《軍魂永恒》公眾號，是1979年自衛(wèi)還擊作戰(zhàn)犧牲烈士侄女楊柳創(chuàng)辦的。目的是為紀念與她叔叔一樣為國奉獻犧牲的這代可愛可敬的人，將叔叔們的英雄壯舉和軍旅故事傳播給廣大青少年，緬懷當代英烈，傳承紅色基因，激發(fā)愛國情懷……
楊柳創(chuàng)辦《軍魂永恒》，走遍了南疆邊防，到過屏邊、河口、金平、馬關(guān)、麻栗坡等數(shù)個烈士陵園，尋訪了數(shù)千名烈士家屬和參戰(zhàn)傷殘軍人，記錄下許許多多的感人至深、鮮為人知的紅色故事。她創(chuàng)作的詩歌及歌曲，誦讀者含淚而吟，歌唱者傾情而唱……我作為自衛(wèi)還擊作戰(zhàn)的軍事戰(zhàn)地記者，深表敬佩！
對于兩首歌曲，我聽完之后感慨，都是歌頌特一等傷殘軍人和退役軍人的正能量音樂作品。從著作權(quán)法上講，應該是保護原創(chuàng)、先創(chuàng)、始創(chuàng)作品，后者受前者啟發(fā)而在創(chuàng)作時“借鑒”，如果是照搬完整句子或多處拆分使用，達一定百分比的，就存在抄襲嫌凝。而常規(guī)通用詞句，比如“軍人本色""我是一個兵"不存在抄襲?！队啦煌噬芬魳纷髌分械谝欢蝺删涓柙~與《榮軍之歌》“我們曾是軍中一員”“敢將熱血灑河山”完全是一致的，有凝似抄襲。在此談談個人看法，只是個人觀點，還望各位戰(zhàn)友特別是從事詞曲創(chuàng)作的戰(zhàn)友朋友回復你們的看法！
《和平樹下》總編輯 艾宗升
2021.8.11
作者:《軍魂永恒》公眾號創(chuàng)辦人 楊柳(烈屬)
2021年8月8日 ，我無意中看到“中國退役軍人”微信公眾號發(fā)表于前一天（8月7日）的推文“軍旅歌手小曾傾情演繹退役軍人原創(chuàng)歌曲《永不褪色》”，小曾的大名，相信很多人不陌生，他的歌曲《我的老班長》、《軍中綠花》《當你的秀發(fā)拂過我的鋼槍》，許多當兵人都耳熟能詳，張口即來。我雖沒當過兵，但作為一名1979年對越自衛(wèi)還擊戰(zhàn)烈士親屬，這10多年來一直關(guān)注兩參老兵和烈屬群體，曾參與涉軍網(wǎng)站管理和創(chuàng)辦涉軍公眾號多年，對小曾和他的歌曲亦不陌生，我的微信好友里，也有跟小曾一起上節(jié)目的戰(zhàn)友。是以看到小曾有新歌推出，立馬點擊進去欣賞了。
?作者楊柳已登記版權(quán)的原創(chuàng)歌曲MV《榮軍之歌》
在看到歌詞的第一眼，我以為自己看錯了，“我們曾是軍中一員”、“敢將熱血灑河山”，這不是我（筆名“楊柳”）2014年應邀為傷殘軍人創(chuàng)作的《榮軍之歌》（已經(jīng)注冊了音樂版權(quán)）第一段歌詞么？一字未改，《永不褪色》歌詞作者，只是將歌詞位置置換了一下而已，都是在第一段歌詞位置。
我第一反應，小曾是作詞作曲演唱于一身的原創(chuàng)歌手，他的歌不應該會出現(xiàn)與我歌詞雷同的創(chuàng)作情況啊。然后我再細看了一下歌曲詞作者，原來作詞者不是小曾，是一個叫做“周凌雨”的人。但我孤聞寡陋，不認識此人。
實話說，“永不褪色”這個歌曲的作曲，和小曾的演唱，為這首“永不褪色”增色了不少。下面我再來說說我對“永不褪色”這首歌詞的一點觀后感。
可能會有人說，不過是兩句歌詞跟你的一樣而已，值得計較么？“永不褪色”歌詞只是照搬了我兩句歌詞嗎？細看下去，不是那么回事。
