鄘 風(fēng)

定 之 方 中
【原文】
定之方中1.,作于楚宮。揆之以日2.,作于楚室。樹之榛栗,椅桐梓漆,愛伐琴瑟。
升被虛矣3.,以望楚矣。望楚與堂,景山與京。降觀于桑,卜云其吉,終焉允藏4.。
允雨既零,命彼倌人。星言夙駕5.,說于桑田。匪直也人7.,秉心塞淵,騋牝三千8,。
【注釋】
①定:營室星。古時建城觀星象,此星謂定星。②揆(kui):測度。③虛:同“墟”。④允:誠然。臧:好。⑤星(qing):晴。6.說(shui):止,到。7.匪:通"彼”。8.騋(lai):高七尺以上的馬。牝(Pin):母馬。

【譯文】
營星已在天正中,正是吉時建楚宮。測量方位憑日影,風(fēng)水寶地屬楚室。先種榛樹和栗樹,再種梓漆和梧桐,琴瑟需用好樹種。
登上漕邑舊城墟,遙遙相望楚城處。先看楚城和堂邑,大山高丘觀仔細(xì)。下山喜觀桑林密,卦辭說得真吉利,正是虎踞龍盤地。
及時春雨細(xì)飄零,管車官吏傳命令。天氣睛了把車駕,文公要到桑田里。忠心耿耿是仁君,為民深謀更遠(yuǎn)慮,且養(yǎng)馬兒三千匹。

郭凡銘 又名 郭社會,筆名三誠,山東省汶上縣人。只上過小學(xué),初中、高中和大學(xué)課程全是自學(xué)的,并通過自學(xué)考試獲山東大學(xué)畢業(yè)證書。曾干過律師,通過行政訴訟分別撤銷過濟(jì)寧市政府砍樹有獎的文件,山東省政府收費(fèi)不當(dāng)?shù)奈募V腥A全國詩詞學(xué)會會員,央視禮賓書特聘簽約詩人,中國百年華語詩歌百位奠基人之一,世界圣火藝術(shù)妍究院理事,世界漢語文化作家協(xié)會廣州分會副主席。曾獲2018年首屆詩歌大賽一等獎《當(dāng)代百家經(jīng)典》全國征稿大賽榮獲十佳詩人第三名,世界華語文學(xué)精英爭霸賽杰出詩人獎等大獎。作品分別在《中華詩詞大辭典》等多部大型書籍上發(fā)表。
