
詩(shī)詞里的故事(四)
●浪花朵朵
中國(guó)古代四大才女之一的卓文君,寫過(guò)一首膾炙人口的詩(shī)《白頭吟》:
“皚如山上雪,皎若云間月。聞君有兩意,故來(lái)相決絕。今日斗酒會(huì),明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。凄凄復(fù)凄凄,嫁娶不須啼。愿得一心人,白頭不相離。竹竿何裊裊,魚尾何簁簁。男人重意氣,何用錢刀為!”
此詩(shī)廣為流傳,尤其是其中“愿得一心人,白頭不相離”,已經(jīng)成了千古傳誦的
經(jīng)典名句。但這首詩(shī)實(shí)際上是一首決絕的“分手詩(shī)”,它來(lái)自一個(gè)曲折的故事。
卓文君是西漢蜀地富商卓王孫的女兒,她最初與一位皇子訂了婚,可惜時(shí)運(yùn)不濟(jì),還沒(méi)過(guò)門,皇子就死掉了。按當(dāng)時(shí)習(xí)俗,這就算是“已婚”,在家也算是“寡居”了。她花容月貌,又還十分年輕活潑,怎么就成“寡婦”了呢?
一天,卓王孫宴請(qǐng)當(dāng)?shù)氐倪_(dá)官貴人,也請(qǐng)了善于彈琴作賦的才子司馬相如出席。
卓文君得知,便躲在簾后偷窺。見(jiàn)司馬相如相貌堂堂,風(fēng)度翩翩,芳心暗動(dòng)。司馬相如也發(fā)現(xiàn)了這個(gè)美麗的少女。他應(yīng)景彈唱了一曲《鳳求凰》。其一:
“有一美人兮,見(jiàn)之不忘。一日不見(jiàn)兮,思之如狂。鳳飛翱翔兮,四海求凰。無(wú)奈佳人兮,不在東墻。將琴代語(yǔ)兮,聊寫衷腸。何時(shí)見(jiàn)許兮,慰我彷徨。愿言配德兮,攜手相將。不得於飛兮,使我淪亡?!?/p>
其二:”鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海求其凰。時(shí)未遇兮無(wú)所將,何悟今兮升斯堂。
有艷淑女在閨房,室邇?nèi)隋诙疚夷c。何緣交頸為鴛鴦,胡頡鴧兮共翱翔。鳳兮鳳兮從我棲,得托孳尾永為妃。交情通意心和諧,中夜相從知者誰(shuí)?雙翼俱起翻高飛,無(wú)感吾思使余悲?!?/p>
大才女卓文君既精通詩(shī)詞歌賦,又精通音律,這一曲《鳳求凰》聽(tīng)得她如醉如癡,傾慕不已。司馬相如對(duì)卓文君的才名和美貌也是素有耳聞的。但兩家貧富懸殊,不可能聯(lián)姻。略去種種細(xì)節(jié)不說(shuō),反正他們倆當(dāng)天晩上就私奔了。
他們私奔回了司馬相如的老家成都。但司馬相如一貧如洗,家徒四壁,實(shí)在無(wú)以為生,無(wú)奈又回到卓家所在地臨邛。卓文君毅然變賣了所有首飾,就在娘家的眼皮子底下開起了一家小小酒店,自己親自當(dāng)爐賣酒。這就是“文君當(dāng)爐”。(典出《史記.司馬相如列傳》)
女兒賣酒,女婿洗盤子,使富甲一方的卓王孫顏面掃地,就給了他們一大筆錢,讓他們過(guò)上富裕的生活。司馬相如這才有盤纏赴京趕考,并以他寫的《子虛賦》、《上林賦》得到漢武帝賞識(shí),封了他一個(gè)官。他在京一住五年,貪戀女色,樂(lè)不思?xì)w,還想納某女為妾。卓文君得知,傷心欲絕,就寫了開頭那首《白頭吟》,表示“聞君有兩意,故來(lái)相決絕。”隨詩(shī)還附上一封書信。省略前面十句,剩下的是:
“朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時(shí)歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長(zhǎng)訣?!钡藭r(shí)的司馬相如,已經(jīng)把曾經(jīng)生死與共的嬌妻丟諸腦后,他給她送去十三字的信:“一二三四五六七八九十百千萬(wàn)”。聰明的卓文君讀后淚流滿面。一行數(shù)字中唯獨(dú)少了一個(gè)“億”字,無(wú)億,豈不表明夫君對(duì)自己已經(jīng)“無(wú)意”?
其實(shí),卓文君寫《白頭吟》只是出于激憤,出于自尊,她還是將夫君藏在心底的。所以,面對(duì)無(wú)情無(wú)意的十三字信,她忍不住又寫了一首《怨郎詩(shī)》:
“一朝別后,兩地相懸。只說(shuō)是三四月,又誰(shuí)知五六年?七弦琴無(wú)心彈,八行書無(wú)可傳。九連環(huán)從中折斷,十里長(zhǎng)亭望眼欲穿。百思想,千系念,萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。萬(wàn)語(yǔ)千言說(shuō)不完,百無(wú)聊賴,十依欄桿。重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。七月半,秉燭燒香問(wèn)蒼天。六月三伏天,人人搖扇我心寒。五月石榴紅似火,偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ?。四月枇杷未黃,我欲對(duì)鏡心意亂。匆匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn),飄零零,二月風(fēng)箏線兒斷。噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來(lái)我做男。”
好一個(gè)卓文君!夫君給她十三個(gè)字,她來(lái)來(lái)回回還他兩組嵌入十三字的詩(shī)!雖然也無(wú)“億”(無(wú)意),但已意在詩(shī)中。真是才華橫溢!
作為西漢辭賦家,被后人稱為“賦圣”和“辭宗”的司馬相如,畢竟是中國(guó)文學(xué)史上的杰出代表之一,他怎么會(huì)看不出卓文君的非凡才華?他只能深悔自己混跡脂粉堆中,一時(shí)迷失了心智!結(jié)果當(dāng)然是兩人言歸于好。他們的愛(ài)情故事,不失為后世流傳的一段佳話。
注釋:
一、簁簁 讀Shai,陽(yáng)平聲 魚躍貌
二、頡頏 讀Ⅹie hang 陽(yáng)平聲 鳥上下飛
三、孳 讀Zi 陰平聲 多指動(dòng)物繁殖[/cp]
