其一，依據(jù)“欽定詞譜”，該詞牌在歷代演變過程中，也稱“一壺冰”“憶柳曲”“一江春水”。詞譜中共收錄7例，以李煜和毛文錫譜為正體。
李煜體（56字）虞美人平仄格律如下：
中平中仄平平仄，中仄平平仄。
春花秋月何時(shí)了，往事知多少。
中平中仄仄平平，中仄中平中仄仄平平。
小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中！
中平仄仄平平仄，中仄平平仄。
雕闌玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。
仄平平仄仄平平，中仄中平中仄仄平平。
問君都有幾多愁？恰似一江春水向東流。
兩平兩仄，四次換韻。上下片各一平一仄韻。
其二，就是要必須明白，但凡用這個(gè)詞牌必須表達(dá)的風(fēng)格是：哀婉凄楚，悲憤無奈的情感。所以詞者所表達(dá)的東西要和詞牌絲絲緊扣。絕不能用這個(gè)詞牌填寫喜慶快樂，心神蕩漾，兩情相悅之類的內(nèi)容，所以選擇合適的詞牌也是現(xiàn)代人填詞的一個(gè)技巧，否則就會(huì)弄巧成拙，貽笑大方。
其三，依據(jù)這個(gè)詞牌的押韻要求，平仄交替，換韻交錯(cuò)的特點(diǎn)，是詞者必須注意的關(guān)鍵。只有平仄韻律的豐富才更能表現(xiàn)出“虞美人”詞牌的纏綿悱惻，情感轉(zhuǎn)折，以及蕩氣回腸。賞析「虞美人」名篇
春花秋月何時(shí)了？往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中。
雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
虞美人 李煜
譯文：
這年的時(shí)光什么時(shí)候才能了結(jié)，往事知道有多少？昨夜小樓上又吹來了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國(guó)的傷痛！
精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
【注釋】：
[何時(shí)了]：了結(jié)，完結(jié)。
[砌]：臺(tái)階。雕欄玉砌：指遠(yuǎn)在金陵的南唐故宮。應(yīng)猶：一作“依然”。
[3]朱顏改：指所懷念的人已衰老。
[4]君：作者自稱。能：或作“都”、“那”、“還”、“卻”。
此詞大約作于李煜歸宋后的第三年。詞中流露了不加掩飾的故國(guó)之思，據(jù)說是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。那么，它等于是李煜的絕命詞了。
全詞以問起，以答結(jié)；由問天、問人而到自問，通過凄楚中不無激越的音調(diào)和曲折回旋、流走自如的藝術(shù)結(jié)構(gòu)，使作者沛然莫御的愁思貫穿始終，形成沁人心脾的美感效應(yīng)。
誠(chéng)然，李煜的故國(guó)之思也許并不值得同情，他所眷念的往事離不開“雕欄玉砌”的帝王生活和朝暮私情的宮闈秘事。但這首膾炙人口的名作，在藝術(shù)上確有獨(dú)到之處：
“春花秋月”人多以美好，作者卻殷切企盼它早日“了”卻；小樓“東風(fēng)”帶來春天的信息，卻反而引起作者“不堪回首”的嗟嘆，因?yàn)樗鼈兌脊窗l(fā)了作者物是人非的棖觸，跌襯出他的囚居異邦之愁，用以描寫由珠圍翠繞，烹金饌玉的江南國(guó)主一變而為長(zhǎng)歌當(dāng)哭的階下囚的作者的心境，是真切而又深刻的。
結(jié)句“一江春水向東流”，是以水喻愁的名句，含蓄地顯示出愁思的長(zhǎng)流不斷，無窮無盡。同它相比，劉禹錫的《竹枝調(diào)》“水流無限似儂愁”，稍嫌直率，而秦觀《江城子》“便作春江都是淚，流不盡，許多愁”，則又說得過盡，反而削弱了感人的力量。
可以說，李煜此詞所以能引起廣泛的共鳴，在很大程度上，正有賴于結(jié)句以富有感染力和向征性的比喻，將愁思寫得既形象化，又抽象化：作者并沒有明確寫出其愁思的真實(shí)內(nèi)涵——懷念昔日紙醉金迷的享樂生活，而僅僅展示了它的外部形態(tài)——“恰似一江春水向東流。這樣人們就很容易從中取得某種心靈上的呼應(yīng)，并借用它來抒發(fā)自已類似的情感。因?yàn)槿藗兊某钏茧m然內(nèi)涵各異，卻都可以具有“恰似一江春水向東流”那樣的外部形態(tài)。由于“形象往往大于思想”，李煜此詞便能在廣泛的范圍內(nèi)產(chǎn)生共鳴而得以千古傳誦了。
