。新桃,即桃符,民間稱門神,“總把新桃換舊符”用以驅(qū)鬼辟邪;是已非,新冠蔓延,桃符也不管用了。青囊,傳說華佗為報(bào)答獄吏將裝著醫(yī)書秘籍的青色布袋送與他,獄吏感其誠(chéng),辭官行醫(yī)濟(jì)世,因此后世醫(yī)者把裝書的青色布袋稱為青囊,后成為醫(yī)者代稱;清吳敬梓《移家賦》:爰負(fù)耒而橫經(jīng),治青囊而業(yè)醫(yī)。此指高超的醫(yī)術(shù)或中醫(yī)。十萬,概數(shù);男兒,指白衣天使的丈夫,也包括廣大醫(yī)務(wù)工作者;忍咽,強(qiáng)忍哽咽告別妻子,盔,盔甲,此指護(hù)士防護(hù)服及口罩;妝,女子妝容,妝外眉,露出來的笑容。壯士,此泛指抗擊疫情的干部、群眾、醫(yī)生;馬革,東漢伏波將軍馬援年過花甲向光武帝請(qǐng)戰(zhàn):好男兒為國(guó)遠(yuǎn)征,當(dāng)以馬革裹尸而還。后戰(zhàn)死沙場(chǎng),成為武將楷模。清龔自珍《已亥雜詩(shī)》:“青山處處埋忠骨,何須馬革裹尸還”成為為國(guó)捐軀者的座右銘。顧命,《書》的篇名,臨終遺命之意,后稱帝王遺詔為顧命;也指顧慮性命,這里兩意均可解,一是來不及和家人道別,一是不顧惜自己的生命;老夫,《禮記》:七十曰老。七十以上男子自我謙稱老夫。朝杖,《禮記》:八十杖于朝。意思是年過八十歲可以拄著拐杖入朝議事,鐘南山院士八十多歲親臨武漢防控疫情;敲錘,本意是法官敲錘宣判,這里指鐘南山院士等不顧耄耋之年,受命趕赴武漢前線,科學(xué)施策,宣布抗擊疫情的精準(zhǔn)方案。心頭患,新冠疫情;白醫(yī),即白衣天使,護(hù)士的美稱;古代稱青年男子從軍為白衣戰(zhàn)士,清吳偉業(yè)《讀史雜感》:白衣?lián)u急槳,青草伏強(qiáng)弓。此處有青年才俊之意,與前面朝杖對(duì)應(yīng)??缮险l?設(shè)問,意為白衣戰(zhàn)士為國(guó)赴難承擔(dān)使命。
譯解:江夏的桃符貼滿了街巷,疫情肆虐也沒有避災(zāi)免禍,十萬醫(yī)學(xué)專家勇敢地奔赴危險(xiǎn)的疫情高發(fā)之地;男兒們強(qiáng)忍著哽咽和眼淚送別全副武裝的親人,護(hù)目鏡遮不住白衣天使美麗的笑容;壯士們?yōu)橥瓿墒姑Ф笋R革裹尸而還的決心,耄耋之士敢于直面疫情建言獻(xiàn)策;國(guó)家要消除肆虐的新冠病毒,英雄的白衣戰(zhàn)士奔赴國(guó)難義無反顧。
欣賞:首聯(lián)開篇以新桃起興,以中國(guó)民間過年張貼桃符的習(xí)俗代指春節(jié),高度概括了江漢平原上因新冠疫情爆發(fā)而導(dǎo)致的“是”與“非”之間的關(guān)系,“是”肯定了這個(gè)風(fēng)俗,而“非”含蓄地表明了這種習(xí)俗所代表的民間意愿并未能夠?qū)崿F(xiàn),為后面醫(yī)學(xué)專家奔赴武漢科學(xué)抗疫埋下了伏筆;以青囊代指醫(yī)學(xué)和義務(wù)工作者,暗含對(duì)傳統(tǒng)中醫(yī)的贊美;勇臨危,勢(shì)如破竹,把廣大醫(yī)務(wù)工作者臨危不懼的形象展示了出來。頸聯(lián),男兒涕淚歡送,女子強(qiáng)開笑顏,用對(duì)比的手法,贊美了中國(guó)人民在疫情面前舍棄個(gè)人兒女私情,顧全國(guó)家安全大局的崇高精神;妝外眉,頗有“不愛紅裝愛武裝”的悲壯和豪邁,展現(xiàn)了巾幗不讓須眉的女丈夫氣概,有情義有志氣有情懷。頷聯(lián),奇峰突起,本以為男子只會(huì)留戀嬌媚妻子,哪知道壯士們更加立下了馬革裹尸的決心,最牛叉的還在后面,古有廉頗年逾古稀食肉十斤臂開百弓的勇氣,今有鐘南山院士八十赴國(guó)難的英雄壯舉。尾聯(lián),回顧國(guó)家罹患,青年勇于承擔(dān)責(zé)任和使命,沖鋒陷陣,為國(guó)解憂,悲情中凝結(jié)著男女老幼齊上陣的團(tuán)結(jié)精神,表現(xiàn)了在黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,萬眾一心抗擊疫情的豪情壯志。
