我作品曾遭遇過的盜版
作者:趙國春
我寫的作品，也曾經遭遇過抄襲和盜版。身邊的文友們勸我：你應該感到高興，說明你的作品寫得好。今天的盜版者也很聰明，也有一定的文字功底。據(jù)說正版書上出現(xiàn)的幾個錯白字，盜版時都給改了過來。
我的單篇作品最初遭到盜版的，是1997年11期《中國農墾》發(fā)表我的紀實文學《文化名人在北大荒》。這篇作品的影響，是在1998年第2期《讀者》選載后。外地的朋友首先打來電話祝賀，周圍的朋友也表示恭喜。我也很長時間處在興奮之中，十年前我在《人民日報海外版》第一次發(fā)表散文時，也沒有這種感覺。據(jù)說當時《讀者》的發(fā)行量在國內是最大的，大概在400多萬份。我也是這本刊物的老讀者了，確實辦得不錯。
當時，我工作的單位還在佳木斯市。我們剛剛開完了文代會，我當選為北大荒作家協(xié)會的常務副主席。我們幾個人來到哈爾濱市，在省文藝干校張羅第二期墾區(qū)文學創(chuàng)作講習班。省文藝干校緊挨著哈爾濱師范大學，一天晚飯后，我們幾個人去逛書市時，我在地攤上發(fā)現(xiàn)了《青年文摘》和《讀者》的合訂本。我好奇地翻開看了看，很快我就發(fā)現(xiàn)了我的這篇《文化名人在北大荒》。這兩個合訂本，都是32開的縮印本，印刷得不清楚，裝訂得也很粗糙。根據(jù)印刷和裝訂質量，我判斷都是盜版?！蹲x者》合訂本上，在我這片文章的前面，起碼還刊登了我的名字。盜版的這本《青年文摘》，連我的名字都沒給登。當時，我每樣買了一本，想找人理論理論。后來時間一長，也就淡化了這件事情，再說，又能去找誰呢？
十幾年過去了，我?guī)状翁蕴f書，都沒舍得把這兩本版的合訂本拋棄。不管怎么說，也刊登了我的作品呢，留個紀念吧。
我的整部著作也曾經遭遇過盜版。2000年1月北方文藝出版社出版的傳記文學作品集《荒野靈音——名人在北大荒》一書。這部書也是我的最早由出版社納入出版計劃的，在全國各大新華書店發(fā)行的。當時在全國引起一定的反響，尤其在北大荒人工作和生活的地方。
幾年后，我聽外地的朋友說，我的這本書已經再版了，可我既沒有接到出版社的通知，也沒有接到任何人寄來的稿費。一時間，我在網(wǎng)上也搜索到了這本書，有許多網(wǎng)上的書店在銷售?？晌遗c人家聯(lián)系，都沒有音信。于是，我也讓在北京的朋友，和在天津工作的兒子，幫我買一本。我好看看是怎么盜的版，可兩年過去了，一本也沒有買到。
就在我對這件事逐漸淡忘的時候，也就在去年6月的一天，我突然接到南方寄來的一本書。我打開一看，是從江蘇省常州市寄來的我的《荒野靈音》。我再仔細一看，這本書已經不是2000年出版的第一版了。封面的顏色與原來的不一樣，責任編輯也換了。最可氣的是，把書的勒口處的作者介紹，也給刪掉了。定價由原來的19.80元，也漲到35元了?？磥砦业臅盗耍沂怯指吲d又生氣。高興的是我的書在出版了近8年后，能夠再版，真的不容易。生氣的是，我的作品再版我這個作者竟然不知道，就不用說稿酬有沒有了。我仔細一看來信，原來讀者是個老先生。他把這本書夸了一番。
他在信中這樣寫道：
時下出版物數(shù)不勝數(shù)，標牌各異，花槍種種，但滿坑滿谷多為生猛海鮮之類，既貴又怕吃壞肚子，而實實在在如您著作般的五谷雜糧，反倒成了難得一見的稀罕物，叫人無話可說。
