文/王志偉
堤柳池邊斜晚風(fēng),跳蛙驚鷺起蒲叢。
老牛馱上毛毛雨,走進(jìn)煙村水墨中。
(2020.05《中華詩詞》)
沈鵬云點(diǎn)評:這是一首描寫江南水鄉(xiāng)春日傍晚景象的絕句。絕句擷取江南水鄉(xiāng)的一個小畫面,歌頌農(nóng)村富庶殷實(shí)的幸福生活。全詩構(gòu)思巧妙,語言恬淡,流暢自然,讀后讓人賞心悅目。蘇軾曾贊王維的詩為:“詩中有畫”。王志偉同志的這首小絕,亦為詩中有畫之作。起句清晰地交代了時間地點(diǎn),春日的傍晚,池邊堤柳慢慢搖風(fēng)。承句在畫面中點(diǎn)綴了蛙、鷺等,使畫面更顯生動活潑。
衡量一首詩水準(zhǔn)的高下,轉(zhuǎn)結(jié)占有重要地位。因此,有經(jīng)驗(yàn)的詩人都十分注重在轉(zhuǎn)結(jié)上下功夫。這首詩的轉(zhuǎn)處如果能再宕開一點(diǎn),從景物的描寫中跳出來,融入情語,把自已的感情滲透到對江南春日的贊美之中,效果會更好些。在不違背原意的原則下,我調(diào)了幾個字。起句的“斜”調(diào)為“搖”,用以增加畫面的動感。轉(zhuǎn)處調(diào)為“歸牛馱起農(nóng)家夢”,由實(shí)轉(zhuǎn)虛。結(jié)處的“走進(jìn)”調(diào)為“盡在”。牛背上馱著的是農(nóng)家對美好生活的向往,使詩意得到進(jìn)一步升華。
(原文載2020年第7期)
容小老兒文/伯韜也說幾句:沈云鵬先生是國內(nèi)當(dāng)代中華詩詞論壇集大成者,堪稱大師級人物。但在對王志偉同志這首詩的修改意見中提出把“老牛馱上毛毛雨”,改為“歸牛馱起農(nóng)家夢”,實(shí)在不敢茍同,不敢恭惟。因?yàn)檫@句話太口水化,味同嚼蠟,中傷了原作者的詩心,不如改為:老牛亦戀毛毛雨,醉入煙村水墨中。
或許小老兒也是狗尾續(xù)貂,好在總體只改動原作5個字。改人家的詩不是自己寫詩,面子上不能動了原作者的架構(gòu),干的是偷梁換柱的勾當(dāng),須得真材實(shí)料方行。