
紀(jì)錄片《玄奘之路》
第四集2 亡命靈山
解說:沿舒

從龜茲往西,是古代的蔥嶺,高大的昆侖山和天山在那里會合,形成一道天然屏障,在這道屏障的西邊,是中亞的大草原,那是西突厥汗國的領(lǐng)地,沿著草原南下,就可以抵達(dá)古老的印度,玄奘準(zhǔn)備在一個叫凌山的地方,穿越蔥嶺,大唐西域記記載,凌山在蔥嶺的北端,險峻陡峭,直插云霄,冰雪終年不化,積而為凌,玄奘在龜茲的時候,正是冬天,大雪彌漫,道路封閉,凌山無法通行。
春天終于來臨,大地復(fù)蘇,冰雪開始消融,玄奘離開了龜茲的都城,向凌山進(jìn)發(fā),
安寧的日子很快就消失了,隊伍上路剛剛兩天,就碰到了突厥強(qiáng)盜,在寒冷的冬天,草原上經(jīng)常發(fā)生雪災(zāi),饑餓的突厥人只能南下,在絲綢之路上打劫商旅,面對兇悍的突厥強(qiáng)盜,玄奘的隊伍根本無法反抗,然而,出人意料的事情發(fā)生了,三藏法師轉(zhuǎn)記載,強(qiáng)盜之間由于分贓不均,最終竟然一哄而散。

大約一周以后,他們終于看見了凌山,玄奘和他的四個徒弟,高昌的官員歡信以及二十多個隨從,這支30人的隊伍,全副武裝,向著遠(yuǎn)處的雪峰挺近.
沒有人擁有翻越雪山的經(jīng)驗,也沒有人真正明白,他們即將面臨的困難。
三藏法師轉(zhuǎn)這樣描述:“雪峰與天空相連,抬頭仰視,望不到邊際。散落兩邊的冰塊,或高百尺,或廣數(shù)丈,蹊徑崎嶇,登涉艱阻, 風(fēng)雪雜飛,雖然穿著厚重的衣服,也免不了寒冷,沒有一處干燥的地方可以休息。只能躺在冰上?!?/p>
在這樣的雪山行走,艱難程度可想而知,有人因體力不支而倒下,有人不慎跌落深谷。更多的人面臨者寒冷的威脅。今天,已經(jīng)沒有人知道玄奘翻越天山的確切位置,根據(jù)大唐西域記的記載,學(xué)者們推斷,凌山應(yīng)該在新疆西部的溫宿縣一帶。

巍峨的天山深處,聳立著許多終年積雪的冰峰,海拔大都在五六千米以上。那里空氣稀薄,根本沒有道路可言,
一千三百多年前,玄奘和他的隊伍就跋涉在其中的某個山口。
“寒風(fēng)凜冽,多有暴龍,飛沙走石,遇著喪命?!毙仕f的暴龍其實就是雪崩,在海拔五六千米的雪山,雪崩隨時都有可能發(fā)生。 “行人不能在這里穿紅色的衣服,也不能大聲呼喚,否則馬上會暴風(fēng)驟起。”為了翻越凌山,玄奘的隊伍付出了慘重的代價。
“七日之后,方始出山。徒侶之中,凍死者十有三四,牛馬逾甚?!?/p>
三十多人的隊伍,將近一半葬身在凌山,其中包括玄奘的兩個徒弟。為了幫助這個大唐的僧人西行,他們永遠(yuǎn)地留在了雪山。沒有人知道他們的名字,只知道他們是玄奘的隨從。

公元628年的春天,玄奘翻過雪山走出了西域,從此進(jìn)入中亞,
這是位于吉爾吉斯斯坦共和國境內(nèi)的一條古道,古道一側(cè)的這塊大石上雕刻著藏傳佛教的六字真言。1300多年過去了,絲綢之路已成為歷史,當(dāng)年的咽喉要道早已荒廢,今天,已經(jīng)沒有人確切的知道,玄奘究竟從哪里走下雪山。
作為一個僧人,玄奘始終非??酥谱约?,對這次悲壯的雪山之旅,他的記錄非常有限,也沒有表露過一絲感情。但是,我們可以想象,走下雪山的玄奘心情是何等的復(fù)雜,沒有那些死去的隨從的幫助,他或許永遠(yuǎn)也走不出雪山。

