原創(chuàng) ：陽城風云
文/劉 翔
夏日的雨
難得近日天天雨，
長廊亭外時時蛙。
偶聞蟬鳴聲漸小，
細看林梢無蹤跡。
朝聞粉荷腮邊淚，
珍珠落下層層暈。
夜聽芭蕉蕭如沙，
晨昏淅瀝雨唰唰。
譯文：天氣炎熱，難得近幾日幾乎天天下雨，長廊的亭子外面，時不時的傳來蛙鳴聲。偶爾傳來一兩聲蟬的嘶鳴，卻因為有人靠近而變得越來越小了，待走到樹梢跟前仔細尋覓時，知了已經(jīng)飛得不見了影蹤了，沒有留下任何痕跡，仿佛不曾停歇在這里。
早上聽說像姑娘粉腮的荷花，有淚水般的雨露懸掛，似珍珠一樣稀罕，嘀嗒滑落的時候，荷塘的水都心疼得漾起了一圈圈的漣漪。晚上聽到芭蕉樹被雨水沖刷的跟不停搖晃的沙球一樣沙沙響，低沉、落寞、蕭條……夏天的雨??！早也淅淅瀝瀝，晚也刷刷啦啦。
編輯：悠閑
圖片來源于網(wǎng)絡如有侵權聯(lián)系刪除
作者簡介：
劉翔，商南縣人，農(nóng)行客戶經(jīng)理。愛好文學，喜歡用文字表達心聲，常常有感而發(fā)的寫些生活小文、短詩自娛自樂。商南縣民間文藝家協(xié)會會員、商南閱讀會朗誦協(xié)會會員。
舉報