七律?禮贊偉大的白衣天使
夏口安危在此冬,白衣將士護(hù)江篷。
宏德養(yǎng)正山河泰,妙道調(diào)陽(yáng)物象豐。
治國(guó)上醫(yī)摸庶脈,扶君良相做民傭。
湖天遠(yuǎn)望云流處,赤縣高飛二月龍。
2020.2.24
夏口,古鎮(zhèn)名,因夏水流入長(zhǎng)江而得名,赤壁戰(zhàn)后,孫權(quán)在對(duì)面黃鵠山(今蛇山)筑城,與夏口隔江相對(duì),因軍事要沖而著稱,此指湖北武昌;江篷,篷是遮蔽風(fēng)雨和陽(yáng)光的葦席、竹篾或布簾,指船上的涼篷;朱熹《水口行舟》:今朝試捲孤篷看,依舊青山綠水多。于右任《嘉陵江上看云歌贈(zèng)子元省三陸》:扣舷而歌歌未終,雨打孤篷衣如洗。此指江面上的船。宏德,宏,廣大博大,指志向宏大道德高尚;養(yǎng)正,《易經(jīng)?蒙》篆曰:蒙以養(yǎng)正圣功也。意思是教育要頤養(yǎng)正氣,培養(yǎng)端正的思想品行;泰,平安、穩(wěn)定;妙道,莊子《齊物論》:夫子以為孟浪之言,而我以為妙道之行也?!?漢枚乘《七發(fā)》:今太子之病可無藥石針刺灸療而已,可以要言妙道說而去也。宋陸游 《感懷》:妙道本自得,至言初不煩。由此可知,妙道不但指精妙的醫(yī)術(shù),還指高超的心理療法;調(diào)陽(yáng),《呂氏春秋》:黃帝時(shí)伶?zhèn)愔茦?,用律呂以調(diào)陰陽(yáng)?,F(xiàn)代音樂中CDEFGAB七個(gè)音節(jié)分為十二平均律,與我國(guó)古代律呂相合,音樂中不和諧音程依據(jù)律呂來調(diào)和;我國(guó)古代天文學(xué)上常有物候與節(jié)氣不合現(xiàn)象,于是有人就根據(jù)律呂原理發(fā)明了閏月的方法搭配調(diào)解,使二十四節(jié)氣和農(nóng)時(shí)相合;此外,冬至陽(yáng)生,調(diào)陽(yáng)即為此意。物象,物候氣象,這里用物候變化來喻指在新冠疫情爆發(fā)期間,在黨和政府領(lǐng)導(dǎo)下,各級(jí)干部群眾、醫(yī)學(xué)專家和白衣天使共同抗擊疫情,有效遏制疫情蔓延的新變化和涌現(xiàn)出來的各類英雄人物。上醫(yī),《黃帝內(nèi)經(jīng)》:上醫(yī)治未病。意思是高明的醫(yī)生能夠預(yù)見疾病發(fā)生的端倪,采取相應(yīng)的措施,防止疾病的發(fā)展,這是中國(guó)古代中醫(yī)學(xué)的經(jīng)典認(rèn)識(shí),現(xiàn)在預(yù)防醫(yī)學(xué)已經(jīng)成為顯學(xué)。摸,中醫(yī)號(hào)脈又叫摸脈;庶,百姓;扶君良相,宋陳著《瑞鶴仙?云無心出岫》:便相扶君相,從頭做去,他又誰能出手。扶,《說文》佐也。君,夫妻之間的尊稱,也指君子,品行高尚的人,李商隱《夜雨寄北》:君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。良,長(zhǎng)久,用心良苦;相,相公,古代妻子對(duì)丈夫的敬稱,另,伯樂相馬,認(rèn)真察看的意思,這里指中醫(yī)問診和醫(yī)學(xué)觀察判斷的方法。