
王慶余簡介:
現(xiàn)為中國榜書協(xié)會(huì)會(huì)員
國賓禮書法家
北京市書法家協(xié)會(huì)會(huì)員
北京市海淀區(qū)書協(xié)副主席
天津書畫藝術(shù)創(chuàng)作基地主任
天津書畫學(xué)術(shù)研究會(huì)院士
天津書畫基地書法教育委員會(huì)會(huì)長
天津市書法家協(xié)會(huì)會(huì)員
天津瀚海專業(yè)書畫院常務(wù)副院長
天津君安書畫院副院長
中國藝術(shù)家沙龍?zhí)m亭分會(huì)副會(huì)長

沁園春·長沙
原文譯文對照
獨(dú)立寒秋,湘江北去,橘子洲頭。
看萬山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流。
鷹擊長空,魚翔淺底,萬類霜天競自由。
悵寥廓,問蒼茫大地,誰主沉???
攜來百侶曾游,憶往昔崢嶸歲月稠。
恰同學(xué)少年,風(fēng)華正茂;書生意氣,揮斥方遒。
指點(diǎn)江山,激揚(yáng)文字,糞土當(dāng)年萬戶侯。
曾記否,到中流擊水,浪遏飛舟?
譯文
在深秋一個(gè)秋高氣爽的日子里,我獨(dú)自佇立在橘子洲頭,眺望著湘江碧水緩緩北流。
看萬千山峰全都變成了紅色,一層層樹林好像染過顏色一樣,江水清澈澄碧,一艘艘大船乘風(fēng)破浪,爭先恐后。
廣闊的天空里鷹在矯健有力地飛,魚在清澈的水里輕快地游著,萬物都在秋光中爭著過自由自在的生活。
面對著無邊無際的宇宙,(千萬種思緒一齊涌上心頭)我要問:這蒼茫大地的盛衰興廢,由誰決定主宰呢?
回想過去,我和我的同學(xué),經(jīng)常攜手結(jié)伴來到這里游玩。在一起商討國家大事,那無數(shù)不平凡的歲月至今還縈繞在我的心頭。
同學(xué)們正值青春年少,風(fēng)華正茂;大家躊躇滿志,意氣奔放,正強(qiáng)勁有力。
評論國家大事,寫出這些激濁揚(yáng)清的文章,把當(dāng)時(shí)那些軍閥官僚看得如同糞土。
可曾記得,當(dāng)年我們在那浪花大得可以阻止飛奔而來的船舟的激流中一起游泳?
沁園春·長沙作品細(xì)節(jié)賞析








王慶余從事書法研究有50余載,對乙瑛碑、張謙碑、曹全碑、鄧石如篆書十五種碑體都刻苦研習(xí)臨摹過。并有個(gè)人書法藝術(shù)風(fēng)格。在全國第九屆篆刻展中楷書組、第十二屆書法篆刻展中行書組入展并獲獎(jiǎng)。從事書法教育20余年,培養(yǎng)書法愛好者3000余人。先后多次在北京、上海、天津、青島、重慶、日本東京、美國洛杉磯美術(shù)館,先后舉辦個(gè)人書法藝術(shù)展。1979年就在天津日報(bào)等各大媒體刊登過,并多次獲得全國書畫大獎(jiǎng)。天津電視臺(tái),報(bào)紙、雜志等多次做過專訪道。
深入對古人的思考與探索,唯有洞見古人精奧,方能得古人三昧!王慶余經(jīng)過系統(tǒng)專業(yè)的高校書法學(xué)習(xí),對歷代不同書體均有涉獵,又從事書法教學(xué),對傳統(tǒng)書法的技法學(xué)習(xí)和理論研究都有一定的廣度。
其行書則取法何紹基而后上溯顏真卿三稿,得其圓融、蒼渾、開張的氣質(zhì),并研習(xí)二王一脈如米芾、王鐸書風(fēng),追求精到、雅逸、清剛。王慶余先生行草書書寫,字勢欹側(cè),流暢高古。既追險(xiǎn)絕,又復(fù)歸平正,以性情寄托筆畫的使轉(zhuǎn),章法簡潔明朗,筆法蒼健灑脫,透出力度。
王慶余老師的楷書作品不生硬,不做作,如風(fēng)舞柳枝。其中最突出的特點(diǎn)是筆速和節(jié)奏的變化,在行筆伊始,節(jié)奏就愈如跳蕩,在作品中表現(xiàn)出枯澀,燥潤,濃淡,虛實(shí)的變化,作品中透出濃濃的書卷氣,扎實(shí)、法度森嚴(yán)的唐楷和“二王”功底使其對字的點(diǎn)畫和結(jié)體有著極深的造詣。碑帖結(jié)合,互為生發(fā);用墨大膽,奇趣橫生。這是只有文化修養(yǎng)的厚積薄發(fā)才會(huì)呈現(xiàn)的效果。