歌詞不同于文章，不同于論文的查重比率，不是千兒八百的長篇大論，我們在引用古詩詞“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅”兩句的時候還知道要打上個引號。歌詞的主歌加副歌，是很精簡的三四段文字而已?？v觀“榮軍之歌”和“永不褪色”歌詞，都只有4段16行歌詞。
1、“永不褪色”歌詞第一段就照搬了我“榮軍之歌”第一段歌詞中完整的兩句，“我們曾是軍中一員，敢將熱血灑河山”。一字不改，換一下位置；另外一句我歌詞中的“英雄虎膽”被他改成“英雄膽”，有這么湊巧的創(chuàng)作嗎？別跟我辯解說，我們兩個完全不認識的人，相隔于千里之距，腦子里能構(gòu)思出如此重疊的第一段歌詞出來。（“敢將熱血灑河山”當初這7字是怎么定下來的，我和作曲者“楓橋”老師背后還有一個交流定稿的小故事，此處略過不講）
2、《榮軍之歌》主歌第二段中，“軍人本色，軍中歷練”、“共建美好新家園”到了《永不褪色》歌詞中，成了“軍人本色從未改變”、“和平年代守望家園”，雖然更改了幾個字，但意思仍相近。
3、《榮軍之歌》的副歌中，我把“榮軍”解讀成證件和名片，是青春奉獻；“永不褪色”歌詞里，“名片”未變，只是證件換成了“勛章”，“青春，奉獻”字詞構(gòu)思照搬。只是這個“青春奉獻”他搬錯了，用在他的歌中不太合適。在《榮軍之歌》歌詞中，我謳歌的“青春奉獻”指的是過去式，是傷殘軍人退役前在部隊的奉獻，那時他們正值青春年少是沒錯的。但“永不褪色”歌曲，號稱退役軍人之歌（見下面宣傳圖片），謳歌的是全體退役軍人。全國退役軍人，步入不惑之年的有多少？幾十萬百萬之眾，光我所熟悉的十年對越自衛(wèi)還擊戰(zhàn)參戰(zhàn)退役老兵就有幾十萬之多，他們大多都60歲以上年齡了。他們毫無疑問也是退役軍人群體中的一員，“若有一天風雨來”假設的是未來，他們可以奉獻的，有豪情，有熱血，但絕不會有“青春”，老兵不可能逆生長，不會再有青春了！所以，除非你的歌只代表20幾歲的的退役軍人，而不是代表全體退役軍人。
“永不褪色”，作曲激昂，演唱傾情，但歌詞與“榮軍之歌”構(gòu)思、歌詞雷同那么多，是巧合嗎？我想，明眼人，心里都能明白是怎么回事。
網(wǎng)上搜了一下，《永不褪色》歌曲多個官方平臺推送，最早發(fā)表于2020年的7月。而我的《榮軍之歌》是發(fā)表于2014年夏天，最早上傳于“軍魂網(wǎng)”。2014年7月上傳于“中國原創(chuàng)音樂基地”，上傳日期可以證明。
“中國退役軍人”公眾號小編的編后語說得挺好，“班長相信：我們的戰(zhàn)友無論身在何處，都會一直保持軍人本色，繼續(xù)保持部隊的優(yōu)良傳統(tǒng)，繼續(xù)為社會傳遞正能量?！?/div>
我想，請身為退役軍人“永不褪色”歌曲的詞作者“周凌雨”先生，能本著“軍人本色、保持部隊優(yōu)良傳統(tǒng)、為社會傳遞正能量”退伍不褪色的初心，來為大家答疑解惑一下你歌詞的事情！
楊柳
2021-8-10
(此文我也會發(fā)在新浪微博，艾特《永不褪色》歌詞作者“周凌雨”本人和演唱者“小曾”本人。作為演唱和宣傳這首所謂“原創(chuàng)歌曲”的小曾老師是原創(chuàng)歌曲方面的權(quán)威，我想，他應該會有個公正看法的。)
?
△特別聲明:關(guān)愛南疆英烈網(wǎng)《和平樹下》受作者楊柳之托友情轉(zhuǎn)載
?
?
舉報
- 查看全文
-
