《銀行風(fēng)云》引人入勝的語(yǔ)言藝術(shù)
高泰東
作家汪曾祺熱愛(ài)美食，但當(dāng)被問(wèn)及最愛(ài)吃的菜時(shí)，他回答說(shuō)：“我最愛(ài)吃的一道菜叫語(yǔ)言。”
他的小說(shuō)不依仗情節(jié)，僅用質(zhì)樸平淡的語(yǔ)言來(lái)描述推動(dòng)，可謂將語(yǔ)言的作用推到了極致，正如他所說(shuō)，語(yǔ)言不只是形式，本身便是內(nèi)容。
繆榮株先生的長(zhǎng)篇小說(shuō)《銀行風(fēng)云》，從創(chuàng)作到在全國(guó)大型名牌刊物《今古傳奇》發(fā)表，經(jīng)過(guò)了25年的時(shí)間打磨，這個(gè)過(guò)程有寫(xiě)作、存放、修改、打磨、再存放、再修改、再打磨，這不由得讓我聯(lián)想到古老的釀酒業(yè)，怪不得開(kāi)卷《銀行風(fēng)云》，書(shū)中引人入勝的語(yǔ)言藝術(shù)仿佛裊裊飄香的醇酒，讓人有神，令人陶醉。
下面我從書(shū)中摘錄了特色語(yǔ)言句子，分成9類與大家交流。
一、加重語(yǔ)言讓人印象深刻 你看文章開(kāi)篇是怎樣用加重的語(yǔ)言說(shuō)“銀行”的：20世紀(jì)80年代中期，高樓、新樓、裝飾華麗的樓一座座在城市、在集鎮(zhèn)、在神話大地上拔地而起。最高的樓是銀行。最新的樓是銀行。裝飾最華麗的樓還是銀行。張家的姑娘招工要進(jìn)銀行，李家的小子調(diào)動(dòng)要進(jìn)銀行，學(xué)生分配要進(jìn)銀行，干部轉(zhuǎn)業(yè)、戰(zhàn)士退伍要進(jìn)銀行，機(jī)關(guān)干部結(jié)構(gòu)調(diào)整要進(jìn)銀行，有權(quán)的干部千方百計(jì)把親屬子女搞進(jìn)銀行……這段話中的9句，每句的結(jié)尾都是“銀行”。
二、方言，令人親切 由于裝上假發(fā)，烏索索的。老信貸股長(zhǎng)開(kāi)了頭炮。只好一只眼睛睜，一只眼睛閉。到縣委那邊，還有步走走。傅六八說(shuō)，賈妃妃男人蒯海山深圳有頭緒，讓他去買吧。那時(shí)候的傅六八還是個(gè)嫩雞兒。自己去參加，真是熱臉靠著人家冷屁股。邱木中從小就練就了一套本事，眼睛一眨一個(gè)主意，膀子上能跑馬。邋遢事一鍋端。不要張三怨李四，李四怨王二麻子。傳出去沒(méi)有好果子吃。他膀彎里另外有人。查下來(lái)收不了篙怎么辦？他狡辯說(shuō)變通了，問(wèn)他變通買的什么卻交不出娘家。扯動(dòng)荷花帶動(dòng)藕。平時(shí)在家油瓶倒了都不扶。這封信就是捏著傅六八的軟杮子。
三、伏筆，讓人探究 角落里有人不陰不陽(yáng)地插嘴說(shuō)“恐怕又到鄉(xiāng)下玩四只腳去了。”下面一章就補(bǔ)說(shuō)“四只腳”的故事。 傅六八前后有三次轉(zhuǎn)正的機(jī)會(huì)。后面就補(bǔ)說(shuō)了“三次機(jī)會(huì)”。
四、細(xì)節(jié)，仿佛就在眼前 他躺在籐椅上，廠長(zhǎng)敬上一支煙，他竟將嘴歪了一下，示意廠長(zhǎng)手插到嘴上去，不僅插上去，還要人家點(diǎn)上煙。辦公室的人見(jiàn)到賈妃妃一到，相互擠擠眼，神秘地竊笑著，悄然離去。她走路，大腿跨度特別大，牽引得兩面磨盤一樣的屁股大幅度地左右翻轉(zhuǎn)。去食堂買菜，有身份的碗里的肉大于價(jià)值，輪到他，那炊事員抬頭看人，低頭斫肉，眼一瞟，勺子一歪，好肉瘦肉準(zhǔn)確地篩了。不到40分鐘，傅六八的腳下積了一大堆煙頭。洪峰動(dòng)了感情，拖長(zhǎng)聲音說(shuō)：“同志——”
五、順口溜，朗朗上口 皮不破，肉不爛，第二天爬起來(lái)吃早飯。會(huì)做媳婦兩頭瞞，不會(huì)做媳婦兩頭搬。說(shuō)特殊行業(yè)：不偷又不搶，擁護(hù)共產(chǎn)黨；不占房不占地，一張床上好辦事；不生兒不生女，計(jì)劃生育不拖后腿；不冒煙不污染，綠色行動(dòng)保環(huán)境。多干不如少干，少干不如不干，干的不如看的，看的不如搗蛋的。 麻油拌薺菜，各人心中愛(ài)。一支煙，一杯茶，一張《報(bào)刊文摘》手中拿。時(shí)間長(zhǎng)，馬虎了；工作忙，耽誤了；身體好，掩蓋了；一只眼，夠用了。大吵三六九，小吵天天有。平生愛(ài)抽煙，哪怕上西天，就是上西天，嘴上叼根煙。得勢(shì)的貓兒雄似虎，失勢(shì)的鳳凰不如雞。感情淺，舔一點(diǎn)；感情深，一口悶。
