女巫草
作者:美國詩人露易絲·格麗克
主播:鄧云艷
有物
進入世間,不受歡迎
呼喊著混亂,混亂——
如果你這么恨我,
不要煩心給我
一個名字:是你需要
在你的語言中
增加一次證毀?又一種
將一切歸咎于一個部落的
方式——
正如我們所共知,
如果你崇拜
一個神,你只需
一個敵人——
我不是那個敵人。
僅僅一個伎倆,去忽略
你看到的正發(fā)生在
這個苗圃里的事,
失敗的
一個小范例。幾乎每天都有
一種你珍愛的花在此凋零,
你無法安寧,除非
你抨擊那原因,意思是
無論留下什么,無論
發(fā)生什么比你的個人激情
更堅定的事情——
這并不表示
要在真實世界里永遠持續(xù)。
但為什么承認那些,當你能繼續(xù)
做你一直做的事,
哀悼并躲避著指責,
兩者總在一起。
我不需要你的稱贊
才存活。是我先在這里,
在你到這里之前,在你
建起一個花園之前。
我還將在這里,當只剩下太陽和月亮,
和大海,和遼闊的曠野。
我將掌控這曠野。


【作者簡介】
2020年諾貝爾文學獎由美國詩人露易絲·格麗克摘得。獲獎理由是“因為她無可挑剔的詩意之聲,以樸素的美感使個體的生存普遍化”。
露易絲·格麗克(Louise Glück),美國當代女詩人,2003-2004年美國桂冠詩人。1943年生于美國紐約一個匈牙利裔猶太人家庭。曾獲普利策獎、全國書評界獎等各種詩歌獎項,她曾出版過十多本詩集,從《阿勒山》和《野鳶尾》開始,格麗克成了“必讀的詩人”。
【主播簡介】
鄧云艷(韻葉):華語作家網(wǎng)藝術中心朗誦團簽約朗誦家。中國人民大學在職研究生。一個潛心于文學創(chuàng)作的寫作者;一個用心吟誦的心靈朗讀者。用獨特的方式誦讀,用聲音描繪人間百味。創(chuàng)作了很多首詩歌、歌詞,包括《武漢故事》、《晚秋》等;朗誦并發(fā)表了很多作品,參加央視“綻放夕陽”朗誦節(jié)目錄制;2014年出版圖書《知行悟道》。被譽為“能誦會唱擅寫的才女”。
【編輯制作簡介】
柳葉、實名:張秋梅北京房山人,喜歡朗誦,配音愛好者,業(yè)余時間喜歡做配音素材,有部分朗誦配音素材被配音秀官方收錄!2018年第三屆全國網(wǎng)絡朗讀大賽獲優(yōu)秀獎,2018年海淀區(qū)圖書館線上朗讀大賽獲三等獎,2018年綻放夕陽全國朗誦藝術匯演參與獎!都市頭條認證編輯!本人熱愛生活,興趣廣泛,愿用聲音傳遞美好!