Help Yourself With Feeling
By James Tian 雙語(yǔ)主播 讀詩(shī)怡人
Help Yourself With Feeling
By James Tian
Someone may reminded us,
Don't care too much about what you lost,
Only yourself can understand what this loss means.
Somedays you may back here,
Where you can remember something,
No one can realize what this means.
Help yourself whether you paid for what feelings,
Sailing ahead is always our constant theme.
Help yourself whether you paid for what meanings,
The days what we should come true,
The days what we should have to,
Beyond the pens.
作者 田 宇（1994-1-23~）
筆名鄧瞻，字思遠(yuǎn)。中央電視臺(tái)《智慧中國(guó)》欄目組編導(dǎo) ，詞作者、羲之書(shū)畫(huà)報(bào)簽約詩(shī)書(shū)畫(huà)家、國(guó)際考古學(xué)暨歷史語(yǔ)言學(xué)學(xué)會(huì)研究員、理事。中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)會(huì)員、中國(guó)硬筆書(shū)法協(xié)會(huì)會(huì)員、《中華文學(xué)》簽約作家、中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員、中國(guó)詩(shī)賦學(xué)會(huì)會(huì)員、中華辭賦社會(huì)員、河北采風(fēng)學(xué)會(huì)會(huì)員、清照文化藝術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)員、北京寫(xiě)作學(xué)會(huì)會(huì)員、香港文聯(lián)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。作品發(fā)表于日本《粵風(fēng)詩(shī)簡(jiǎn)》，2018年榮獲日本第十屆紀(jì)念諸橋轍次漢詩(shī)大會(huì)優(yōu)秀獎(jiǎng)，山東省泰安市泰山區(qū)人氏。
雙語(yǔ)主播 讀詩(shī)怡人
原名：王秀萍，北京人，中華誦讀聯(lián)合會(huì)會(huì)員、中華誦讀聯(lián)合會(huì)首屆“中國(guó)十佳銀齡誦讀家”榮譽(yù)稱號(hào)獲得者、“為你誦讀”杯首屆中華誦讀大賽全國(guó)總決賽紀(jì)念獎(jiǎng)獲得者?，F(xiàn)任大學(xué)教師。平日里喜歡讀書(shū)、品茶、唱歌、打球，酷愛(ài)誦讀，聲音干凈、柔美，盡心盡情詮釋作品的意境，盡力通過(guò)聲音展現(xiàn)詩(shī)作者內(nèi)心全貌，擅長(zhǎng)誦讀抒情的詩(shī)歌散文作品。
END
圖：網(wǎng)絡(luò)
文：原創(chuàng)
編輯：羽菲兒