六、警句，讓人警醒 冷是風(fēng)冷，狠是權(quán)狠。冷是三九，熱是三伏。錢能通神。以前監(jiān)獄里關(guān)的是地富反壞右，現(xiàn)在關(guān)的是共產(chǎn)黨自己管的官。
七、歇后語(yǔ)，會(huì)心一笑 田雞簍倒下來(lái)——個(gè)個(gè)呱呱叫。騎驢看唱本——走著瞧。禿子做和尚——現(xiàn)成的頭腦。茅山的菩薩——照遠(yuǎn)不照近。聾子的耳朵——形式賬。自己害的痔瘡——自己不忍割。土地廟沒(méi)頂——神氣通了天。關(guān)公賣豆腐——人硬貨不硬。
八、鋪墊，對(duì)比強(qiáng)烈 過(guò)目不忘鄭剛有一個(gè)很要好的朋友，得到鄭剛幫助很大。鄭剛在家休息一年多，他每月必來(lái)，有時(shí)還來(lái)幾次，親人一般，來(lái)則傾心長(zhǎng)談。有一次閑談中，他從鄭剛嘴里了解到，鄭剛已被免去行長(zhǎng)職務(wù)后竟脫口而出：“我還以為你還是行長(zhǎng)呢！”從此，此人便突然失去了蹤影。一個(gè)有錢的村辦廠廠長(zhǎng)腿上生了個(gè)小膿腫住院，洪峰、姬媛媛不離床頭，前往看望的人，局長(zhǎng)都排不上。而那個(gè)廠長(zhǎng)所在的鄉(xiāng)黨委書(shū)記診斷為肝癌住在同一座樓，去探望廠長(zhǎng)的官兒們卻視而不見(jiàn)，從他的病房門口經(jīng)過(guò)也不進(jìn)去。
九、比喻 好的、貼切的比喻讓你口服心服，拍案叫好人民銀行的牌子，由于時(shí)間太久，像個(gè)風(fēng)燭殘年的老人，刀刻一樣的皺紋密布。 人民銀行是“空大褂子”。辦公室所有的門鎖都被撬掉，剩下一個(gè)個(gè)光溜溜的洞，好像要給來(lái)人訴說(shuō)著什么。臉上架著瓶底式的高度近視眼鏡。他進(jìn)了信貸股，這個(gè)被世人稱為最有油水的地方。一聲聲嚎，一聲聲訴，像 叫窩的夜貓子。那乳房變了法兒，像打足了氣的口袋，弄得緊繃繃的，活脫脫地不安分地像要蹦出來(lái)。紅塔山飛飛的，好話說(shuō)了幾大籮。欲火更使他像貓爪抓心一樣難受。傅六八先看電視，毫無(wú)心緒，把十幾個(gè)頻道像彈鋼琴一樣反復(fù)按了十幾遍。他想打電話給小姐，又怕被人抓住，那電話聲“嘟嘟嘟”像公安局警車的笛聲。一個(gè)年輕的女人進(jìn)房間來(lái)，傅六八像饑餓的狗見(jiàn)到肉骨頭。
邱木中說(shuō)：“毛主席語(yǔ)錄越學(xué)越要學(xué)，就像吃蠶豆一樣，越吃越有滋味?！彼f(shuō)：“十五個(gè)蠓蟲(chóng)在我面前飛，七雌八雄我都分得清?！蓖豕艥蓪④姸牵敖槭^”，臉上肥得流油。三層下巴幾乎將那肥腦袋直接裝在肩上，看不見(jiàn)脖子。他上班騎自行車，像一座顫動(dòng)的肉山，座墊被壓得看不見(jiàn)，被磨盤一樣的屁股深深地壓在下面。楊縣長(zhǎng)打圓場(chǎng)說(shuō)：“我們既要說(shuō)北京話，又要說(shuō)地方話。”辦公室椅子上像有釘子，他尖屁股坐不??；閑聊時(shí)，椅子上像有塊磁鐵，動(dòng)也不動(dòng)。哪個(gè)貓兒不吃腥，只有心大心小。一提黨員，季莉火上堂屋。歐陽(yáng)文的母親命大，一次次都從棺材底下爬出來(lái)了。
到上面開(kāi)會(huì)為了提高伙食標(biāo)準(zhǔn)，就提高床鋪費(fèi)，名曰吃床腿子。說(shuō)找人辦事，“迫擊炮”（煙）“手榴彈”（酒）開(kāi)路。說(shuō)哪種羊肉好吃，黃汪說(shuō)：“你們這兒江邊上吃草的母羊子，不能老，又不能小，要交配過(guò)的，但沒(méi)有生育過(guò)，肉最嫩最鮮最好吃。”傅六八反應(yīng)快：“噢，吃的是‘新娘子’?！?/p>
綜上所述，掛一漏十?！躲y行風(fēng)云》的語(yǔ)言藝術(shù)，如南國(guó)湯溝酒，開(kāi)壇十里香，讓我沉浸其中，久久回味?！稗r(nóng)夫山泉”有句廣告語(yǔ)：我們不生產(chǎn)水，我們只是大自然的搬運(yùn)工。
同樣，在本文中，我不生產(chǎn)語(yǔ)言，我只是《銀行風(fēng)云》的搬運(yùn)工。謝謝大家！
2021年7月11日星期天
高泰東，獲“感動(dòng)泰州十大人物”稱號(hào)，專業(yè)正高級(jí)，享受國(guó)務(wù)院特殊津貼，出版大型紀(jì)實(shí)文學(xué)《1966年我們讀高三》等5本文學(xué)著作。
