編者按江蘇園以傳統(tǒng)園林建造手法構(gòu)建蘇派園林景觀布局,形成“前園后院”的空間格局。通過移步易景,使整個園區(qū)的春色滿園、荷風(fēng)四面、玉堂富貴、暗香疏影等四個景觀區(qū)域融為一體。
盱眙作家馬培榮先生應(yīng)邀為江蘇園題賦,并以中英文刊刻于入園處,成為標(biāo)志性景觀。雖只三百余字,卻囊括了江蘇那些你不得不知的人文景觀!其文采灼灼,堪稱經(jīng)典!

太湖洪澤,淮瀆長江,潤澤江蘇、魚米之鄉(xiāng)。
園博會,亮相北京;江蘇園,奇葩仙閬。
入蘇園,步履輕盈,漫步細(xì)賞;荷塘曲徑,亭榭回廊;
過小橋,水鄉(xiāng)如夢,黛瓦粉墻;畫坊錦繡,恍若天堂。
園雖小,咫尺之內(nèi)集蘇通寧揚經(jīng)典名園;
池不大,水岸之間融江南淮北美景奇香。
太湖石,瘦、漏、透、皺盡顯婀娜之態(tài);
古建筑,亭、臺、榭、坊更彰典雅堂皇。
紫藤苑,雨打芭蕉;長春苑,瓊花都梁;
榆蔭館,荷柳秋水;玲瓏島,松掩畫舫。
春晨玉蘭迎春,夏曉荷風(fēng)輕漾;
秋晚丹楓金桂,冬日寒梅暗香。
煙花三月,五亭橋畔西湖瘦;
姑蘇城外,寒山漁火鐘聲揚。
沏一壺碧螺春,摘朵茉莉、聽評彈昆曲、儂音吳語;
斟一杯夢之藍(lán),拔根蘆柴、品蘇錫小點、美食淮揚。
說經(jīng)典,有水滸西游記、夢溪牡丹亭;
論國粹,有紅娘宋長榮、貴妃梅蘭芳。
吾游蘇園,若彩墨融入長卷;
夢循花陌,似神仙山高水長。
園里眾香成佳釀,花影枝葉舞霓裳;
吾欲長醉,惟鄉(xiāng)愁又添、相思更長。
己亥年季春 馬培榮于金陵
編輯制作:杜琴玉
