——明代句容狀元李春芳探秘
▓ 李洪文
(二十三)《遺安堂集》中“春芳”藏名詩和《西游記》中“春芳”藏名詩手法相同
李春芳《遺安堂集》卷二的詩中多處藏有“春”“芳”二字,和《西游記》中的“春”“芳”藏名詩手法相同。
下面將《遺安堂集》中“春芳”藏名詩舉例如下:
1.寄壽徐雙橋姻丈七十
主人住在雙橋邊,雙橋蜿蜒如虹連。
陰森喬木冬官第,璀璨緘題相國篇。
種瓜但學(xué)青門隱,藏珍不入紅塵境。
池草融融春日芳,階蘭馥馥青云種。
芰荷為衣箬為冠,蒼松玄鶴相盤桓。
駐顏日醉山中酒,誰間蓬壺不老丹。
“池草融融春日芳”中藏有“李(草)”“春”“芳”三字。

李春芳《貽安堂集》卷之二“池草融融春日芳”
2.送潘古淮自光祿擢丞汜水
故國經(jīng)年別,他鄉(xiāng)賴有君。
醴分金甕蟻,舄邇鳳池云。
乍去憐春暮,臨岐悵夕曛。
河陽花事好,何以避離群。
“乍去憐春暮”中藏有“春”字;“河陽花事好”中藏有“芳(花)”字。
3.壽楊黼山州守八十
西湖花柳日芳妍,景物偏宜啟壽筵。
謾羨椿齡躋八十,還君桃實(shí)結(jié)三千。
成均化雨瞻遺范,楚澤弦歌繼昔賢(由國博擢守蘄州,故云)。
見說年來飱至藥,須短道妙契先天。
“謾羨椿齡躋八十”中藏有“李(木)春”二字;“西湖花柳日芳妍”中藏有“芳”字。
4.雪夜同莫膳部、張給諫飲譚鴻臚宅
交好滿京洛,何如鄉(xiāng)土真。
每從朝謁暇,不厭往來頻。
瞑色留殘雪,芳心劇蚤春。
今宵歡燕處,忘卻宦游身。
“芳心劇蚤春”中藏有“春”“芳”二字。

本文作者拜望鎮(zhèn)江歷史文化名城研究會(huì)副會(huì)長、江蘇大學(xué)人文學(xué)院原黨委書記兼院長笪遠(yuǎn)毅教授(左)
5.題瓊林醉歸圖為同年邵纓泉作
龍殿華云繞,瑤階翠靄縈。
宮花千鷺散,御柳幾鶯鳴。
此時(shí)寶馬控金羈,得意歸來日未低。
行處袍香蓬苑出,望中春氣海洲迷。
匹練當(dāng)風(fēng)耀,飛上長安道。
英英朗玉姿,爭羨人年少。
我亦同沽御宴還,與君俱是鳳鹓班。
相期共厲摩霄志,莫在區(qū)區(qū)溫飽間。
“望中春氣海洲迷”中藏有“春”字;“宮花千鷺散”中藏有“芳(花)”字。