傭,地位低下的人,民傭,指抗擊疫情的干部群眾和醫(yī)務(wù)人員,共產(chǎn)黨員的宗旨是為人民服務(wù),這些丈夫支持妻子,妻子告別丈夫奔赴抗疫前線,甘愿為了人民的生命健康不顧個(gè)人安危的白衣戰(zhàn)士,他們才是共和國(guó)堅(jiān)強(qiáng)的戰(zhàn)士,民族的脊梁。湖天,宋周端臣《湖天》:湖天初過雨,晴意有無間;春水半侵路,曉云多礙山。湖天,武漢地區(qū)以江水縱橫著稱,所以湖天就是百湖上的天空;云流處,白云翻滾;赤縣,古代黃帝統(tǒng)轄的土地稱神州,炎帝統(tǒng)轄的區(qū)域稱赤縣,《史記·孟子荀卿列傳》:中國(guó)名曰赤縣神州。毛澤東《浣溪沙·和柳亞子先生》:長(zhǎng)夜難明赤縣天,百年魔怪舞翩遷。所以,赤縣指中國(guó)。二月龍,中國(guó)民俗有二月二龍?zhí)ь^之說,在黨中央領(lǐng)導(dǎo)下,疫情得到了有效控制,偉大的白衣天使功不可沒,全國(guó)人民可以揚(yáng)眉吐氣,象征抗擊疫情即將取得偉大勝利。
譯解:夏口古鎮(zhèn)的安危全在于今年的冬天,白衣將士守護(hù)著江上往來的帆船;雄偉博大的高尚品德頤養(yǎng)正氣山河穩(wěn)如泰山,精妙的醫(yī)術(shù)醫(yī)治新冠疫情每天都有向好的氣象;抗擊病毒的高明醫(yī)生云集武漢為黎民百姓把脈問診,夫妻互相支持奔赴武漢掌控疫情服務(wù)人民;遙望百湖的天空白云翻滾,就像神州騰飛著二月的巨龍。
欣賞:首聯(lián),開門見山,筆觸直達(dá)武漢重鎮(zhèn)夏口,江篷是虛擬意像,以長(zhǎng)江上遠(yuǎn)古的蓑笠和涼篷代指江漢地區(qū)人民,既突出了疫情的嚴(yán)重,又突顯了白衣天使的堅(jiān)守和護(hù)衛(wèi)。頸聯(lián),直抒胸臆,直言在黨的教育培養(yǎng)下,白衣天使把人民放在心中最高位置的服務(wù)理念,高揚(yáng)時(shí)代主旋律,以虛寫的手法,闡明了道德教化在治國(guó)理政方面的重要作用,接著以高超醫(yī)術(shù)代指醫(yī)務(wù)人員,把治療新冠疫情和物候節(jié)氣聯(lián)系起來,采用雙關(guān)的手法,既表明有效遏制了疫情,又點(diǎn)明了物候的變化,兩種變化形成了鮮明對(duì)比,富有哲理意蘊(yùn),以季節(jié)的變化暗示了堅(jiān)決打贏疫情阻擊戰(zhàn)的不可阻擋;頷聯(lián),以白描的手法,概括性地拓展了歌頌對(duì)象,奮戰(zhàn)在武漢一線的不但有白衣天使,還有醫(yī)術(shù)高超的科技工作者、干部群眾和解放軍指戰(zhàn)員以及各類志愿者,面對(duì)國(guó)家安危,他們互相鼓勵(lì),勤奮自勉,俯首甘為孺子牛,人民的健康就是我們奮斗的目標(biāo),在黨中央的集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下,各地選派醫(yī)療精英組成馳援隊(duì)奔赴武漢,全力救助疫情感染患者,服務(wù)黎民百姓,敢于做人民的勤務(wù)員,體現(xiàn)了共產(chǎn)黨人的莊嚴(yán)承諾;尾聯(lián),高瞻遠(yuǎn)矚,虛寫遠(yuǎn)天流云,展望神州龍騰虎躍的勝利景象,表現(xiàn)了干部群眾敢于戰(zhàn)勝一切困難的自信和擔(dān)當(dāng),歌頌了偉大的白衣戰(zhàn)士和全國(guó)人民一道戰(zhàn)勝新冠疫情的堅(jiān)強(qiáng)決心,是一曲愛國(guó)奉獻(xiàn)的偉大贊歌。
七律?禮贊光榮的白衣天使
巴楚枯杉羅雀窗,紅梅做葉襯醫(yī)裝。
三城屏氣聽忠誓,萬戶添燈待曙光。
凝望逆行奔命漢,方知后背是脊梁。
蒼生自此開佛目,識(shí)盡擎天立地郎!
