景觀建設(shè)中如何融入詩(shī)詞文化
曾小云
瑞金市一江兩岸景區(qū)，在古時(shí)綿江八景之一雙江望月（也叫雙江浸月）處，新建了一座望月軒。地面石板上有一首毛主席的詞《西江月·井岡山》。
揣摩設(shè)計(jì)者的用意，或許他認(rèn)為西江月可以應(yīng)合雙江望月古景。但我以為，西江月僅是詞牌名，內(nèi)容與望月沒(méi)有關(guān)聯(lián)，無(wú)法起到詩(shī)詞在城市景觀建設(shè)中的應(yīng)有作用。
毛主席的這首詞肯定寫得很好，也很有名，但我認(rèn)為，為了更好地傳承歷史文脈，增加文化內(nèi)涵，宜選用更合適的詩(shī)。
古時(shí)就有不少寫雙江望月的詩(shī)，可以選一兩首。比如清代瑞金縣官朱維高的《雙江浸月》：“冷然濯魄湛冰壺，疑是仙人墜寶珠。望去銀河槎可接，看來(lái)玉兔影全濡。霓裳靜瀚千波滟，鮫寶澄開(kāi)一鏡孤。不似關(guān)山吹笛夜，清光猶為勸醍醐?！边€有其他詩(shī)作可選。
當(dāng)然，如果望月軒的楹柱鐫刻楹聯(lián)作為點(diǎn)綴和點(diǎn)睛，那就更好了?！都t樓夢(mèng)》寫到大觀園竣工后，特別強(qiáng)調(diào)：“偌大景致，若干亭榭，無(wú)字標(biāo)題，也覺(jué)寥落無(wú)趣，任有花柳山水，也斷不能生色?！比绻づ_(tái)軒榭空有楹柱，只有題額，沒(méi)有對(duì)聯(lián)，也不能生色。
目前為止，我沒(méi)有看到一江兩岸景區(qū)哪怕一副對(duì)聯(lián)，不知以后是否會(huì)有。
可喜的是，最近中辦、國(guó)辦印發(fā)《關(guān)于在城鄉(xiāng)建設(shè)中加強(qiáng)歷史文化保護(hù)傳承的意見(jiàn)》，明確要求在城鄉(xiāng)建設(shè)中弘揚(yáng)歷史文化：
“在保護(hù)基礎(chǔ)上加強(qiáng)對(duì)各類歷史文化遺產(chǎn)的研究闡釋工作，多層次、全方位、持續(xù)性挖掘其歷史故事、文化價(jià)值、精神內(nèi)涵。”
發(fā)掘瑞金古代詩(shī)詞楹聯(lián)等歷史文化遺產(chǎn)，以用于當(dāng)代城市景觀建設(shè)，不僅是保護(hù)傳承歷史文化的需要，也是增強(qiáng)景觀文化內(nèi)涵的需要。
由此，我又想到部編版四年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)課本第一課《觀潮》設(shè)計(jì)的一個(gè)習(xí)題。
讀下面這首詩(shī)，從課文中找出與詩(shī)的內(nèi)容相關(guān)的句子：
浪淘沙·其七
[唐]劉禹錫
八月濤聲吼地來(lái)，頭高數(shù)丈觸山回。
須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆。
有位網(wǎng)友對(duì)選這首詩(shī)提出質(zhì)疑：
“為什么要節(jié)選劉禹錫作品《浪淘沙》里最爛的四句讓孩子學(xué)習(xí)？”
其理由是：
“本人覺(jué)得這四句，文學(xué)性，韻律上，基本上算是《浪淘沙》整篇里最爛的，差不多就是老劉為了稿費(fèi)，硬生生的湊出來(lái)的。其境界，僅高于張宗昌的《詠泰山》?！?/p>
這位網(wǎng)友的說(shuō)法有無(wú)道理呢？
劉禹錫《浪淘沙》組詩(shī)共9首，其中第一、六、八首都很有名。但我認(rèn)為編者選用相對(duì)不大出名的第七首沒(méi)有任何問(wèn)題。
原因很簡(jiǎn)單，編者設(shè)計(jì)這個(gè)題目意在建立知識(shí)的關(guān)聯(lián)和遷移，強(qiáng)化和鞏固學(xué)習(xí)的效果，所以選用與《觀潮》內(nèi)容密切相關(guān)的詩(shī)。而《浪淘沙》組詩(shī)中其他詩(shī)即使比第七首更有名，又與這篇文章所寫的觀潮有什么關(guān)聯(lián)呢？編者選詩(shī)的原則，不看知名度，而看是否合適。這跟景觀中選用詩(shī)詞的標(biāo)準(zhǔn)是一樣的。
景觀建設(shè)中如何融入詩(shī)詞文化，如何讓景觀與詩(shī)詞相得益彰？值得城市的設(shè)計(jì)者和建設(shè)者認(rèn)真考慮，也值得詩(shī)詞文化愛(ài)好者關(guān)注。
