我記憶中的過年(巴黎蘭英專欄第13篇)
哈哈笑,年來到。
讓我想起了那小時(shí)候過年的情景……
在我的記憶中過年,是一件那么重要的大事:
一到臘月就開始準(zhǔn)備辦年貨。在那個(gè)年代生活很困難,是沒錢買年貨 的。但是我母親說:“哈哈笑年來到,閨女要花兒要炮。過個(gè)年,怎么也得準(zhǔn)備點(diǎn),過 年應(yīng)該有的東西”。只要是我們自己能做的就做了。
但是還有些東西是必須買的。鞭 炮、插花、揭紙、割肉、買魚、煙酒,還要添件新衣裳之類的。
一位朋友跟我打電話說:“你說的地方話,有的不容易懂,最好在后邊稍加說明”。 在這里說一下吧。我們地方話說,(割肉,買肉)(炒果子,炒花生)(插花,買花) (揭紙,買燒紙)(發(fā)紙,燒紙)但是,只有年初一那天早晨,說發(fā)紙。要是去上墳, 也是說燒紙。(下餃子)我聽到城市的人都說煮餃子。在我們家也有煮的東西,說煮雞 蛋、煮地瓜。雞蛋跟水一起放進(jìn)鍋里,就說煮。下餃子,是先把水放進(jìn)鍋里燒開,然 后再把餃子放進(jìn)去,就說下餃子,下面條。
我們家說辦年。過年以前,要準(zhǔn)備一大摞煎餅。蒸饃饃、做豆腐、煎丸子、炸麻 花、炒果子、生豆芽。還有些零碎的小東西。
在那個(gè)時(shí)間天氣很冷,屋里就是自然的 冰箱,天井就是自然的冰柜。準(zhǔn)備一個(gè)臘月,所有好吃的東西,都等到過年那天才開 始吃。新衣裳也等到那天才穿。 我母親說過年不空鍋,蒸一對大面魚放在鍋里壓鍋。
除夕的晚上,把鍋刷干凈添 上水,把魚放在箅梁上放進(jìn)鍋里。
年初一早晨掀開鍋,就看到鍋里的大魚,就是有 魚。

我記得臘月二十四是辭灶。把鍋屋里打掃干凈,先給灶王爺洗臉。在俺莊附近有 一地方,那里的土是白的,又很細(xì)膩。用那土和成稀泥,在鍋灶傍邊的墻上刷一大白臉 的形狀,就是灶王爺。給灶王爺準(zhǔn)備的干糧是甜的。是很小的小圓餅,里邊放糖,叫 糖瓜。也得給灶王爺?shù)鸟R,準(zhǔn)備上草料和水。每一次俺媽都跟灶王爺說:“上天說好話,回來降吉祥。多帶雜糧別帶災(zāi)。燒紙,磕頭就送灶王爺上天了。
等到年三十的早晨要接灶王。在大門口燒紙,放鞭,就把灶王爺接回來了。

?以前我跟廣存描述了辭灶的過程。他說:“現(xiàn)在到年終,地方官員到中央去開 會(huì),跟上級回報(bào)這一年來的情況,是一樣的道理。
年三十那天下午去墳地,放鞭、燒紙磕頭,請祖先回家過年,我們說請駕。找一 家空閑的屋,叫駕屋。把里面打掃干凈,中間放上桌子,擺上祖先的排位,擺上供 品,燒紙、燒香。后代子孫都去祭拜。那一夜是通宵的,家族的人就睡在駕屋里。
年 初一的下午,再燒紙磕頭把祖先送回去。
所以我到巴黎的第一年,就感覺到,外國人跟中國人過節(jié)的不同。外國人,是 人給神過節(jié)。中國人,是人過節(jié),把神靈請回來,跟我們一起過節(jié)。

