【重宇杯征文0387】
長城謠
蔣玉巧
奶奶喜歡唱紅歌《長城謠》。
奶奶每次唱完“萬里長城萬里長，長城外面是故鄉(xiāng)”前兩句，然后一個字一個字往下念，高，粱，肥，大，豆……往往歌詞沒念完，反倒念出一串串眼淚。
每年爺爺?shù)募廊?，點燒冥幣，全家人磕頭后，奶奶帶頭唱起《長城謠》，也是唱完前面兩句，后面一個字一個字往下念。
我不喜歡唱《長城謠》。
九歲那年，爺爺祭日的那天，我趁大人不注意，悄悄溜進書房玩耍。爸爸發(fā)現(xiàn)后，把我拽到爺爺?shù)倪z像前，怒吼著讓我跪下，給我講起下面的故事。
抗戰(zhàn)時期，奶奶是文藝宣傳隊的，演唱會上一首《長城謠》讓爺爺怦然心動?；楹?，爺爺潛伏進日軍內(nèi)部做間諜，竊取機密文件時，不幸被抓捕。日軍對爺爺嚴刑逼供，爺爺寧死不屈。日軍火了，殘忍地將爺爺活埋。爺爺高喊著“打倒日本帝國主義，中國共產(chǎn)黨萬歲！”然后唱起《長城謠》：“萬里長城萬里長，長城外面是故鄉(xiāng)……”鬼子氣急敗壞，卡住他的脖子，大把大把往他的嘴里塞泥土。爺爺用盡全力，一個字一個字往下念，高，粱，肥，大，豆……
爸爸哽咽著說不下去，我也哭得稀里嘩啦。
國慶節(jié)那天，我邀請奶奶和爸爸媽媽觀看學(xué)校的文藝晚會。輪到我表演時，我講起爺爺?shù)墓适拢缓蟪鸺t歌《長城謠》。奶奶先是一愣，然后激動地站起來，舞著節(jié)拍跟唱，那神態(tài)仿佛站在雄偉的長城上。全校師生不約而同地站起來，跟著節(jié)奏唱了起來。
現(xiàn)在我做了爺爺。爺爺祭日的那天，我會帶著兒孫唱《長城謠》，也會囑咐兒孫將《長城謠》世世代代傳下去。
蔣玉巧，女，湖南人，廣東省作協(xié)會員，廣東省小小說學(xué)會理事，2020年中國閃小說十大新銳作家。作品散見《小說選刊》《小小說選刊》《特別關(guān)注》《天池》等報刊，多次獲獎，并入選各類年選選本，已出版小小說集《與一雙鞋結(jié)婚》《舌尖上的刺刀》
長城謠
（《關(guān)山萬里》插曲）
《長城謠》這首歌是潘孑農(nóng)、劉雪庵1937年“七·七”事變后在上海創(chuàng)作的，原是為華藝影片公司所拍攝的電影劇本《關(guān)山萬里》所作的插曲。
《長城謠》是為了紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界人民反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年的抗戰(zhàn)歌曲。
創(chuàng)作背景
《關(guān)山萬里》影片講述一位東北的京劇藝人，“九·一八”事變后，攜妻女流亡關(guān)內(nèi)，在顛沛流離中，自編小曲，教育幼女牢記國仇家恨的故事。故事里，幼女在流亡途中走失，被一音樂家收養(yǎng)。后來，在支援東北抗日義勇軍的募捐演唱會上，幼女演唱了一首《長城謠》，這是音樂家根據(jù)幼女父親編的小曲譜成的。這首歌使他們父女團圓，卻仍然回不了家鄉(xiāng)。
1937年春，上海藝華影片公司開始拍攝潘孑農(nóng)編劇的《關(guān)山萬里》，潘孑農(nóng)邀請劉雪庵為影片配樂。由于上海八一三事變發(fā)生，影片沒有完成，但是劉雪庵把已經(jīng)完成的影片插曲《長城謠》刊載在自辦的刊物《戰(zhàn)歌》上。很快《長城謠》被一些青年抗日宣傳隊的演唱。不久19歲的青年歌唱家周小燕在武漢合唱團獨唱領(lǐng)唱這首歌曲，次年她去法國留學(xué)，途經(jīng)新加坡應(yīng)百代唱片公司邀請，演唱灌制了《長城謠》唱片，這首歌曲更加廣為傳唱，感動了廣大僑胞，他們踴躍捐款、捐物，有的憤然回國參加抗戰(zhàn)，支援打擊侵略者。
歌詞
萬里長城萬里長，
長城外面是故鄉(xiāng)。
高粱肥，大豆香，
遍地黃金少災(zāi)殃。
自從大難平地起，
奸淫擄掠苦難當(dāng)。
苦難當(dāng)，奔他方，
骨肉離散父母喪。
沒齒難忘仇和恨，
日夜只想回故鄉(xiāng)。
大家拼命打回去，
哪怕倭奴逞豪強。
萬里長城萬里長，
長城外面是故鄉(xiāng)。
四萬萬同胞心一樣，
新的長城萬里長。
萬里長城萬里長，
長城外面是故鄉(xiāng)。
四萬萬同胞心一樣，
新的長城萬里長。
歌曲寓意
歌詞中“高粱肥大豆香，遍地黃金少災(zāi)殃”——贊美中國物產(chǎn)豐富，人民安居樂業(yè)；“奸淫擄掠苦難當(dāng)，奔他方骨肉離散父母喪”，控訴日寇的暴行和大眾的苦難；“大家拼命打回去，哪怕倭奴逞豪強”，表現(xiàn)中國人民威武不屈，團結(jié)斗爭必勝的信心；“四萬萬同胞心一樣，新的長城萬里長”，十四年抗戰(zhàn)，中華民族犧牲了無數(shù)的中國軍隊換來強大的中華民族屹立在世界東方。歌曲短小好上口，易傳唱，旋律優(yōu)美，是抗日救亡經(jīng)典歌曲之一。
這首歌的音樂蒼涼悲壯，純樸自然，感情深切而不纏綿。在音樂上極具民族風(fēng)格，在寫法上與民歌相似，同時兼有敘事和抒情的特點。旋律起伏不大，節(jié)奏進行平穩(wěn)、音域不寬，整個曲調(diào)建立在五聲音階的基礎(chǔ)上，聽起來親切、優(yōu)美；唱起來既口語化、又有民族特色。由于這首歌曲具有上述旋律、節(jié)奏及結(jié)構(gòu)等方面的特點，使之能在抗戰(zhàn)時期廣為流傳，傾述了人民被迫離家流浪的苦難，從而激發(fā)人民同仇敵愾的愛國熱情。
2014年11月北京申冬奧宣傳片——純潔冰雪激情約會 (北京和張家口聯(lián)合申辦2022冬奧會宣傳片)，以長城謠作為背景音樂。
傳唱波折
1957年該歌曲的作曲者劉雪庵因歌曲《何日君再來》和《壯志凌霄》的所謂歷史問題被打成右派，《長城謠》在大陸被禁止演唱長達20多年。但是臺灣香港的藝術(shù)家沒有忘記這首歌，一代又一代傳唱下來。1979年劉雪庵被平反，《長城謠》的歌聲又從海外傳回。1984年春節(jié)，香港歌手張明敏在北京電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會演唱了《長城謠》，大陸年輕人對這首歌曲十分陌生，以致認為是張明敏首唱的港臺歌曲。此時79歲的劉雪庵已經(jīng)雙目失明，在家中的病床上收聽了張明敏的演唱，老人百感交集，淚如雨下。
