趣說(shuō)萍鄉(xiāng)歇后語(yǔ)
作者：李繼武 熊繁疆
在萍鄉(xiāng)這塊土地上，我們?nèi)⑵抻?，成家立業(yè)，已經(jīng)生活和工作了六十多個(gè)春秋，與她結(jié)下了不解之緣，自認(rèn)她是孕育我們成長(zhǎng)的第二故鄉(xiāng)。
這六十多年的風(fēng)風(fēng)雨雨，我們住在城鎮(zhèn)，去過(guò)鄉(xiāng)村，干過(guò)工人，當(dāng)了干部，與見(jiàn)多識(shí)廣的長(zhǎng)者聊過(guò)天，和血?dú)夥絼偟暮笊蛞霸挕Ｆ监l(xiāng)人說(shuō)話幽默風(fēng)趣，特別是說(shuō)上幾句詼諧雅謔的萍鄉(xiāng)歇后語(yǔ)。幾乎對(duì)于每一個(gè)萍鄉(xiāng)人都是“駝子作揖一一起手不難”的事情，我們常聽(tīng)到用“蘆箕管子吹喇叭一一小里小氣”來(lái)譏諷某人吝嗇、尖刻；用“叫化子炙（烤）稈火一一往懷里扒”指責(zé)某人自私、貪婪；用“飯甑里蒸菩薩一一出神氣”形容某人趾高氣揚(yáng)、神氣十足的神態(tài)；用“外甥打燈籠一一照舊（舅）”寓意重蹈舊轍、一切照原，不改變老規(guī)矩；用“爛簍子裝泥鰍一一溜咯溜，走咯走”比喻開(kāi)會(huì)工作自由散漫不守紀(jì)律，或群龍無(wú)首一盤(pán)散沙；用“六月穿棉襖一一擋不住有”來(lái)恭維人家富有；用“穿長(zhǎng)袍撿狗屎一一擺臭格”揶揄某人擺架子、講闊氣等。還有“榨古佬發(fā)財(cái)——靠撞”、“賀九的老弟——賀十（合適）”等等。這些既想象豐富、比喻恰當(dāng)、又不失生活真實(shí)，具有濃郁生活氣息的語(yǔ)句，是萍鄉(xiāng)人熟識(shí)常用、幽默而形象的歇后語(yǔ)。
入鄉(xiāng)隨俗，潛移默化，我們漸漸地也鸚鵡學(xué)舌，拾人牙慧，與友調(diào)侃，兜售這“土特產(chǎn)”；會(huì)議發(fā)言或作報(bào)告，也恰如其分地夾摻幾句。有時(shí)興起，還把它記錄在冊(cè)，以備錄用。久而久之，我們覺(jué)得自己語(yǔ)言生動(dòng)形象了，表達(dá)能力增強(qiáng)了，與同事的情感融洽了，對(duì)萍鄉(xiāng)歇后語(yǔ)的積累也多了，于是，我們搜腸刮肚，盡力收集，夢(mèng)想編一本《萍鄉(xiāng)歇后語(yǔ)集錄》，這既可表達(dá)我們對(duì)萍鄉(xiāng)歇后語(yǔ)的偏愛(ài)，又可了卻我們一樁夙愿，同時(shí)又算是我們?yōu)榘l(fā)掘民間文學(xué)的一絲奉獻(xiàn)。
為了實(shí)現(xiàn)這一意愿，我們?cè)?jīng)于1990年3月和1995年7月兩次編撰《萍鄉(xiāng)歇后語(yǔ)集錄》，分發(fā)給眾人之后，反響較好。如有可能，我們將再次合作，把近幾年收集到的歇后語(yǔ)整理編撰成冊(cè)，結(jié)集出版。
