《相思潮泛濫成了愛情海 》
朗誦：茘 琴 黎 敏
總有一顆心為你等待
總有一片海為你澎湃
愛上你是我無法控制的意外
思念的心任何人也無法替代
你若盛開
蝴蝶自來
今天與你相約
讓我穿過了茫茫人海
從相識到相知
綻放的都是最美的姿態(tài)
從相戀到相愛
永遠都不能讓幸福離開
也許你不明白
我愿每個清晨都擁著你醒來
也許你不知道
相思潮已經(jīng)泛濫成了愛情海
希望有一天
你會從容地向我走來
相互取暖
相互依賴
你說話時我會認真傾聽
你撒嬌時我會倍加疼愛
你快樂時我會與你分享
你需要時我會永不離開
想念你的聲音
你的表情讓我難以忍耐
想念你的優(yōu)雅
你的溫暖融化了我的情懷
你嫣然一笑
猶如四季花開
今天，只想與你十指相扣
在天長地久中把你寵壞
今天，只想與你攜手恩愛
在靜美的時光中為你落定塵埃
【雙語】
The Flood of Ideas into The Sea of Love
1
There is always a heart waiting for you
There is always a sea surging for you
Falling in love with you was beyond my control
No one can replace my missing heart
If you are in full bloom
Butterflies come
I'll see you today
Let me walk through the vast crowd
2
From acquaintance to bosom friend
Blooming is the most beautiful gesture
From love to love
Never let happiness go
Maybe you don't understand
I want to wake up every morning with you in my arms
Maybe you don't know
Thoughts of love have flooded into the sea
1
I hope one day
You will come to me with ease
Each other to keep warm
Depend on each other
I will listen carefully when you speak
I'll love you more when you play the spoiled brat
I will share with you when you are happy
I'll never leave when you need me
2
I miss your voice
I can't bear your expression
Miss your grace
Your warmth melts my heart
You smile
Like the four seasons bloom
Today, I just want to connect with your fingers
Spoil you in everlasting time
Today, I just want to love you hand in hand
Settle the dust for you in the quiet and beautiful time
【作者簡介】
汪孔周，軍旅作家、詩人。出版作品20余部，代表作有《美麗中國夢》《美麗的鄉(xiāng)愁》《汪孔周抒情詩選》等。在《人民日報》發(fā)表多首詩歌，散文。作品被電視臺和一些刊物選用和連載。曾被中國新聞雜社作為封面人物推出。中央電視臺《新聞聯(lián)播》和《人民日報》對作品進行過宣傳。在北京、珠海和部隊舉辦過多場個人專場詩歌朗誦會。
【朗讀者簡介】
朗誦者：荔琴，畢業(yè)于福建師范大學(xué)，擅長舞蹈、唱歌、演講、主持。曾擔(dān)任省部級詩歌比賽評委，多次參加全國、鐵道部等演講大賽并獲獎。喜歡讀書，用聲音暢想生活。
【朗讀者簡介】
黎敏，山西省朗誦藝術(shù)協(xié)會會員，多家平臺特邀主播，復(fù)轉(zhuǎn)軍人，長期從事黨群工作，曾任本單位機關(guān)黨支部書記，單位工會主席等職，熱愛朗誦，以誦讀凈化心靈，用聲音贊美生活，努力為社會傳播正能量?，F(xiàn)任《全球華人文學(xué)社》金牌主播團長。