2020.2.26
巴楚,長(zhǎng)江東流至湖北省巴東縣,巴山臨江而峙,這一段的峽谷稱為巴峽,楚,武漢地區(qū)古代屬于楚國(guó);枯杉,杉樹,常綠喬木,枯杉即冬天杉葉凋零,形容枯蒿;羅雀,司馬遷《史記》:始翟公為廷尉,賓客闐門;及廢,門可羅雀。形容門庭寂靜或冷落。這里指由于抗擊疫情,封城閉戶,門口都能網(wǎng)羅麻雀了;紅梅,江城一帶多有不同品種的梅花,紅梅,梅花的一種,落葉小喬木,梅花傲雪開放,是春天的信使,也是仁人志士的精神象征;做葉,小枝呈綠色,簇?fù)砘ɡ?;襯醫(yī)裝,紅花配綠葉,梅花襯白衣,頗有白梅花的含義,江城初春的獨(dú)特風(fēng)景;三城,武漢中心城區(qū)由漢口、漢陽(yáng)、武昌組成;屏氣,屏住呼吸,忠誓,忠于祖國(guó)的誓言。萬戶,千門萬戶;添燈,宋黃庚《夏夜小酌》:分茶醒醉客,添燈了殘棋。本意延長(zhǎng)時(shí)間,此指醫(yī)院夜以繼日地救護(hù)病人,不斷增加工作時(shí)間和空間;待曙光,以天亮代指等待疫情過去。逆行,由全國(guó)各地馳援武漢;奔命,《后漢書》李賢注引《漢書音義》:舊時(shí)郡國(guó)皆有材官騎士,若有急難,權(quán)取驍勇者聞命奔赴,故謂之奔命。此指接受上級(jí)命令奔赴武漢。后背,離去的背影,脊梁,全身骨骼的主干所在,魯迅 《且介亭雜文?中國(guó)人失掉自信力了嗎》:我們從古以來,就有埋頭苦干的人,有拼命硬干的人,有為民請(qǐng)命的人,有舍身求法的人……這就是中國(guó)的脊梁。此指中堅(jiān)力量。蒼生,《文選》:蒼生更始,朔風(fēng)變律。劉良注:蒼生,百姓也。佛,古印度梵語(yǔ)音譯,智慧的意思。佛目就是智慧之眼,引申為辨別是非的能力;擎天,古代傳說昆侖山有八根柱子支撐著天,后來用“擎天柱”比喻擔(dān)負(fù)重任的人;識(shí)盡,看盡,立地,民間有頂天立地之說,立地就是腳踩大地,郎,對(duì)成年男子的尊稱,這里指巾幗不讓須眉。
譯解:巴山和楚地的杉樹有些枯萎,封城閉戶的措施使窗口都可網(wǎng)羅麻雀了,紅梅的枝葉襯托著白色的醫(yī)裝;整個(gè)武漢都能聽到忠誠(chéng)愛國(guó)的錚錚誓言,多少醫(yī)院和家庭夜晚添燈增加有效防護(hù)時(shí)間等待勝利的曙光;遙遙望去逆行武漢的女漢子們接受命令奔赴前線,才知道那些嬌弱的背影,其實(shí)都是國(guó)家的棟梁和民族的脊梁;疫情帶來的恐懼和迷茫擾亂了人們的視聽,這個(gè)時(shí)候才看清楚遍地都是為國(guó)解憂的白衣戰(zhàn)士。
欣賞:比興和對(duì)比手法,由枯杉到紅梅再到醫(yī)生裝束,自然景物和白衣天使融為一體,擬人擬物互文見義,構(gòu)成江城初春的獨(dú)特風(fēng)景,枯杉雖“枯”但四季常青,紅梅初綻象征傲雪性格,意象的擷取代表了詩(shī)人的贊美傾向,是為象喻,非大手筆不可剪裁。頸聯(lián),三城屏氣聽忠誓,萬戶添燈待曙光。對(duì)仗極其工穩(wěn),寧?kù)o中蘊(yùn)含著錚錚誓言,忙碌中流動(dòng)著希望之光,詩(shī)人視通千里,雖然身在京城,但是現(xiàn)代信息耳濡目染行諸筆墨,抒發(fā)了詩(shī)人滿滿的自信和親民情懷。頷聯(lián),回到眼前,詩(shī)人目之所及,那些匆匆奉命逆行武漢的白衣戰(zhàn)士為完成黨和人民的使命,爭(zhēng)先恐后,勇往直前,巾幗不讓須眉,就像女中豪杰,放眼望去,她們嬌弱的身影展示了敢于赴死和義無反顧,正是魯迅先生稱道的民族的脊梁。尾聯(lián),正因?yàn)楣鈽s的白衣天使和眾多干部群眾的共同努力,讓全國(guó)百姓看到了國(guó)家防控疫情的決心和力量,原來,那些在關(guān)鍵時(shí)刻挺聲而出的擎天之柱正是那些祖國(guó)培養(yǎng)的英雄兒女。
七律?禮贊平凡的白衣天使
天使從來不是仙,悲心患患把腸牽。
高階盛柏由毫末,大廟簫韶起細(xì)弦。
旭日香囊安歲俸,夕陽(yáng)梨棗對(duì)炊煙。
千尋廣廈憑基土,四萬白醫(yī)坤與乾。
2020.3.1




