2021濟(jì)南趵突泉地下水位超30米，立冬大雪過(guò)后，小雪節(jié)氣，漫步趵突泉觀泉、賞菊、攝影，不亦樂乎。吟誦古詩(shī)詞乃人生之雅性：黃花開處綠畦深，剩有東籬萬(wàn)朵金。 采菊東籬下，悠然見南山。東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。 我花開后百花殺，滿城盡帶黃金甲。來(lái)日往昔，云蒸霧潤(rùn)。年年待到重陽(yáng)日，還來(lái)賞泉就菊花。
品讀古詩(shī)，傳誦經(jīng)典。大家好，我是你們的老朋友李進(jìn)花。今天我們來(lái)欣賞千古第一才女，婉約派宗師李清照的詞《聲聲慢，尋尋覓覓》。 李清照簡(jiǎn)介：
生于1084年3月13日－1156年， 字漱玉，號(hào)易安居士，山東濟(jì)南人。濟(jì)南趵突泉有宋代女詞人李清照紀(jì)念館。現(xiàn)僅存作品集《漱玉詞》。 李清照出身書香門第，其父李格非藏書甚富，她從小飽讀詩(shī)書，在優(yōu)渥的家庭環(huán)境中奠定文學(xué)基礎(chǔ)。李清照18歲與當(dāng)朝宰相趙挺之的兒子趙明誠(chéng)結(jié)婚?；楹蠓蚱拗救は嗤?、琴瑟和鳴，作詩(shī)填詞，購(gòu)置古籍字畫。與丈夫共同致力于搜集研究金石書畫。 金兵入侵中原，靖康之變，北宋滅亡，宋王朝南遷，建都臨安（今杭州）。李清照夫婦被迫南下，北宋滅亡，漂泊江南，丈夫身亡、書畫丟失。南渡是李清照人生的分水嶺。 前期詞國(guó)皇后李清照的作品，清新明快，細(xì)膩婉轉(zhuǎn)，生活情趣，閨怨離愁； 多寫 “莫道不消魂。簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。”“花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭?！钡某钤古c呢喃。
后期作品哀婉凄清、蒼涼悲楚，多寫其悼亡之悲、故國(guó)之思和亡國(guó)之痛。她的詩(shī)詞抒發(fā)了懷念祖國(guó)、渴望恢復(fù)中原的愛國(guó)主義悲壯豪放氣概。寫出 “欲將血淚寄山河，去灑東山一捧土?！?“生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄?！钡那Ч沤^唱。 李清照是中國(guó)古代女文學(xué)家的杰出代表。她的詞善于表達(dá)女性的細(xì)膩情感，刻畫完美的藝術(shù)境界，作品清新淺近易懂，后人譽(yù)為“易安體”。與李白、杜甫、蘇軾比肩齊名，是前無(wú)古人，后無(wú)來(lái)者的中華古詩(shī)詞高山。她的作品廣泛流傳于海外得到高度評(píng)價(jià)，在世界女詩(shī)人中堪稱一朵光采奪目的奇葩。李清照是中國(guó)女性的驕傲，也是中華民族的驕傲。李清照的人格像她的作品一樣令人崇敬。她既有巾幗之淑賢，更兼須眉之剛毅；既有常人憤世之感慨，又具崇高的愛國(guó)情懷。她不僅芳華絕代，淵博的學(xué)識(shí)；而且有高遠(yuǎn)的理想，豪邁的氣概。 李清照孤寂漂泊杭州十載，她無(wú)依無(wú)靠，顛沛流離中度過(guò)凄慘的晚年。72歲病世于杭州。過(guò)眼西湖無(wú)一句，易安心事岳王知。
《聲聲慢·尋尋覓覓》白話譯文：
詞的開篇用了七對(duì)疊字，形象描寫一個(gè)歷經(jīng)國(guó)破家亡的孤苦女人，在一個(gè)殘秋中怎不讓人凄慘悲戚。乍暖還寒的時(shí)節(jié)，最難保養(yǎng)休息。喝三杯涼盞淡酒，怎么能敵得住早晨的寒風(fēng)急襲？一行大雁從眼前飛過(guò)，更讓人傷心；因?yàn)槎荚鴰椭蚱迋z傳遞鴻書的舊相識(shí)。園中菊花堆積滿地，都已經(jīng)憔悴不堪，如今還有誰(shuí)來(lái)采摘？冷清清的守著窗子，獨(dú)自一人怎么熬到天黑？梧桐葉上細(xì)雨淋漓。到黃昏時(shí)分，還有點(diǎn)點(diǎn)滴滴，這般情景怎么能用一個(gè)“愁”字了結(jié)！
傳誦人兼編導(dǎo)制作：快樂相伴，原名李進(jìn)花，系濟(jì)南市高校退休教師，經(jīng)常編導(dǎo)和擔(dān)任各類型公益活動(dòng)文藝晚會(huì)的主持人，多次參加省市朗誦比賽獲獎(jiǎng) 。 一個(gè)熱愛有聲語(yǔ)言朗誦藝術(shù)、背景音像配樂的愛好者。