6.泉塘趙翁暨胡孺人偕壽詩
霞嶺仙源迥,龐門世澤長。
祥氛回太乙,淑氣轉(zhuǎn)青陽。
馥馥芝雙秀,翩翩鳳共翔。
同心諧燕婉,相敬儼鴻光。
并坐調(diào)瑤瑟,聯(lián)歌降彩凰。
春盤王母核,紫雪老君方。
令節(jié)逢華旦,繁花簇羽觴。
遺安惟種德,余慶啟仙郎。
秘籍窺中禁,清標(biāo)挺王堂。
瞻云情易協(xié),陟屺意何長。
鶴算綿修箓,龍光煥寵章。
年年蓬島客,萬里頌無疆。
“春盤王母核”中藏有“春”字;“繁花簇羽觴”中藏有“芳(花)”字。
7.送少司成王稚川五首
十年摛藻鳳池邊,袍笏繽紛帶御煙。
商鼎鹽梅方佇望,周雍禮樂暫推賢。
雞籠山上春云生,雞籠山前春鳥鳴。
簾垂講閣渾無事,靜理絲桐待月明。
師模舊有昌黎子,山斗芳名近屬君。
南國青衿稱濟(jì)濟(jì),好將絕學(xué)繼斯文。
鐘陵佳氣郁蒼蒼,圣祖開基澤正長。
講暇從容問遺事,試裁金鑑獻(xiàn)明光。
花明春晝罷談經(jīng),長樂鐘聲夢里聽。
清珮幾時(shí)還玉署,含香舊侶遲彤庭
“雞籠山上春云生,雞籠山前春鳥鳴”中藏有“春”字;“山斗芳名近屬君”中藏有“芳”字;“花明春晝罷談經(jīng)”中藏有“春”“芳(花)”二字。
8.寄壽趙竹庵六十
昔別十年不一見,燕嶠遙遙望淮甸。
歲晚知懸松菊情,身間豈帶冰霜面。
親交那遣常參商,念君湖海予巗廊。
浮云未覺鐘鼎樂,遲日轉(zhuǎn)愛山林長。
羨君負(fù)廓有良畝,春到玉缸多旨酒。
芳信初傳湖上鶯,韶華早媚門前柳。
槌牛張宴開竹扉,繞庭玉立采為衣。
南鄰北里集上客,稱觴獻(xiàn)壽揚(yáng)珠輝。
君家桂林一何茂,五枝不數(shù)燕山竇。
菽水能承白發(fā)歡,蘭蓀更挺青云秀。
六十如君世亦稀,為君進(jìn)酒君揚(yáng)眉。
天王元?dú)v逢新改,甲子重題算可知。
“春到玉缸多旨酒”中藏有“春”字;“芳信初傳湖上鶯”中藏有“芳”字。
9.送鄉(xiāng)人南還
風(fēng)滿長河雪滿裘,獨(dú)攜書劍事邀游。
探奇興致同司馬,問舊風(fēng)流憶子猷。
把袂共看燕市月,街杯曾記海門秋。
君歸正值春光轉(zhuǎn),花遍揚(yáng)州十二樓。
“君歸正值春光轉(zhuǎn)”中藏有“春”字;“花遍揚(yáng)州十二樓”中藏有“芳(花)”字。
10.扈從
郊祀恭紀(jì)一首
圣主回鑾肅百靈,紫云團(tuán)蓋翼蒼冥。
屬車劍履星辰麗,仙駕旂常日月明。
十里春風(fēng)傳警蹕,萬方和氣協(xié)韶英。
白頭忻睹朝元盛,愿續(xù)思文頌太平。
“十里春風(fēng)傳警蹕”中藏有“春”字;“萬方和氣協(xié)韶英”中藏有“芳(英)”字。
下面將《西游記》中的“春芳”藏名詩舉例如下:
1.《西游記》第一回:
春采百花為飲食,夏尋諸果作生涯。
秋收芋栗延時(shí)節(jié),冬覓黃精度歲華。
“春采百花為飲食”中藏有“春”“芳(花)”二字。
2.《西游記》第十八回:
草襯玉驄蹄跡軟,柳搖金線露華新。
桃杏滿林爭艷麗,薜蘿繞徑放精神。
沙堤日暖鴛鴦睡,山澗花香蛺蝶馴。
這般秋去冬殘春過半,不知何年行滿得真文。
“這般秋去冬殘春過半”中藏有“春”字;“山澗花香蛺蝶馴”中藏有“芳(花香)”字。
3.《西游記》第二十三回:
春裁方勝著新羅,夏換輕紗賞綠荷。
秋有新蒭香糯酒,冬來暖閣醉顏酡。
四時(shí)受用般般有,八節(jié)珍羞件件多。
襯錦鋪綾花燭夜,強(qiáng)如行腳禮彌陀。
“春裁方勝著新羅”中藏有“春”字;“秋有新蒭香糯酒”中藏有“芳(香)”字。
4.《西游記》第二十六回:
珠樹玲瓏照紫煙,瀛洲宮闕接諸天。
青山綠水琪花艷,玉液錕萜鐵石堅(jiān)。
五色碧雞啼海日,千年丹鳳吸朱煙。
世人罔究壺中景,象外春光億萬年。
“象外春光億萬年”中藏有“春”字;“青山綠水琪花艷”中藏有“芳(花)”字。

