??【閃小說】生死選擇
我是一個急診科的大夫，每天面對是突發(fā)的生老病死！
午夜時分，北風(fēng)夾著雪花，急診室送來一位割腕的女孩，因和男朋友賭氣，摔了手機割了手腕，半夜十分送到醫(yī)院！
隨后一位老大娘扶著老伴走進(jìn)診室，老大爺70多歲，手捂著肚子，表情很痛苦，我趕緊讓老大爺躺下，做各項常規(guī)按壓檢查，老大娘說老大爺有胃病史，初步診斷為消化道穿孔！
“為啥不早點來呀？消化道穿孔是致命的”！我責(zé)備老大娘！
“必須做一個腹平片檢查，然后辦住院接著手術(shù)”！
老兩口拿著檢查單，出了急診室門口，等了一會兒又回來了！
“醫(yī)生能不能不做檢查，我們沒錢?！崩咸⌒囊硪淼恼f，害怕引起了我的不滿！
“醫(yī)生，吃點藥行嗎？”老大爺捂著肚子痛苦地說！
“不行，必須要住院，而且住院醫(yī)保能報銷”，我用簡單的話掰開了揉碎了進(jìn)行勸說！
“不是，醫(yī)生，我們家還有癱瘓在床的傻兒子，每個月就靠國家補助的幾百塊錢生活，哪有錢做手術(shù)呀？”
“不治了，回家吧?！贝鬆斉仓_步走向門口！
之前進(jìn)急診室割腕的女孩，因傷口割的不是太深，進(jìn)行簡單處理后，在急診室門口驚詫的看著老倆口！
“不治了，錢遲早是要還的，省下的錢留給他娘倆算了”！大爺聲音發(fā)抖但說的卻很有力！
“我給您出錢，您先治病，不用您還?！备钔蟮哪俏慌⒔K于開口了！
我突然間被震驚了，當(dāng)個人的情感痛苦被生活的大山壓彎了腰的時候。一切都不重要了！
“大爺，我給您出錢治病，我明白什么才是真正的生活。”女孩兒真誠的說道！
“孩子，我咋感謝你呢？”大娘撲通一下跪下了！
淚水奪眶而出，生死也是緣份，當(dāng)靈魂被一束光照亮，我突然發(fā)現(xiàn)人本善良！
【世界語】
Mi estas kuracisto en la kriz-fako, kaj mi alfrontas ?iutage subitan naski?on, maljuni?on, malsanon kaj morton!
Noktomeze, ne?o estis kaptita en la norda vento, kaj la sukurejo venigis knabinon kun tran?ita pojno.?i defalis de sia po?telefono kaj tran?is sian pojnon ?ar ?i estis kolera kontra? sia koramiko. ?i estis portita al la hospitalo en la mezo. de la nokto!
Tiam maljunulino eniris la konsultejon kun sia edzino.La maljunulo estis en siaj 70-aj jaroj.?i tenis sian ventron per la manoj kaj ?ia mieno estis tre dolora.Mi rapide lasis la maljunulon ku?i kaj fari diversajn rutinajn kunpremajn ekzamenojn. . la maljunulino diris, ke la maljunulo havas historion de stomako problemoj., la komencajn diagnozo estas gastrointestinales borado!
"Kial vi ne venas pli frue? Pertruo de la digesta vojo estas mortiga"! Mi kulpigas la maljunulinon!
"Necesas fari simplan abdomenan radiografion, kaj poste esti enhospitaligita kaj poste kirurgiita"!
La maljuna paro prenis la kontrolon, eliris el la kriz?ambro, atendis iom kaj revenis!
“?u la kuracisto ne povus fari la ekzamenon, ni ne havas monon.” La maljunulino diris singarde, timante ka?zi mian malkontenton!
“Doktoro, ?u mi povas preni medikamenton?” La maljunulo diris dolore, tenante sian stomakon!
"Ne, vi devas esti enhospitaligita, kaj la malsanulan medicinan asekuron oni povas repagi", mi disrompis ?in per simplaj vortoj por persvadi!
"Ne, doktoro, ni anka? havas stultan filon, kiu estas paralizita en la lito. Li vivas per kelkcent juanoj monate subvenciataj de la ?tato. Kiel mi povas havi la monon por fari kirurgion?"
“Mortinta, iru hejmen.” La onklo movi?is al la pordo!
La knabino, kiu anta?e iris al la kriz?ambro por tran?i sian pojnon, ?ar la tran?o ne estis tro profunda, post simpla kuracado, ?i surprizite rigardis la maljunan paron ?e la pordo de la kriz?ambro!
"Li mortis, la mono estos repagata pli a? malpli frue, kaj la ?parita mono estos lasita al lia edzino"! La vo?o de la onklo tremas sed li parolas tre potence!
"Mi pagos al vi. Vi traktos la malsanon unue, kaj vi ne bezonas repagi ?in." La knabino, kiu tran?is ?ian pojnon, finfine parolis!
Mi estis subite ?okita kiam mia persona emocia doloro estis klinita de la montoj de vivo. Nenio plu gravas!
