01、所見【清】袁枚
牧童騎黃牛，歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。
1.注釋
1.牧童：放牧牛羊的小孩。這里是指放牛的娃娃。
2..黃牛：牛的一種。
3.振：振蕩；回蕩。說明牧童的歌聲嘹亮。
4.林樾（yuè）：指道旁成陰的樹林。樾，樹蔭。
5.意欲：想要。
6.鳴蟬：鳴叫的知了。
7.閉口：閉上嘴巴，不發(fā)出聲音的意思。
2.譯文
牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中回蕩。
忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹旁。
3.主題點撥
這是一首反映兒童生活的詩歌，詩中描繪了牧童充滿童趣的生活畫面，表達(dá)了詩人對田園風(fēng)光的喜愛之情。
02、山行【唐】杜牧
遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
1.注釋
1.山行：在山中行走。
2.遠(yuǎn)上：登上遠(yuǎn)處的。
3.寒山：深秋季節(jié)的山。
4.石徑：石子鋪成的小路
5.坐：因為。
6.楓林晚：傍晚時的楓樹林。
7.霜葉：楓樹的葉子經(jīng)深秋寒霜之后變成了紅色。
8.于：比。
2.譯文
彎曲的石頭小路遠(yuǎn)遠(yuǎn)地伸至深秋的山巔，在白云升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。
停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，霜染后楓葉那鮮艷的紅色勝過二月春花。
3.主題點撥
這是一首秋景詩，既描繪了絢麗多彩的秋天景色，又贊美了楓葉高潔的品質(zhì)，表達(dá)了詩人對秋天的贊美之情。
03、贈劉景文【宋】蘇軾
荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。
1.注釋
1.荷盡：荷花枯萎，殘敗凋謝。
2.擎：舉，向上托。
3.雨蓋：舊稱雨傘，詩中比喻荷葉舒展的樣子。
4.菊殘：菊花凋謝。
5.猶：仍然。
6.傲霜：不怕霜凍寒冷，堅強不屈。
7.君：原指古代君王，后泛指對男子的敬稱，您。
8.須記：一定要記住。
9.橙黃橘綠時：指橙子發(fā)黃、橘子將黃猶綠的時候，指農(nóng)歷秋末冬初。
2.譯文
荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了，只有那開敗了菊花的花枝還傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要記住，那就是在橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節(jié)啊。
3.主題點撥
這是一首送給好友的勉勵詩。表達(dá)了詩人積極樂觀的胸襟以及對朋友的鼓勵、支持。
04、夜書所見【宋】葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
1.注釋
1.蕭蕭：風(fēng)聲。
2.客情：旅客思鄉(xiāng)之情。
3.挑：用細(xì)長的東西撥動。
4.促織：俗稱蟋蟀，有的地區(qū)又叫蛐蛐。
5.籬落：籬笆。
2.譯文
蕭蕭秋風(fēng)吹動梧葉，送來陣陣寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。
忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
3.主題點撥
這首詩是詩人旅居異鄉(xiāng)觸景生情寫下的，抒發(fā)了詩人旅居在外的思鄉(xiāng)之情。
05、望天門山【唐】李白
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
1.注釋
1.中斷：江水從中間隔斷兩山。
2.楚江：長江流經(jīng)舊楚地的一段。
3.開：劈開，斷開。
4.至此：意為東流的江水在這轉(zhuǎn)向北流。
5.回：回漩，回轉(zhuǎn)。
6.兩岸青山：分別指東梁山和西梁山。
7.出：突出，出現(xiàn)。
8.日邊來：指孤舟從天水相接處的遠(yuǎn)方駛來，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，仿佛來自日邊。
2.譯文
天門山從中間斷裂是楚江把它沖開，碧水向東浩然奔流到這里折回。
兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。
3.主題點撥
這是一首山水詩，詩人描繪了長江波瀾壯闊、天門山雄奇秀麗的自然風(fēng)光，抒發(fā)了詩人對祖國大好河山的熱愛、贊美之情。
06、飲湖上初晴后雨【宋】蘇軾
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
1.注釋
1.瀲滟：水波蕩漾、波光閃動的樣子。
2.方好：正顯得美。
3.空濛：細(xì)雨迷濛的樣子。
4.亦：也。
5.奇：奇妙。
6.欲：可以；如果。
7.西子：即西施，春秋時代越國著名的美女。
8.總相宜：總是很合適，十分自然。
2.譯文
晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現(xiàn)，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。
3.主題點撥
這是一首寫景詩，詩人描繪了西湖在不同天氣下呈現(xiàn)出的獨特魅力，表達(dá)了詩人對西湖美景的熱愛與贊美之情。
07、望洞庭【唐】劉禹錫
湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。
1.注釋
1.湖光：湖面的波光。
2.兩：指湖光和秋月。
3.和：和諧。指水色與月光交相輝映。
4.潭面：指湖面。
5.鏡未磨：古人的鏡子用銅制作、磨成。此句意思一說是湖面無風(fēng)，水平如鏡；一說是遠(yuǎn)望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物模糊。
6.山，指洞庭湖中的君山。
7.白銀盤：形容平靜而又清的洞庭湖面。
8.青螺：這里用來形容洞庭湖中的君山。
2.譯文
洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風(fēng)平浪靜如同未磨的銅鏡。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔白銀盤里托著一枚青螺。
3.主題點撥
這是一首山水詩，詩人描寫了秋夜月光下洞庭湖的優(yōu)美景色。表達(dá)了詩人對大自然的熱愛之情。
08、早發(fā)白帝城【唐】李白
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
1.注釋
1.發(fā)：啟程。
2.一日還：一天就可以到達(dá)。
3.還：歸；返回。
4.猿：猿猴。
5.啼：鳴、叫。
7.?。和Ｏ?。
8.萬重山：層層疊疊的山，形容有許多。
2.譯文
清晨告別白云之間的白帝城，千里外的江陵一日就能到達(dá)。
江兩岸的猿在不停地啼叫著，輕快的小舟已駛過萬重青山。
3.主題點撥
這首詩描寫了長江三峽水流湍急，輕舟飛馳的壯麗景象，抒發(fā)了詩人在流放后，重獲自由的輕松喜悅之情。
09、采蓮曲【唐】王昌齡
荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。
1.注釋
1.羅裙：用細(xì)軟而有疏孔的絲織品制成的裙子。
2.一色裁：像是用同一顏色的衣料剪裁的。
3.芙蓉：指荷花。
4.看不見：指分不清哪是芙蓉的綠葉紅花，哪是少女的綠裙紅顏。
2.譯文
采蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣，出水的荷花正朝著采蓮女的臉龐開放。
碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認(rèn)，聽到歌聲才發(fā)覺池中有人來采蓮。
3.主題點撥
這首詩猶如一幅優(yōu)美的采蓮圖，詩中描寫了江南采蓮少女的勞動生活和歡樂的場景。表達(dá)了詩人對勞動人民的贊美以及對生活的熱愛之情。
