奇哉妙哉，"矣""乎"之改
文/張正軍
俗云:之乎者也矣焉哉，安排好了當(dāng)秀才。老朽本拙文要說的這位人物那可是秀才中的秀才，奇才，大才，雄才。天下聞名的大清學(xué)士紀(jì)昀。閱微草堂之主，《四庫全書》總編撰人。
某日皇上乾隆接到密報，山東巡撫德祥貪沒賑銀。為徹查此案，皇上首先想到這位大清官，大能臣，大文人紀(jì)昀。派他趕赴山東查處此大案要案。
紀(jì)學(xué)士不負(fù)圣恩馬不停蹄急馳濟南。下馬伊始德祥聞風(fēng)喪膽，極盡巴結(jié)媚顏。先遣密使心腹送銀票十萬，美其名曰潤筆費。后親至驛館索墨寶一聯(lián)，以探虛實。紀(jì)昀，清官廉官。心知肚明巧與周旋。紀(jì)學(xué)士暗派密使將銀票如數(shù)遞送皇上，后應(yīng)約為德祥飛筆揮毫?xí)鴮懸宦?lián)云:皇恩深似海，臣節(jié)重如山。德祥如獲至寶美不可言。心上一塊石頭落了地，以為紀(jì)昀必保己蒙混過關(guān)。
鳥飛亦有影，墻厚也透風(fēng)。紀(jì)學(xué)士之政敵和珅偵之甚詳密奏皇上:紀(jì)曉嵐索賄受賄謬贊佞臣，有負(fù)皇恩?；噬辖哟嗣鼙疽话朊靼滓话牒龎T。明白的是暗怪和珅告紀(jì)昀索賄受賄無的放矢，糊塗的是紀(jì)昀何故謬贊德祥？為弄水落石出，決定輕車簡從只帶和珅幾位要員親蒞齊魯。
皇上當(dāng)面鑼對面鼓直捅要害:德祥何德值卿謬贊？紀(jì)昀聞聽自然明白，完全是和珅的"佳作"。紀(jì)昀不作任何辯解，直接領(lǐng)皇上與和珅到裝裱店。一副對聯(lián)裝裱堂皇儼嚴(yán):皇恩深似海矣，臣節(jié)重如山乎？紀(jì)昀不辯自明。和珅瞠目結(jié)舌，呆若木雞。"何時突然冒出矣乎兩個字來？"和珅如啞巴吞黃蓮，有苦難言。紀(jì)昀對和珅了若己掌，未雨綢繆巧計疑兵。聰明者步步為營，愚蠢者屢屢中招。何須多費唇舌？羊毫勝似槍刀。兵法云:知彼知己百戰(zhàn)不殆。紀(jì)昀巧計大獲不戰(zhàn)而屈人之兵之果效。"偷雞不成反蝕把米"和珅慘敗不但受皇上嗔怪又獲法律懲處。而紀(jì)昀"矣""乎"之改既洗刷了和珅污陷，也彰顯了自己之清白。更展示了"北紀(jì)"之筆力非凡文采斐然。真一箭三雕也。
紀(jì)昀，真的厲害，把個文言虛字"矣"與"乎"玩得隨心所欲，爐火純青。奇哉妙哉！虛者不虛，虛中有實。"矣"在此上聯(lián)中對乾隆的皇恩表示了肯定，"乎"在此下聯(lián)中對德祥之臣節(jié)表明了否定。兩字改得好改得妙，否則焉能受皇上彰表。
鳳落梧桐正好，紀(jì)玩虛字恰巧！
矣"、"乎"兩個虛字經(jīng)紀(jì)昀生花妙筆潤色如枯木逢春生機勃勃。它不僅展示了紀(jì)學(xué)士的聰明才智，也說明了中國漢字的無窮魅力！
中國龍能騰飛世界之巔全賴中華文化中華文明博大精深！
諸如曉嵐萬顆星
輝煌璀璨耀蒼窮
夏華自古多能人
古今接力攀珠頂
俯看眾小風(fēng)云亂
風(fēng)光無限中國龍
溫馨提示：圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，敬請聯(lián)系刪除！謝謝！
本期責(zé)任編輯：半醉半醒 詩茵若雨
【作者簡介】張正軍：1944年生，1962年參加教育工作，歷任小學(xué)教師，小學(xué)負(fù)責(zé)人，中學(xué)語文教師，中學(xué)語文教研組長，中學(xué)一級教師，大專學(xué)歷，中共黨員，1998年退休，遠(yuǎn)方詩人學(xué)會會員，黑龍江詩詞協(xié)會會員。
【精英金牌主播簡介】書語。一位行走在正義與文字間的文明使者。閑暇之余愿用聲音給生活一抹艷麗，給別人一份愉悅，給自己一絲愜意！
