著名作家李云飛老師作品
關(guān)于編輯修改詩稿的依據(jù)說明
李云飛
當(dāng)今詩詞界新手疊出，躍躍欲試，模仿詩詞寫作信心十足，這是好事，足以說明弘揚國粹后繼有人。然而，文學(xué)藝術(shù)不可等閑視之，詩乃文藝寶庫中璀璨的明珠，更是文學(xué)藝術(shù)之峰巔，是一門“絕學(xué)”。初學(xué)者必須廣泛涉獵文學(xué)知識，不說要你博古通今，至少也要略知一二，懂點皮毛。下面我試將邢青松先生的幾首詩修改后，供同仁們切磋參考，互學(xué)共勉，以勵提高。
第一首:抗疫戰(zhàn)歌
軍旗獵獵起南昌，
血雨腥風(fēng)百煉鋼。
荊楚逆行憑熱膽，
汶川搶險見忠腸。
保家衛(wèi)國頻亮劍，
濟世維和屢露芒。
攜手兵民同敵愾，
神州八方鑄銅墻。
抗疫改“抗災(zāi)”；憑熱膽改“披赤膽”；見忠腸改“獻(xiàn)忠腸”；頻亮劍改“憑鋒劍”；屢露芒改“試獵槍”；八方改“八面”。
首先題目與詩內(nèi)容不符，抗災(zāi)可以包羅天災(zāi)人禍等一切不利因素。披赤膽比憑熱膽有氣勢，顯示出不畏艱險不怕犧牲的大無畏精神。獻(xiàn)忠腸比見忠腸更有氣魄。憑鋒劍，憑，憑借，倚仗，意指倚仗我們的尖端高科技武器，就憑這一點令敵人膽寒。頻亮劍，就是經(jīng)常拿出來嚇唬敵人。憑，我根本不需要展示出來，就能讓敵人聞風(fēng)喪膽，語意更深刻，威力更強大令人更自豪。屢露芒，指每每露出鋒芒，改作“試獵槍”，維和是要隨時與豺狼較量。誰膽敢破壞和平，那么請你試一下我的獵槍是干什么的？這就可以不戰(zhàn)而屈人之兵。八方改“八面”，是方字應(yīng)用仄聲字，故改仄聲面字。
第二首:
雷池洶涌浪滔天，
水位逼近警戒線。
防疫成績已顯現(xiàn)，
抗洪指揮又靠前。
百姓有幸遇好官，
領(lǐng)導(dǎo)慧眼識俊賢。
敢打必勝意志堅，
軍人本色永不變。
此一首不敢恭維，平仄對仗押韻皆不合律?？谔柺秸Z言，空洞，言之無物。試改作七絕
雷池呼嘯浪滔天，
水位超前不畏堅。
領(lǐng)導(dǎo)身先封壩口，
逢兇化吉賴群賢。
律絕詩基本四要素:一、字?jǐn)?shù)；二、平仄聲；三、對仗；四、押韻。除此之外還應(yīng)注意四點:一、錯別字；二、語法修辭；三、詞性相對；四、詩的意境。語法有比喻借代擬人夸張等。詞性有名動形容數(shù)量代，副介連助嘆等詞，仔細(xì)領(lǐng)會。
第三首:
同學(xué)聚會感懷
同學(xué)結(jié)伴游西海，
載歌載舞共徘徊。
修河蜿蜒群山抱，
翠柏?fù)u曳迎賓來。
水光瀲滟晴方好，
友情深厚雨亦嗨。
碧波蕩漾千島綴，
堪比西湖更精彩。
此詩改七絕
結(jié)伴同游西海懷，
柏松搖曳迓賓來。
波濤蕩漾相嬉戲，
學(xué)友情深似竹梅。
原作也是平仄對仗押韻不合律。“雨亦嗨”、“千島綴”語法不合序，修辭不當(dāng)，令人費解，屬于生造詞語。寫詩遣詞造句一定要“穩(wěn)、準(zhǔn)、狠”！定一字要像下棋一樣要穩(wěn)，不穩(wěn)會被人吃掉換掉，切忌可有可無的字不宜硬湊上。準(zhǔn)，寫一字有否力度，必須看準(zhǔn)，不準(zhǔn)就失去意義了。狠，就是驚人語，能一語驚人就證明你狠了。
江盛華(七絕兩首)
直上云端翱長空，
崇山荒域跡無蹤。
豺狼狐兔囊中取，
霸主何曾自稱雄。
二、
寄望后生志凌云，
親友群里贊雄鷹。
神州處處詠美景，
德才兼優(yōu)稱精英。
此二首只將平仄調(diào)整一下。翱長空改傲太空。寄望與后生調(diào)換位置平仄才合律。群里改群中，里仄聲應(yīng)用平聲中。處處改為“身處神州歌美景。詠改歌，詠仄聲歌平聲。兼優(yōu)改兼?zhèn)洌彩瞧截菩Ｕ?/div>
贊江院長并和一首
穿云破霧傲蒼穹，
矯健英姿比鯤鵬。
睥睨萬物何所懼，
自由不羈有誰同？
比鯤鵬應(yīng)為仄仄平，故改“賽大鵬”。睥睨萬物，應(yīng)為仄仄平平，故改“雨雪風(fēng)霜”。自由應(yīng)是平平，故改優(yōu)游。睥睨:斜著眼睛看人，瞧不起，睥睨萬物皆仄聲不妥。
緬懷慈母
駕鶴西去三十載，
慈母音容豈能忘。
克勤克儉家業(yè)旺，
任勞任怨美德?lián)P。
仁愛厚道遵遺訓(xùn)，
發(fā)奮圖強續(xù)榮光。
恩深似海孝難盡，
中元祭掃欲斷腸。
改作如下
西去卅年倍感傷，
音容縹緲豈能忘。
克勤克儉家興盛，
任怨任勞德傳揚。
厚道仁慈遵遺訓(xùn)，
圖強發(fā)奮續(xù)榮光。
恩深似海孝難盡，
祭掃中元欲斷腸！
此詩也只將平仄調(diào)整一下，不作過多修改，還望支持理解！
2021.1.16.
文學(xué)詩刊
詩歌 散文 古韻
友好文苑原創(chuàng)基地
舉報
