郭沫若寫首《滿江紅》,毛主席隨手和了一首,使得天下:
四海翻騰云水怒,
五洲震蕩風雷激。
千年文壇,從來不缺唱和之作。給別人的作品寫和詞,如果寫得好,往往能成就一段文壇佳話。本文敘說的就是一首水平極高的唱和之作,此詞名為《滿江紅》,作者為毛主席和郭沫若。
1963年1月份,70歲的毛主席在報紙上讀到了郭沫若的這樣一首詞:
《滿江紅·滄海橫流》
滄海橫流,
方顯出,
英雄本色。
人六億,
加強團結(jié),
堅持原則。
天垮下來擎得起,
世披靡矣扶之直。
聽雄雞一唱遍寰中,
東方白。
太陽出,
冰山滴;
真金在,
豈銷鑠?
有雄文四卷,
為民立極。
桀犬吠堯堪笑止,
泥牛入海無消息。
迎東風革命展紅旗,
乾坤赤。
郭老本就是詩詞高手,他的古文水平在現(xiàn)當代文人里肯定算是比較強的。他的這首《滿江紅》最大的特點是寫得氣勢恢弘,頗有感染力。
郭老之所以會寫這樣一首詞,是因為1962年左右中蘇關(guān)系陷入僵局,當時蘇聯(lián)等所謂的大國媒體發(fā)了不少令人氣憤的文章。郭老寫這樣一首詞,主要是為了給咱們中國人提氣,表達咱們內(nèi)心的的無所畏懼。
從遣詞水平上來看,這首詞是可圈可點的。筆者最喜歡的是上下闕的結(jié)尾部分,上闋的結(jié)尾部分“聽雄雞一唱遍寰中,東方白”,巧妙地化用了李賀的千古名句“雄雞一聲天下白”,寫得十分地道。
同時這首詞的另一個特點在于,一連用了多個典故,比如“桀犬吠堯”等。每個典故都很好地與詞意融合了起來,算是不著痕跡了。而從意境上來看,這首詞有著郭老一貫的大氣,文字上十分激昂。
但毛主席讀完這首詞后,還是發(fā)現(xiàn)了其中部分字句言過其實了。他認為“天垮下來擎得起”、“世披靡矣扶之直”這些字眼,是太看得起那些瞧不起咱們中國的人了,他們不是“天”,也完全還達不到“世披靡矣”的高度。所以他們與咱們關(guān)系不好了,也談不上“天垮下來了”,咱們以后完全可以靠自己,最終獲得全世界的認可。
偉人很清楚郭老也是為了維護祖國,所以雖然他覺得不太妥當,卻也并沒有責怪郭老。因此,他便寫了一首和詞,用詞作的方法抒寫自己在這件事上的意見。于是就有了下面這首風靡多年的《滿江紅》:
《滿江紅·和郭沫若同志》
小小寰球,
有幾個蒼蠅碰壁。
嗡嗡叫,
幾聲凄厲,
幾聲抽泣。
螞蟻緣槐夸大國,
蚍蜉撼樹談何易。
正西風落葉下長安,
飛鳴鏑。
多少事,
從來急;
天地轉(zhuǎn),
光陰迫。
一萬年太久,
只爭朝夕。
四海翻騰云水怒,
五洲震蕩風雷激。
要掃除一切害人蟲,
全無敵。
相信對于這樣一首詞,哪怕并非資深文學愛好者,也應該是聽說過其中“一萬年太久,只爭朝夕”這9個字。這個風靡58年的名句,直到現(xiàn)在仍是很多人的座右銘,其體現(xiàn)出的凌云壯志,令人贊嘆。
這首《滿江紅》最有意思之處在于,毛主席用了一系列非常有意思的詞來形容看不起咱們的人。首先用的是“蒼蠅”,然后又加上了兩個“幾聲”來形容蒼蠅嗡嗡叫的狀態(tài)。而后又用上了螞蟻與大槐樹下的比喻,令人眼前一亮。
更高明的是,偉人用上了“蚍蜉撼大樹”這樣一個典故,這就非常貼切了。這個典故出自唐代大詩人韓愈的《調(diào)張籍》,原句是:蚍蜉撼大樹,可笑不自量。偉人在這里沒說他們“可笑”,確實已經(jīng)算是很給面子了。
最后在上闋的結(jié)尾,偉人再用一個自然界的比喻:秋風掃落葉。一股從容和淡定,從字里行間透了出來。后來這個經(jīng)典的比喻,也成為了很多文史作家效仿的名句。
詞的下闋,則從我們自身的發(fā)展出發(fā),寫得也一樣是大氣磅礴。在這部分里,偉人連用了幾個數(shù)量詞,比如“一萬年”、“四?!?、“五洲”等,讓整首詞讀來鏗鏘有力、朗朗上口。
縱觀偉人這首詞,上下片渾然一體,在節(jié)奏上大開大合。他將寫景、抒情、議論,完美地融合在一起。作為一則議論性的詞作,讀來絲毫不顯生硬,這是非常難得的。正如很多詩詞迷所說的:這不只是一首普通的詞作,它完全可以當成是一首戰(zhàn)斗檄文。這樣的文字就是對那些看不起我們的人,一個最好的回復。