拜讀《荒野靈音》，對北大荒這一當代史中重要的一頁有了更深的感悟。常見皇皇巨著，正襟危坐，高山仰止，總感有些惶惶然，讀您的作品，則頓覺心清神爽，受益匪淺。
近日重品，遙想您舉重若輕的風采，雖不能至，人心向往，不禁妄生冒昧之念，托付鴻雁，馮上尊著，恭請題辭，以感謝您所賜那一片可貴的清心天地。
看完了這封熱情洋溢的來信，我也給他回了一封信，告訴他這本書是盜版的，而且我到處買都沒有買到。我給他一本正版的，認真地簽上我的名字。我同時有贈給他一本我新出的書，也簽上名字，蓋上我的贈書章，一同給他寄回。
沒多久，我又接到了這位汪先生的回信，在此不妨也給讀者一閱。
趙先生：
您好！
大札、賜著奉悉。
因重讀您的著作，深感教益良多，冒昧寄上，敬請題詞，蒙您厚愛，更另賜著，既感激，又為給您添的麻煩而感心下不安。
真不好意思，我寄來的竟是一本盜版書，這讓我很驚異。您的《荒野靈音》是很嚴謹?shù)闹鳎皇悄欠N大紅大紫，一蹴而就的快餐之作，居然也會被盜印，很能說明您的著作受歡迎。關于對盜版的追查，我在報紙上也見過類似的報道，一般最終也都不了了之，再無下文，所以我對中國目前的知識產權保護的能力和決心是抱悲觀態(tài)度的，要想認真追究，只會使自己傷神。我覺得積極地看，盜版書對讀者了解北大荒那段珍貴歷史，倒是起到了一定的作用。
我原是學中文的，卻陰差陽錯，從事了工程技術管理工作，只是沒有煙酒之嗜，未能忘情于文，業(yè)余讀一二會心著作。在這浮燥成風之世，還能讀到您的作品，真是一種享受。
盼有機會能當面向您討教。
更令我生氣的是，前年有一天我從《農墾日報》上看到了一篇抄襲我的文章。那是《農墾日報》的星期天版，寫的是《姜昆在北大荒的故事》。我多年來養(yǎng)成了這樣一種習慣，凡是寫北大荒的，尤其是寫北大荒文化名人的文章，我都認真看。我讀著讀著覺得不對，我馬上翻出我寫姜昆的那篇文章，仔細一對，幾乎都是我原來寫的。太氣人了，我馬上就給責任編輯撥通了電話，可責任編輯剛剛出去了。我又給總編輯打電話，總編輯也解釋說，他們是從網(wǎng)上下載的這篇文章。我當時要求報社給我更名，給我補發(fā)稿酬，給我造成的損失補回來?？偩幷f等我們調查一下再說。我也到網(wǎng)上搜索了一下，確實有一篇署這個名字的同樣文章。
過了一段時間，我的氣也消了，這件事我也就不再提。因為，我們的作品經常會遇到白用（不給稿酬）的，有和他們打官司的時間，我們再去寫一篇吧。誰讓我們在明處，人家在暗處。我們又能去找誰呢？
(2009年5月)
作者簡介：趙國春 中國作家協(xié)會會員、中國散文學會理事、北大荒作協(xié)主席、北大荒博物館原館長。1978年開始先后在《人民日報·海外版》《讀者》等73家報刊發(fā)表文學作品750多篇，有120多篇作品先后入選全國《2010年我最喜愛的中國散文100篇》等70多部文集。著有《荒原隨筆》等散文集、傳記文學等21部，490多萬字。散文集《生正逢時》，榮獲第三屆冰心散文獎，傳記文學《北大荒的“管天人”》，榮獲第三屆中國傳記文學優(yōu)秀作品獎。2015年榮獲中國散文學會頒發(fā)的“突出貢獻獎”，傳略收入《中國作家大辭典》《中國散文家大辭典》《東北文學60年》等書。曾出席中國作家協(xié)會第八次全國代表大會。
投稿加微信zxq13910331606