廣存說:“你剛來 還有這樣的感受,在這里久了,就沒這種感受了”。
過年,碓臼里,磨眼里也不能空著,都插上桃樹枝和包上麩子,蓋起來就不再使 用了。一直到過了年,正月初七才開始使用。俺媽說:“桃枝是辟邪的,麩子是?!薄?/p>
為了讓我過年穿上新鞋,戴上新帽子,我母親晚上在燈光下做針線活。給我縫的 是紅帽子,周圍沿著綠絳子,繡上花,在右邊用布縫上一朵小花,花上還掛著兩把小 紅穗子?,F(xiàn)在想一想那是多么漂亮??赡莻€(gè)時(shí)候,我是那么羨慕人家那花毛巾。那 年母親也跟我許下項(xiàng),等到過年也給我買條花毛巾。我就天天地盼著。一直盼到臘月 二十八那天下午。母親趕集回來說沒買到。那可不得了,我哭得晚飯都不吃了。
母親哄著我說:“你先吃飯,吃了飯?jiān)缢X,明天早起。叫你哥領(lǐng)著你去湯頭 買。你們先去合作社門口等著,一開門您就進(jìn)去,一定能買到。

?注:這是蘭英姐自己做的豆腐
第二天俺哥領(lǐng)著我去 湯頭,終于買到了那條花毛巾。那個(gè)時(shí)候按周歲算,我大概是四五歲。為了買那條花 毛巾,來回走了三十多里路。大家也可能會(huì)說,為什么不早點(diǎn)買呢?因?yàn)闆]籌到錢。
年三十那天下午,就把里里外外都打掃干凈,所有的東西都準(zhǔn)備齊全。晚上也把 餃子包好,用草紙蓋著。
大年初一的早晨,俺媽都用桃樹枝燒熱水,讓我們用那熱水洗臉。梳洗好了,穿 著整齊。我?guī)匣?,也圍上那條花毛巾。就開始敬天地了。
在天井中間安上一張桌子,上邊鋪上草紙,擺上生果梨棗。所擺的供品都是單 數(shù),一摞饃饃是五個(gè),一碗米飯里插上三雙筷子。那筷子不是普通用的,是用莛桿臨 時(shí)做的。敬了天地,開始發(fā)紙,放鞭,磕了頭。接著下餃子吃飯。
每一年的第一頓 飯,我們都吃素餃子。母親說我們家里祖先吃齋,所以就吃素的。俺大娘家包餃子, 連蔥花都不放,說蔥蒜屬于葷。 吃了飯我就去找俺家族的嫂子和姐,跟著她們?nèi)ソo長輩磕頭。到后來不準(zhǔn)磕頭 了,也還是去長輩家里拜年。
先去哪一家?都是按著輩分和年齡。
過了年初二,鄰居都開始互相走動(dòng)。也開始走親戚。不管是鄰居還是親戚來了, 都需要吃東西。來了鄰居就拿些小吃。來了親戚就得吃飯。所以過年以前,需要準(zhǔn)備 一些吃的東西。但是,閨女回娘家,得等到過了正月十五。等著娘家的親人去叫。在 那個(gè)年代都是推著車子去叫。把車子放在大門口,大家都知道她娘家來人了。也是一 件很有面子的事。尤其是對年紀(jì)大一點(diǎn)的人。
我到巴黎后,廣存的學(xué)生,經(jīng)常問我中國的事。我跟她們說的時(shí)候。廣存在旁邊 說:“蘭英說的中國,就是她那個(gè)村莊。她那個(gè)村莊就是中國”。他真是一語道破。 我也只能說我那個(gè)村莊。

作者簡介
秦蘭英,山東省臨沂市莒南縣人,1956年生,法籍華人。1978年10月隨丈夫(法國巴黎第三大學(xué)教授,文學(xué)博士)徐廣存去巴黎定居,生有三男一女。她為人賢惠聰慧,勤勞樸實(shí)。2000年獲得巴黎市政府“良母獎(jiǎng)”。2019年,在巴黎13區(qū)法國華僑基督教宣教會(huì)現(xiàn)場展出她多年收藏的山東臨沂農(nóng)村手工藝品50余件。向世界宣傳、介紹、傳遞家鄉(xiāng)的傳統(tǒng)文化,使展覽大獲成功。
?
?