
芄蘭之發(fā)微
●張鵬鶴
《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·芄蘭》是一首諷刺貴族少年的詩(shī)。清錢(qián)澄之《田間詩(shī)學(xué)》:“觿所以解結(jié),以象智也。智不足,則虛佩觿矣。韘所以發(fā)矢,以象武也。武不足,則虛佩韘也。”程俊英認(rèn)為,其分析切合詩(shī)旨,即諷刺這位貴族少年徒有佩觿佩韘的外表裝飾,高高在上,擺出一副貴族的架勢(shì),實(shí)際上卻是個(gè)無(wú)能的紈绔子弟。詩(shī)的內(nèi)容本身不復(fù)雜,但要僅僅這樣進(jìn)行解釋的話(huà),對(duì)于現(xiàn)在讀者來(lái)講可能如同嚼蠟,索然無(wú)味,失去了欣賞詩(shī)經(jīng)的樂(lè)趣,進(jìn)而失去了發(fā)掘詩(shī)經(jīng)之美的興趣。本文以《芄蘭》為例,試析尋找詩(shī)經(jīng)內(nèi)在美的路徑,以期打開(kāi)一幅幅畫(huà)面,啟發(fā)讀元典對(duì)于當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)意義。

要理解這首詩(shī),需要通過(guò)三個(gè)畫(huà)面進(jìn)行解析,一是芄蘭是什么?二是觿、韘的作用是什么?三是貴族少年是個(gè)什么樣的神態(tài)?然后得出結(jié)論:貴族少年應(yīng)在讀者腦海中是一個(gè)動(dòng)態(tài)的概念,會(huì)令詩(shī)經(jīng)的作者如此生厭,我們的生活中是否會(huì)經(jīng)??吹竭@樣的人,對(duì)我們當(dāng)下的教育應(yīng)有什么樣的反思。

(芄蘭之支,童子佩觿。“觿”圖自網(wǎng)絡(luò))
《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·芄蘭》如下:
芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知?容兮遂兮,垂帶悸兮。
芄蘭之葉,童子佩韘。雖則佩韘,能不我甲?容兮遂兮,垂帶悸兮。

芄蘭,又叫蘿藦,生長(zhǎng)于林邊荒地、山腳、河邊、路旁灌木叢中多年生草質(zhì)藤本,具乳汁,莖圓柱狀,下部木質(zhì)化,上部較柔韌,表面淡綠色,有縱條紋,幼時(shí)密被短柔毛,老時(shí)被毛漸脫落。小時(shí)候田野村邊籬笆經(jīng)常見(jiàn)到,此植物生命力極強(qiáng),有寸根就能生長(zhǎng)冒芽。拔斷莖后,乳汁狀液體粘手,果實(shí)頂端急尖、基部膨大。一到秋天開(kāi)裂,種子似蒲公英般隨風(fēng)飄。葉耳圓,兩葉耳展開(kāi)或緊接。
觿、韘,《說(shuō)文解字》及《說(shuō)文解字注》解釋為,觿為佩角,銳端可以解結(jié),觿的形狀如錐形,象骨為之。這是成年人所佩的,非童子之飾也。韘,亦為象骨或玉所做,扣弦發(fā)箭之用,“能射御則帶韘。”佩韘也是成年人的象征,非童子之所佩。
觿有芄蘭果實(shí)的形狀,韘有芄蘭葉子的形狀。觿、韘這兩件本是成年人佩飾,卻在貴族少年的身上,走路姿勢(shì)搖搖擺擺(容),身上佩飾隨身?yè)u動(dòng)(遂),大帶下垂搖動(dòng)有節(jié)。一個(gè)紈绔子弟的形象就在眼前,“透露了詩(shī)人的譏諷之意,使人感到逼真如在目前,以見(jiàn)詩(shī)人立言之妙?!保ǔ炭∮ⅰ对?shī)經(jīng)注析》)
孔子講“詩(shī)可以興,可以觀(guān),可以群,可以怨。邇之事父,遠(yuǎn)之事君,多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名。”對(duì)于一些植物,我們經(jīng)歷過(guò)農(nóng)村生活的人,目前一些名字在逐漸模糊了。時(shí)代在發(fā)展,進(jìn)步是顯而易見(jiàn)的,便利與舒適成了現(xiàn)代文明的象征之一??词謾C(jī)低頭族越來(lái)越多,信息量大到無(wú)限,但是涌余是多于有用的,在人有限的時(shí)間和精力的總框架下,選擇幾本元典反復(fù)讀,挖掘其對(duì)現(xiàn)代生活的積極意義,尤為顯得可貴。畢竟從幼年、少年等開(kāi)始不認(rèn)識(shí)動(dòng)植物的基本特征,這不是當(dāng)下教育的初衷,也不能僅靠查資料來(lái)理解元典所描述的鳥(niǎo)獸草木,有時(shí)一語(yǔ)不通隔千年,以訛傳訛到當(dāng)代,若此怎么會(huì)體會(huì)到讀書(shū)快樂(lè)的意義呢。
