《詩(shī)經(jīng)·周頌》
【閔予小子之什】
【載芟】
【原文】
載芟載柞，其耕澤澤。
千耦其耘，徂隰徂畛。
侯主侯伯，侯亞侯旅，
侯疆侯以。有噴其馌,
思媚其婦，有依其士。
有略其耜，俶載南畝，
播厥百谷。實(shí)函斯活，
驛驛其達(dá)。有厭有杰，
厭厭其苗，綿綿其庶。
載獲濟(jì)濟(jì)，有實(shí)其積，
萬(wàn)億及秭。為酒為醴，
烝畀祖妣，以洽百禮。
有佖其香。邦家之光。
有椒其馨，胡考之寧。
匪且有且，匪今斯今，
振古如茲。
【注釋】
①芟(shān):割除雜草.作(zuò):砍除樹(shù)木。
②耦：二人并耕；千，概數(shù)，言其多。
③徂（cú):往。隰（xí):低濕地。畛(zhěn);高坡田。
④侯:語(yǔ)助詞。
⑤彊：同“強(qiáng)”,強(qiáng)壯者。以:幫工。
⑥噴（tǎn);眾人飲食的聲音.馌（yè);送給田間耕作者的飯食。
⑦)達(dá)：長(zhǎng)出地面。
⑧厭：美好。
⑨感（biāo):谷物的穗。
⑩醴(lǐ):甜酒。
?烝：進(jìn)。畀（bì),給予。
?洽：合。
?有佖（bì):鉍鉍,鉍通“苾”,香氣撲鼻。
?椒：以椒浸制的酒。
?胡號(hào)：長(zhǎng)壽，指老人。
【譯文】
又除草來(lái)又砍樹(shù)，
田頭翻地松土壤。
農(nóng)夫合作在耕地，
洼地坡田都會(huì)去。
主人帶著長(zhǎng)子來(lái)，
子弟晚輩也都在，
有壯漢也有幫工，
地頭吃飯聲音響。
婦女溫柔又嬌柔，
小伙子們壯如牛。
犁頭尖刃真鋒利，
南面那田已耕種。
播撒百谷的種子，
顆粒飽滿有生機(jī)。
小芽紛紛長(zhǎng)出土，
苗兒露頭真美麗。
禾苗越長(zhǎng)越茂盛，
谷穗下垂長(zhǎng)又長(zhǎng)。
收獲谷物真是多，
露天堆滿打谷場(chǎng)，
成千上萬(wàn)難數(shù)盡。
釀造清酒與甜酒，
進(jìn)獻(xiàn)先祖先妣嘗，
完成百禮供祭飧。
祭獻(xiàn)食品香噴噴，
是我國(guó)家有榮光。
獻(xiàn)祭椒酒香噴噴，
祝福老人都長(zhǎng)壽。
不是現(xiàn)在是這樣，
不是今年是這樣，
年年都有這景象。
【評(píng)析】
本詩(shī)是周王在秋收之后用所收獲的新谷祭祀宗廟時(shí)所唱的樂(lè)歌。詩(shī)歌十分具體地描述了耕耘、收獲，以及祭祀求福的事件，再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活。
全詩(shī)共三十一句，不分章，是《周頌》中最長(zhǎng)的一篇。此詩(shī)敘述有層次、有重點(diǎn)，層層鋪敘，上下銜接。從中，我們可以非常清晰地了解到西周奴隸制度下的生產(chǎn)方式和生活狀態(tài)。對(duì)我們的歷史研究具有一定的作用。
《未完待續(xù)》
【作者簡(jiǎn)歷】
宋炳啟: 筆名（一介布衣）。安徽淮南人，中學(xué)語(yǔ)文高級(jí)教師。愛(ài)好散文及詩(shī)歌創(chuàng)作，作品散見(jiàn)于報(bào)刊和多家詩(shī)歌平臺(tái)。
《墨海文香》詩(shī)社《編委會(huì)》
總社長(zhǎng)/平臺(tái)總編：筆墨書(shū)香【朱墨香】
副總社長(zhǎng)/責(zé)任總編/編務(wù)總監(jiān)：楊長(zhǎng)榮
法律顧問(wèn): 張文彪 楊忠科
副社長(zhǎng)：陳亮 戴國(guó)強(qiáng) 陳忟怡 段金祥 王福元 梁繼峰 楊洪清 黎榮材 朱安建 梁藝籌 張文彪 楊忠科
絕律組
1分社：社長(zhǎng)：梁藝籌
2分社：社長(zhǎng)：筆墨書(shū)香
3分社：社長(zhǎng)：張文彪
4分社：社長(zhǎng)：筆墨書(shū)香
5分社：社長(zhǎng)：李樹(shù)林
6分社：社長(zhǎng)：朱墨香
7分社：社長(zhǎng)：劉彬
8分社：社長(zhǎng)：朱安建
9分社：社長(zhǎng)：張文彪
10分社：社長(zhǎng)：陳亮
11分社：社長(zhǎng)：筆墨書(shū)香
12分社：社長(zhǎng)：楊忠科
13分社：社長(zhǎng)：朱墨香
14分社：社長(zhǎng)：朱墨香
15分社：社長(zhǎng)：朱墨香
16分社：社長(zhǎng)：朱墨香
17分社: 社長(zhǎng): 杜軍峰
18分社: 社長(zhǎng): 楊忠科
19分社: 社長(zhǎng) : 紅塵行者
20分社: 社長(zhǎng) : 紅塵行者
21: 分社社長(zhǎng): 筆墨書(shū)香
22: 分社社長(zhǎng): 碧水芙蓉
23: 分社社長(zhǎng): 碧水芙蓉
24: 分社社長(zhǎng): 青蓮仙子
25: 分社社長(zhǎng): 青蓮仙子
楹聯(lián)①分社社長(zhǎng): 韓安民
主編：梁藝籌 張文彪
絕律詞檢測(cè)：梁藝籌 李樹(shù)林 劉彬
散文小說(shuō)組：
社長(zhǎng)/責(zé)任總編：陳忟怡
主編：張見(jiàn) 邢子墨 劉華亮 楊長(zhǎng)榮
詞賦組：
1分社社長(zhǎng)/責(zé)任總編：陳亮
2分社社長(zhǎng)/責(zé)任總編：朱安建
檢測(cè)：朱安建 楊興發(fā)
古風(fēng)組：
1分社社長(zhǎng)/責(zé)任總編：胡天齊
2分社社長(zhǎng)/責(zé)任總編: 朱墨香
3分社社長(zhǎng)/責(zé)任總編：胡中原
書(shū)畫(huà)欄目組：
楷書(shū)顧問(wèn)：梁繼峰（當(dāng)代歐楷書(shū)法家）（河南洛陽(yáng)）
篆書(shū)顧問(wèn)：段金祥（當(dāng)代小篆書(shū)法家）
行草顧問(wèn)：王福元（當(dāng)代行草書(shū)法家兼秘書(shū)長(zhǎng)）
行楷顧問(wèn)：戴國(guó)強(qiáng)（赤峰書(shū)法主席）
隸書(shū)兼篆書(shū)顧問(wèn)：
孟新民（天津市 當(dāng)代書(shū)法家）
甲骨文顧問(wèn)：
楊洪清（當(dāng)代老書(shū)法家 國(guó)際書(shū)法名家 湖北?。?/p>
行書(shū)顧問(wèn)：黎榮材（廣東省 陽(yáng)江市 當(dāng)代書(shū)法家）
