

《論語悟道》國學專題連載系列之二十三
作者:康金印 主播:牧歌
《論語》各章、譯文、點評和各篇要點提示(三)八佾1—4章
1.孔子謂季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,熟不可忍也!”
譯文:先生談到季氏時,他說:“他在家廟庭院里讓人跳只有天子可用的八佾舞,如果這可以忍受,還有什么不可以忍受的呢!”
點評:本章對季氏跳八佾舞的僭禮行為表示極大憤慨。孔子為何對季氏違禮反應如此激烈呢?最根本的原因是,他認為季氏舞僭禮,所發(fā)出的信息是他有竊國之心。這是孔子所不能容忍的。其次要原因是,他與君關(guān)系密切,他同情被欺之君??鬃咏?jīng)魯昭公搭橋才娶到宋國大夫之女為妻,生子又以鯉祝賀;孔子30多歲時昭公賜車、馬給他,助其留學,始辦私學大約也曾相助。昭公愛才,孔子知恩圖報。孔子35歲時,昭公被季氏趕出魯國,孔子到齊陪他,此時齊君曾想用孔子;昭公死后,昭公墓旁季氏挖溝與先君隔開,孔子出仕后填平;陳司敗問昭公違禮,他力圖掩護。他憎季氏欺君犯上,他對君有知遇之恩。這就是他對季氏違禮反應強烈的主客觀原因。

2.三家"者以《雍》徹。子曰:“‘相維辟公,天子穆穆’,奚取于三家之堂?”
譯文:孟孫、叔孫、季孫三家祭祀撤祭品時,演唱天子祭祀撤祭品時專用的《雍》詩。先生說:“那詩中說‘助祭的是諸侯,主祭的天子莊嚴肅穆’,連助祭資格都沒有的孟孫三家,怎么在自家大堂上取用國祭專用歌呢?”
點評:本章指責季氏三家把國祭專用歌《雍》用于自家祭祀的僭禮行為。前章指責用舞僭禮,本章指責用樂僭禮,這些指責都是為了維護君君臣臣的社會秩序。

3.子曰:“人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?”
譯文:先生說:“人卻沒有仁愛心,行禮還有什么意義?人卻沒有仁愛心,作樂還有什么意義?”
點評:本章孔子指出禮樂都重內(nèi)心存仁,禮側(cè)重表敬愛,樂側(cè)重表和悅,失去仁愛之心,行禮作樂均無意義。本章仍是批評三家無禮。在已具誠敬之心的情況下,行禮有哪些方式呢?著名禮學家彭林教授指出:“在語言上,使用敬語和謙語;在容貌上,要莊重而真誠;在服飾上,要整潔與緊束;在坐立上,要懂得侍坐與退立;在揖讓上,要
知道長先與幼后?!保〒?jù)《秦島晚報》)

4.林放問禮之本。子曰:“大哉問!禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易也,寧戚?!?/div>
譯文:林放詢問禮的根本是什么。先生說:“你問的問題太大了!一般禮,與其奢華,寧可儉樸;喪禮,與其禮儀完備,寧可內(nèi)心哀泣過度。”
點評:本章指出一般禮要“寧儉勿奢”;喪禮,與其完備,不如哀泣??鬃訛槭裁催@樣回答禮的根本呢?看朱熹的注就可以明白。他說:“儉者物之質(zhì),戚者心之誠,故為禮禮之本?!彼f的意思是:一般禮反映內(nèi)心的誠敬,用儉樸的形式表達比奢華更好,所以“寧儉”;喪禮反映的是內(nèi)心的悲戚,外在表現(xiàn)形式是壽衣、棺槨等喪葬品的置辦,就置辦周全與悲戚比,悲戚更能體現(xiàn)喪禮的本質(zhì),故“與其易,寧戚”。明白禮之本,對于今天的用禮應有指導意義。




舉報