原創(chuàng)：冷慰懷 朗誦：王磊
溫馴地趴在腳下
石頭成了山洪肆虐的玩偶
2016-11-28
詩作者簡介：冷慰懷，男，1945年12月生于江西宜春，1960年洛陽二中畢業(yè)，編輯職稱，無黨派，退休前任職于洛陽軸承集團公司宣傳部。先后受聘為《洛陽晚報》特約編輯，廣東《鶴山報》《惠陽報》《大亞灣報》編輯，《惠州日報》總校審。種田5年，做工20年，當(dāng)編輯30年。1983年開始寫作，1995年加入中國作家協(xié)會。
朗誦者簡介：王磊，1969年生，洛陽籍，畢業(yè)于河南大學(xué)藝術(shù)系。
大合天美文化傳媒有限公司 聲音指導(dǎo)和配音導(dǎo)演 語言學(xué)會朗誦研究會會員，中國詩歌學(xué)會朗誦演唱專業(yè)委員會會員，2016 年-2017 年參加演出由中國詩歌學(xué)會主辦國家藝術(shù)基金支持的《重溫經(jīng)典名家名篇朗誦 會》在十省市受到熱烈歡迎，也曾出訪臺灣，新加坡，香港等地演出。
主要配音代表作有——
電影類
《珍珠港》中的男主角丹尼
《指環(huán)王》三部曲中的精靈王子萊戈拉斯和皮平
《加勒比海盜Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ》中的威爾?特納等
電視劇類
《李小龍傳奇》李小龍（陳國坤飾）
《梅林傳奇》梅林（科林?摩根飾）
《情迷彼得堡》中的王子亞歷山大等
導(dǎo)演作品
40 集電視連續(xù)劇《刀影》
48 集電視連續(xù)劇《火柴小姐與美味先生》
41 集電視連續(xù)劇《李三槍》等
主要榮獲獎項：
1997 年主演的廣播劇《山野的風(fēng)》榮獲中宣部精神文明建設(shè)“五個一工程” 第 六屆“入選作品獎”。
1998 年主演的《遺產(chǎn)》榮獲第十九屆全國電視劇《飛天獎》譯制片獎。
2002 年主演的《珍珠港》榮獲第 8 屆《華表獎》外國影片優(yōu)秀譯制片獎。第 22屆《金雞獎》最佳外國影片譯制獎。
2017 年為男主角李國棟用河南話配音的電影《油菜花兒開》榮獲第 50 屆休斯敦 國際電影節(jié)“最佳故事片雷米白金獎”，該片還斬獲了在美國佛羅里達州邁阿密 市舉行的第 34 屆邁阿密國際電影節(jié)暨華語電影峰會新燈塔獎的“最佳新人”、“最 佳男配角”和“最佳制片人”三項大獎。
圖為王磊朗誦杜甫的《兵車行》劇照