賞析「虞美人」名篇
風(fēng)回小院庭蕪綠，柳眼春相續(xù)。憑闌半日獨(dú)無言，依舊竹聲新月似當(dāng)年。
笙歌未散尊罍在，池面冰初解。燭明香暗畫堂深，滿鬢青霜?dú)堁┧茧y任。
虞美人·風(fēng)回小院庭蕪綠
五代?李煜
譯文
春風(fēng)回來，吹綠庭院雜草，柳樹萌新芽，一年又一年的春天繼續(xù)來到人間。獨(dú)自依靠著欄桿半天沒有話說，雖然竹聲新月一如當(dāng)年，卻再無當(dāng)年賞月時(shí)的處境和心緒。
樂曲還在繼續(xù)演奏，酒宴未散，池水冰面開始溶解。夜深之時(shí)，華麗而精美的君室也變得幽深。我已鬢發(fā)斑白，年老體衰，難以承受這極度的憂思啊。
注釋
虞美人：詞牌名。原為唐教坊曲，初詠項(xiàng)羽寵姬虞美人，因以為名。又名《一江春水》、《玉壺水》、《巫山十二峰》等。雙調(diào)，五十六字，上下片各四句，皆為兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。
風(fēng)：指春風(fēng)。庭蕪：庭院里的草。蕪，叢生的雜草。
柳眼：早春時(shí)柳樹初生的嫩葉，好像人的睡眼初展，故稱柳眼。
春相續(xù)：一年又一年的春天繼續(xù)來到人間。
憑闌：靠著欄桿。
竹聲：竹制管樂器發(fā)出的聲音。竹，古樂八晉之一，指竹制管樂器，簫、管、笙、笛之類。一說“竹聲”為風(fēng)吹竹葉之聲。
笙歌：泛指奏樂唱歌，這里指樂曲。
尊罍（léi）在：意謂酒席未散，還在繼續(xù)。尊罍，一作“尊前”。尊，酒杯，罍，一種酒器，小口大肚，有蓋，上部有一對(duì)環(huán)耳，下部有一鼻可系。
池面冰初解：池水冰面初開，指時(shí)已初春。
燭明香暗：是指夜深之時(shí)。香，熏香。畫堂：一作“畫歌”，一作“畫樓”；一作“畫闌”。指華麗而精美的君室。
深：一作“聲”，指幽深。
清霜?dú)堁盒稳蒴W發(fā)蒼白，如同霜雪，謂年已衰老。
思難任（rèn）：憂思令人難以承受，即指極度憂傷。思，憂思。難任：難以承受。任：一作“禁”。
賞析：
這是一首抒寫傷春懷舊之情的作品。從全詞看，充滿著往事不堪回首的怨愁情思，應(yīng)是李煜后期的作品，故也有人稱其為是后主絕命詞第二首。
此詞追昔撫今，在對(duì)生機(jī)盎然、勃勃向上的春景中寄寓了作者的深沉怨痛，在對(duì)往昔的依戀懷念中也蘊(yùn)含了作者不堪承受的痛悔之情。周汝昌評(píng)之曰：“沉痛而味厚，殊耐咀含。學(xué)文者細(xì)玩之，可以識(shí)多途，體深意，而不徒為叫囂浮化之詞所動(dòng)。”
詞的上片，寫春景以引抒出對(duì)過去歲月的追憶。作者以景入情，用細(xì)膩的觀察、清麗的語言極力刻畫出了一幅生機(jī)勃勃的春光圖。但“風(fēng)回”一句也讓讀者隱約感到作者雖面對(duì)春色，心中卻滿是舊思的憂憤之情?！皯{欄”句一出，詞意漸明，“無言”中仿佛有千言萬語?！耙琅f”是對(duì)往昔的懷戀，對(duì)現(xiàn)實(shí)的感慨。如果說上片還是清麗多于灰暗，春光勝于春愁的話，那么下片則是把上片原有的那一點(diǎn)點(diǎn)由回憶中升起的生機(jī)在現(xiàn)實(shí)的痛苦中消滅了。承接上片引出的對(duì)奢華生活的回憶更加深了對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿和愁怨，“燭明”一句中孤獨(dú)情思，到了“滿鬢”一句無法自禁，哀怨至極。這是全詞的點(diǎn)題之句，也是全詞中最具情感震撼力的一句。
全詞描寫生動(dòng)，筆觸細(xì)致，情景融匯，由景見情，由情生景，借傷春以懷舊，借懷舊以發(fā)怨，借發(fā)怨以顯痛苦，結(jié)構(gòu)精妙，意象生動(dòng)，在感情上十分摯烈，藝術(shù)手法上相當(dāng)成熟，是一篇難得的佳作。
