

讀咸安三元亭楹聯(lián)所想到的
艾國(guó)林
為了紀(jì)念連中三元的咸寧人馮京,咸安區(qū)在魚水路和懷德路交叉處修了一座三元亭。亭前刻了馮京簡(jiǎn)介和三元亭序。亭的正面的門柱上赫然書有一副長(zhǎng)聯(lián)。聯(lián)曰:
信步閑亭暢談馮氏才華驚百世
瞻賢懷古欽仰京公翰墨震三元
細(xì)讀此聯(lián),覺得問題至少有三。恕我冒昧,和盤托出。
第一、 用“拉郎配”屬對(duì)。
1、上聯(lián)“信步閑亭”中的信為步的副詞,閑為亭的形容詞。四字可縮為步亭,即在亭中踱步之意。下聯(lián)的“瞻賢懷古”為兩組動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的詞組,瞻、懷為動(dòng),賢、古為賓。這樣可以應(yīng)對(duì)嗎?
2、上聯(lián)的“暢談”,暢為副詞,談為動(dòng)詞。下聯(lián)的“欽仰”顯然是由欽佩、景仰兩并列詞組斬頭去尾硬拼在一起的,屬于生造詞頭。怎么能用“欽仰”去對(duì)“暢談”呢?
3、再看下聯(lián)的“震三元”,更是令人百思不得其解。三元者,為科舉考試中,在鄉(xiāng)試、會(huì)試、殿試都得了第一名的人,分別稱為解元、會(huì)元、狀元。馮京就是在一千三百多年的科舉考試中,連中三元的十三人中的一個(gè)。作者在此用一“震”字,難道是想說明馮京是這十三人中的佼佼者?即便如此,這一“震”不要緊,豈不是馮京自己“震”了馮京在內(nèi)的十三人?為了應(yīng)對(duì)“驚百世”而用“震三元”弄得如此尷尬。
4、明顯“合掌”。上聯(lián)的“馮氏才華”與下聯(lián)的“京公翰墨”乃所指一人一事。合掌為聯(lián)之所忌,作者豈有不知之理?
第二、語不流暢。此聯(lián)的斷句方法有二:一是每聯(lián)都是6、7結(jié)構(gòu)。二是每聯(lián)為4、9結(jié)構(gòu)。如果是第一種,語意上把“暢談馮氏才華”分開了,似為不妥,而且在分句平仄上又不合平仄交錯(cuò)的規(guī)律。故只能是第二種斷法。而如此,則每聯(lián)的第二分句又太長(zhǎng),顯得拖沓、抝口。在我所見的古今對(duì)聯(lián)中,并不多見。
第三、聯(lián)句長(zhǎng)而主旨淺。陸家驥先生在《對(duì)聯(lián)新語》中引用錢西樵文:“對(duì)聯(lián)是我國(guó)文學(xué)作品的精兵,可以用幾十個(gè)字甚至十個(gè)、八個(gè)字寫成一則聯(lián)語,卻抵得一篇洋洋灑灑的長(zhǎng)篇巨著,是作者用治金、煉鐵手法,銷盡渣滓而得。惟其字少,便利記憶。使得讀者印象深刻,歷久彌新。”成都武侯祠集《誡子書》中句為聯(lián),僅有八字:
寧靜致遠(yuǎn)
淡泊明志
紀(jì)念韓信的《留侯祠》書有一聯(lián),僅有十字:
生死一知己
存亡兩婦人
明快、寓意深刻多么好!可見聯(lián)的好壞不決定于長(zhǎng)短。此聯(lián)僅僅說明后人懷念馮京才華而已,句長(zhǎng)而旨淺,猶如王大娘裹腳布,是要摒棄的。
再看,三元亭背面的短聯(lián):
三元故里文光遠(yuǎn)
淦水新城墨韻長(zhǎng)
也有“合掌”之嫌。所以,三元亭的楹聯(lián)是該換一換了。
說了這兩幅聯(lián)的問題,我還有幾點(diǎn)建議。
一、 咸寧市正在打造知名旅游城市,硬件建設(shè)日新月異,而對(duì)咸寧的人文底蘊(yùn)卻重視不夠。如唐代大書法家李邕、宋代副宰相馮京,還有近代革命先烈何功偉、錢亦石、錢瑛等等的碑文所見不多,好的碑文、聯(lián)文更不多。
二、 三元亭的修建是咸安區(qū)政府的功勞。但由誰來撰寫亭聯(lián),寫出怎樣的楹聯(lián)確實(shí)馬虎不得。一幅楹聯(lián)呈于通衢大道,如織游人南來北往,難道無人評(píng)論?一幅楹聯(lián)就是一張文化名片?,F(xiàn)在許多地方為名勝古跡征聯(lián),我們何不學(xué)一學(xué)?
三、 刻寫的楹聯(lián)為什么不注明作者和書者的姓名?是主管機(jī)關(guān)不讓注,那是不重視知識(shí)產(chǎn)權(quán);是作者、書者不讓注,那是怕“文責(zé)自負(fù)”。
說了這些真話,愿聽讀者和此聯(lián)作者的批評(píng)!

作者簡(jiǎn)介:
艾國(guó)林,男,漢族,湖北省咸寧市咸安區(qū)人,1936年生,中學(xué)高級(jí)教師。曾任橫溝高中、咸寧高中校長(zhǎng);咸安區(qū)詩聯(lián)書畫學(xué)會(huì)教育分會(huì)會(huì)長(zhǎng)。中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員。

