追思丁祖詒先生①
七言廿排律，通韻
作于：2012/3/13
修改于：2022/3/12
孔圣束脩襄社學，犁牛之子步云階。
祖公竭慮拓民辦②弱勢考生舒健翮。
羞做庠官樹高尚，恥成學販鑄囂德。
賦能專選孫山后，擢造偏尋藜藿圪。
黎庶寒門終豹變，小家碧玉始臻蝶。
半瓶三個醯劬智③水滾百度仁勇佮④
能力本根實踐好，復合標準譽聲崛。
湯湯泮水垂銀縞，學士嗷嗷念大哲。
天妒奇才騎鶴杳，恢恢黌府續(xù)弦歌。
斯人雖去英靈在，遺愛中華桃李悅。
注釋：
①丁祖詒，中國民辦高等教育的開拓者。先生早在上個世紀八十年代，就創(chuàng)辦了西安翻譯學院，為我國對外開放和對內(nèi)搞活的改開事業(yè)培養(yǎng)了大量“適銷對路”的翻譯人才。今天是壬寅歲桃月國家設置的植樹節(jié)，恰好是丁先生逝世十周年，予把十年前撰寫的悼念他的詩稿再做修改，誠祈各位方家明鑒。
②祖公，即丁祖詒先生。
③“半瓶三個醯”，即丁祖詒先生概括的“三個半瓶醋”的教育培養(yǎng)目標理念，也是他所堅持的復合成才的培養(yǎng)目標。具體指“專業(yè)+第二專業(yè)方向+基本技能”。
④“加熱沒有燒開的水”，這也是丁祖詒先生提出的著名的教育理念。在丁祖詒眼中，落榜考生都是燒到七、八十度的水，一個有良知的園丁，除了教書育人外，他（她）還要當好炊事員，要想盡一切辦法，把馬上就要燒開的水燒開到一百度。惟其起來，才能把中國高等教育立德樹人的本質(zhì)豁顯出來。
