海潮之愛
文‖藍芯
我是海潮
我想親吻最愛的海岸
還有你那片白色的歸帆
我想把愛情的熱情洋溢的歌
響徹這個寒夜
把愛情的印記,印滿金色的沙灘
同樣金色的月亮
會羞澀地躲進云朵
呵,我多想,靠近你黃金的心和桅桿
多想
把我暗涌的情感
變成最溫柔的波瀾
我多想
讓情感美麗的浪花飛滿你的世界
撒滿這個寒夜
可,夜太深黑了
到達你的愛
沒有航線
沒有燈塔也沒有歸帆和雁鳴
無數(shù)的礁石
讓我快樂的奔流變?yōu)橥纯嗌胍?/p>
呵,我的愛
這種痛
我無法傾訴
這種情感,只能變成我粉身碎骨后的濤聲
我的愛
我只能等
只能盼
只能期待最早起的星星??
和上帝給你的那片白色的歸帆
英文版
I am the tide
I want to kiss my favorite shore,
And your white sail.
I want to put the passionate song of love,
Through this cold night,
Imprint love's seal on the golden beach,
The same golden moon,
Will shy away from the clouds
Oh, how I long to be close your golden heart and mast
How much more?
Take my secret emotions
Into the most gentle waves
How much I wish
Let the beautiful waves of emotion fly over your world,
Shaman this cold night
But the night was too dark
To your love,
No routes.
No lighthouse, no sail, no wild geese
Numerous reefs,
Let my torrent of joy turn to a groan of pain
Oh, my love
This pain,
I can't talk.
This emotion, can only become waves after my shattered bones
My love,
I can only wait.
Can only hope
Can only look forward to the earliest stars ??
And the white sail God gave you
作者簡介：筆名藍蕊更名藍芯，曾在國內(nèi)出版的海外華人詩集里出版過作品，新生代朦朧詩作者。