江蘇大學(xué)人文學(xué)院原黨委書記兼院長笪遠(yuǎn)毅教授《光緒續(xù)纂句容縣志校注·序言》
5.《西游記》第二十七回:
冰肌藏玉骨,衫領(lǐng)露酥胸。
柳眉積翠黛,杏眼閃銀星。
月樣容儀俏,天然性格清。
體似燕藏柳,聲如鶯囀林。
半放海棠籠曉日, 才開芍藥弄春晴。
“才開芍藥弄春晴”中藏有“春”字;“半放海棠籠曉日, 才開芍藥弄春晴”中藏有“芳(半放海棠)(才開芍藥)”字。
6.《西游記》第四十三回:
當(dāng)空一片炮云起,中溜千層黑浪高。
兩岸飛沙迷日色,四邊樹倒振天號(hào)。
翻江攪海龍神怕,播土揚(yáng)塵花木凋。
呼呼響若春雷吼,陣陣兇如餓虎哮。
蟹鱉魚蝦朝上拜,飛禽走獸失窩巢。
五湖船戶皆遭難,四海人家命不牢。
溪內(nèi)漁翁難把鉤,河間梢子怎撐篙?
揭瓦翻磚房屋倒,驚天動(dòng)地泰山搖。
“呼呼響若春雷吼”中藏有“春”字;“播土揚(yáng)塵花木凋”中藏有“芳(花)”字。
7. 《西游記》第六十四回:
①
巖前古廟枕寒流,落目荒煙鎖廢丘。
白鶴叢中深歲月,綠蕪臺(tái)下自春秋。
竹搖青珮疑聞?wù)Z,鳥弄余音似訴愁。
雞犬不通人跡少,閑花野蔓繞墻頭。
“綠蕪臺(tái)下自春秋”中藏有“春”字;“閑花野蔓繞墻頭”中藏有“芳(花)”字。
②
我歲今經(jīng)千歲古,撐天葉茂四時(shí)春。
香枝郁郁龍蛇狀, 碎影重重霜雪身。
自幼堅(jiān)剛能耐老,從今正直喜修真。
烏棲鳳宿非凡輩,落落森森遠(yuǎn)俗塵。
“撐天葉茂四時(shí)春”中藏有“春”字;“香枝郁郁龍蛇狀”中藏有“芳(香)”字。
③
勁節(jié)孤高笑木王,靈椿不似我名揚(yáng)。
山空百丈龍蛇影。泉泌千年琥珀香。
解與乾坤生氣概,喜因風(fēng)雨化行藏。
衰殘自愧無仙骨,惟有苓膏結(jié)壽場。
“靈椿不似我名揚(yáng)”中藏有“(李)春”字;“泉泌千年琥珀香”中藏有“芳(香)”字。
8. 《西游記》第七十二回:
閨心堅(jiān)似石,蘭性喜如春。
嬌臉紅霞襯,朱唇絳脂勻。
蛾眉橫月小,蟬鬢迭云新。
若到花間立,游蜂錯(cuò)認(rèn)真。
“蘭性喜如春”中藏有“春”字;“若到花間立”中藏有“芳(花)”字。

江蘇大學(xué)人文學(xué)院原黨委書記兼院長笪遠(yuǎn)毅教授《句曲詩綜·序言》。
9. 《西游記》第七十三回:
①
青松遮勝境,翠柏繞仙居。
綠柳盈山道,奇花滿澗渠。
香蘭圍石屋,芳草映巖嵎。
流水連溪碧,云封古樹虛。
野禽聲聒聒,幽鹿步徐徐。
修竹枝枝秀,紅梅葉葉舒。
寒鴉棲古樹,春鳥嗓高樗。
夏麥盈田廣,秋禾遍地余。
四時(shí)無葉落,八節(jié)有花如。
每生瑞靄連霄漢,常放祥云接太虛。
“春鳥嗓高樗”中藏有“春”字;“奇花滿澗渠”“芳草映巖辱”“八節(jié)有花如”中藏有“芳(花)”字。

《西游記》第七十三回“芳草映巖嵎”“春鳥嗓高樗”。
②
頭戴五花納錦帽,身穿一領(lǐng)織金袍。
腳踏云尖鳳頭履,腰系攢絲雙穗絳。
面似秋容霜后老,聲如春燕社前嬌。
腹中久諳三乘法,心上常修四諦饒。
悟出空空真正果,煉成了了自逍遙。
正是千花洞里佛,毗藍(lán)菩薩姓名高。
“聲如春燕社前嬌”中藏有“春”字;“頭戴五花納錦帽”“正是千花洞里佛”中藏有“芳(花)”字。
10.《西游記》第九十四回:
崢嶸閶闔曙光生,鳳閣龍樓瑞靄橫。
春色細(xì)鋪花草繡,天光遙射錦袍明。
笙歌繚繞如仙宴,杯斝飛傳玉液清。
君悅臣?xì)g同玩賞,華夷永鎮(zhèn)世康寧。
“春色細(xì)鋪花草繡”中藏有“春”字和“芳(花)”字。
11.《西游記》第九十五回:
①
銅壺滴漏月華明,金鐸叮當(dāng)風(fēng)送聲。
杜宇正啼春去半,落花無路近三更。
御園寂寞秋千影,碧落空浮銀漢橫。
三市六街無客走,一天星斗夜光晴。
“杜宇正啼春去半”中藏有“春”字;“落花無路近三更”中藏有“芳(花)”字。
②
繽紛瑞靄滿天香,一座荒山倏被祥。
虹流千載清河海,電繞長春賽禹湯。
草木沾恩添秀色,野花得潤有余芳。
古來長者留遺跡,今喜明君降寶堂。
“電繞長春賽禹湯”中藏有“春”字;“野花得潤有余芳”中藏有“芳”字。
故此,《遺安堂集》中“春芳”藏名詩和《西游記》中“春芳”藏名詩手法相同,且李春芳藏名詩、藏名詞和藏名詞賦貫穿《西游記》全書的前前后后,充分證明了《西游記》定稿即出自李春芳之手確鑿無疑。

作者《句曲詩綜》等作品。





