
紀錄片《玄奘之路》
第十集歸心似箭2
解說:沿舒

在漢帝國之后,中國已經(jīng)分裂了三百多年,絲綢之路時續(xù)時斷。公元七世紀,統(tǒng)一已成大勢所趨,新興的大唐渴望恢復絲綢之路的新秩序。公元六百四十年,大唐騎兵越過沙漠,突然抵達高昌境內(nèi),在邊境稍做抵抗之后,突厥人就逃之夭夭。
史書記載,王宮中的麴文泰驚懼而死,高昌國不戰(zhàn)而降。國王離世兄弟之約已成往事我決定沿絲綢之路南線直接返回大唐。東歸的隊伍開始南下進入一望無際的大沙漠。公元六百四十三年的冬天,玄奘抵達西域著名的佛國于闐, 于闐素來崇信佛教,玄奘在這里受到了熱情的接待,但是玄奘的內(nèi)心并不安寧,在即將踏上國土之前,他必須取得大唐的統(tǒng)治者太宗皇帝的諒解。
玄奘說:十七年前,玄奘為了求法,違抗陛下的命令私自出國,浩浩流沙,巍巍雪嶺,中間經(jīng)歷五萬余里,雖然危難重重,但仰仗陛下的天威,所幸沒有遇到太大的阻礙,。玄奘派人把信送往長安,他在信中坦然承認了自己的錯誤,又將取經(jīng)的功勞歸于太宗本人。

十七年的經(jīng)歷告訴他,沒有朝廷的支持,一切都寸步難行。 玄奘說:我不清楚大唐的皇帝能否諒解我當年的錯誤,只能耐心等候。 在于闐等待期間,玄奘詳細記錄了 這個國家的風土人情?!岸汲且晕饕话傥辶锎笊衬恼分虚g有一些土丘,據(jù)當?shù)厝苏f是老鼠的墳墓,行路經(jīng)過的人都要下馬叩拜”。 根據(jù)玄奘記載,古代于闐人似乎崇拜老鼠,這聽起來更像是天方夜譚,。
一九零零年,施坦因在于闐一座廢棄的佛寺發(fā)現(xiàn)了一塊木板,木板上畫著一個鼠頭人的半身像,頭戴王冠。斯坦因認為,鼠頭人就是玄奘記載的眾鼠之王。 大唐西域記里記載了一個美麗的神話,記載一群老鼠如何在一場戰(zhàn)爭中拯救了于闐。這個赫赫有名的探險家解釋說,如果沒有玄奘的記載,木板上的圖案是很難理解的。
二十世紀初期,探險家們前仆后繼地進入西域,斯坦因就是其中之一。這個匈牙利人前后三次從印度進入西域,他的行動指南就是玄奘的大唐西域記。在古代于闐的沙漠中,他尋覓著玄奘的腳步,在黃沙掩埋的廢墟中,發(fā)現(xiàn)了大量的文物,今天這些文物大都保存在大英博物館。一千多年以前,滯留于闐的玄奘絕對不會想到,他的記載竟然會帶來這樣的結果。
玄奘在于闐一邊整理佛經(jīng)和佛像,一邊訪問考察,他在等待來自大唐宮廷的消息,。玄奘說:“這里的人懂得禮儀,性情溫和,崇敬佛法,寺院有一百多所,僧徒五千多人”。

于闐是著名的佛國,隔帕米爾高原與印度相望。歷史學者認為,佛教傳入西域,最先到達的地方就是古代于闐。這個國家出產(chǎn)毛毯細沾,擅長紡織粗綢,又出產(chǎn)白玉和黑玉。玄奘簡明扼要地記載了于闐聞名于世的三種特產(chǎn),地毯,玉石和絲綢。 在新疆的和田市,這些傳統(tǒng)依然可以看到。
一千三百多年后,依然與這些傳統(tǒng),而和田玉直到今天依然價值連城。每年冬天,當河道逐漸干涸的時候,人們就開始搜尋越來越少的玉石。 玉石來自遙遠的昆侖山,被河水裹脅而下,散布在河床中。根據(jù)史料記載,從遠古時期,和田玉就銷往中原一帶,玉石是珍貴之物。在進入中原之前,必須驗關征稅,絲綢之路上最為有名的關口玉門關的名稱就來源于這里的玉石。 關于絲綢在于闐的起源,玄奘記載了一個神奇的傳說:一個來自東國的公主,將蠶種私藏在高聳的發(fā)髻里,騙過了守衛(wèi)而帶入于闐。

一九零零年,斯坦因發(fā)現(xiàn)了一個木板畫,似乎又印證了玄奘的記載。斯坦因解釋,侍女用手指著發(fā)髻,表明蠶種所藏之處,中間籃子里所裝的正是蠶繭。在斯坦因眼里,玄奘既是向?qū)в质蔷衽枷瘛?/p>
在于闐停留的日子里,玄奘一直備受煎熬。半年之后,大唐的特使終于到來了,特使帶來了唐太宗的旨意,玄奘沒有想到,唐太宗不但沒有問罪于他,而且安排好了歸國的行程。