“Onklo, mi donos al vi monon por kuracado, mi komprenas, kio estas la vera vivo.” La knabino diris sincere!
“Filo, kial mi dankas vin?” La onklino frapis kaj genui?is!
Larmoj fluis el miaj okuloj, kaj vivo kaj morto estis anka sorto.Kiam mia animo estis lumigata de lumradio, mi subite malkovris, ke la homoj estas afablaj!
【英語】
I am an emergency department doctor, every day is the face of sudden birth and death!
In the middle of the night, snowflakes in the north wind, the emergency room sent a girl who cut her wrist, because of anger with her boyfriend, broke the phone and cut her wrist, midnight very sent to the hospital!
Then an old woman helped her husband into the clinic, the old man is more than 70 years old, hands covering the stomach, the expression is very painful, I quickly let the old man lie down, do the conventional compression examination, the old woman said the old man has a history of stomach disease, the initial diagnosis is digestive tract perforation!
"Why didn't you come earlier? Digestive tract perforation is fatal "! I blame the old woman!
"Must do an abdominal plain film examination, then do hospitalization then operation"!
The old couple went out of the emergency room with the checklist, waited for a while, and came back!
"Can doctors not do tests? We don't have the money." The old lady said carefully, afraid of causing my dissatisfaction!
"Doctor, will you take some medicine?" Old man wu belly pain to say!
"No line, must want be in hospital, and be in hospital cure can submit an expense account", I broke off with simple words knead broken to undertake persuade!
"No, doctor, we have paralyzed in the bed of the stupid son, every month on the state subsidies of several hundred dollars to live, how can the money to do surgery?"
"No, go home." Grandpa shuffled to the door!
The girl who had cut her wrist in the emergency room before, because the wound was not too deep, had a simple treatment, and looked at the old couple in surprise at the door of the emergency room!
"Not cure, money sooner or later is to return, save money to his mother two calculate!" Grandpa's voice trembles but what he says is very powerful!
"I give you money, you treat a disease first, need not you return." The girl who slit her wrists finally spoke!
I was suddenly struck when the emotional pain of the individual was weighed down by the mountain of life. It doesn't matter anymore!
"Grandpa, I give you money for treatment, I know what is the real life." The girl sincerely said!
"Son, how can I thank you?" The old woman fell to her knees!
Tears left my eyes, life and death is fate, when the soul was illuminated by a beam of light, I suddenly found that humanity is good!
【法語】
Je suis médecin au service des urgences et je fais face chaque jour à la mort soudaine de la vie et de la maladie!
à minuit, le vent du nord avec un flocon de neige, une fille coupante des poignets est envoyée aux urgences. En jouant avec son petit ami, elle a cassé son téléphone et coupé son poignet. Elle est arrivée à l’h?pital à minuit!
Je Me Suis empressé de lui demander de se coucher et de passer les tests de presse habituels. Il a dit qu’il avait des antécédents de problèmes d’estomac et que le diagnostic initial était une perforation du tube digestif!
?Pourquoi ne pas venir plus t?t?? La perforation du tube digestif est mortelle?! Je reproche à Madame!
?Il faut faire un examen du ventre plat, puis une hospitalisation suivie d’une opération?!
Les deux a?nés sortent de la porte de la salle d’urgence avec une feuille de contr?le, attendent un peu et reviennent!
?Le médecin ne peut pas se passer d’un examen, nous n’avons pas d’argent.? La vieille dame dit prudemment que la peur m’a causé un mécontentement!
"Vous pouvez prendre un médicament, Docteur?" Dit le grand homme en se couvrant le ventre avec douleur!
?Non, il faut être hospitalisé, et il est remboursé par les soins de santé hospitalisés?, je l’ai brisé en mots simples pour persuader!
"Non, Docteur, nous avons encore dans notre famille des fils stupides paralysés dans leur lit, qui vivent de quelques centaines de dollars par mois sous les subventions de l’état, qui a l’argent pour opérer?"
-- pas de traitement, rentrez chez vous. Le grand Ma?tre Se déplace vers la porte!
Avant d’entrer dans la salle d’urgence pour couper les poignets de la fille, parce que la coupe n’est pas trop profonde, après un traitement simple, à la porte de la salle d’urgence étonné de regarder deux personnes agées!
"Ne pas guérir, t?t ou tard, l’argent doit être remboursé, les économies sont laissées à sa femme"! La voix de la grande voix tremblait, mais parlait avec force!
"Je vous donne de l’argent, vous soignez d’abord, vous ne devez pas payer." La jeune fille qui coupe les poignets a enfin parlé!
Je suis tout à coup choquée quand la douleur émotionnelle personnelle se plie sous les montagnes de la vie. Tout n’a plus d’importance!
"Ma?tre, je vous donne de l’argent pour guérir. Je comprends ce qu’est la vraie vie." La fille dit sincèrement!
"Comment puis-je te remercier, mon enfant?" La dame se mit à genoux!
Les larmes jaillissent sur les yeux. La vie et la mort sont un destin. Quand l’ame est éclairée par une lumière, je découvre soudain que les gens sont bons!
