2.哀公問:“弟子孰為好學(xué)?”孔子對曰:“有顏回者好學(xué),不遷怒,不貳過,不幸短命死矣。今也則亡,未聞好學(xué)者也?!?/div>
譯文:哀公問孔子:“你的學(xué)生誰是好學(xué)的?”孔子回答:“有個叫顏回的最好學(xué),他不把自己的憤怒遷移到別人身上,同樣的錯誤他不犯第二次,不幸他短命死了?,F(xiàn)在啊,卻沒有他這樣的人了,我沒聽說過有他那樣好學(xué)的人?!?/div>
點(diǎn)評:本章說顏回“好學(xué)、不遷怒、不貳過”,是個出類拔萃的學(xué)生。但說他死后就沒有好學(xué)的學(xué)生了,卻是“過頭話”,因?yàn)槿接?、閔子騫、曾參都是以德行著稱的好學(xué)者,并非真的沒有??鬃拥摹斑^頭話”是他性格的一個組成部分,《論語》中這種話不只一處。

3.子華使于齊,冉子為其母請粟。子曰:“與之釜?!?請益。曰:“與之庾?!比阶优c之粟五秉。子曰:“赤之適齊也,乘肥馬,衣輕裘。吾聞之也,君子周急不繼富。” 原思為之宰,與之粟九百,辭。子曰:“毋。以與爾鄰里鄉(xiāng)黨乎!”
譯文:子華出使到齊國去,冉求替子華母親向先生請求補(bǔ)助糧。先生說:“給她六斗四升?!比角笳埱笤黾有O壬f:“再給她二斗四升?!比角笏阶园l(fā)給她八百斗。先生說:“赤(子華)到齊國去,乘著肥馬駕的車,穿著輕暖的皮衣。我聽過的諺語是:“君子周急不濟(jì)富。”原思擔(dān)任先生的總管,照常規(guī)給他九百斛俸米,他推辭不要。先生說:“不要推辭。你可以把用不了的給你鄰里鄉(xiāng)親嗎!”
點(diǎn)評:本章談孔子處理經(jīng)濟(jì)問題的原則:周急不濟(jì)富。對肥馬、輕裘的子華,孔子堅(jiān)持少給,冉有自作主張多給,孔子說出“周急不濟(jì)富”原則,這是對冉有給同學(xué)開后門的委婉批評;在給原思發(fā)俸時,他拒收,孔子動員他收,讓他幫鄉(xiāng)親??鬃右缘懒x為標(biāo)準(zhǔn),不該給的要也不給,該給的不要也給。兩相對比,頌揚(yáng)了孔子“周急不濟(jì)富”的公道、慷慨待人的厚道。但冉有根本不聽,仍給了老師允許的125倍??鬃佑悬c(diǎn)被拿“大頭”了,至少在理財上不精,但可說無“吝”病。從稱冉有為冉子可知(弟子稱師為“子”),本章是冉有弟子所寫。如本章寫于《先進(jìn)》16章以前冉有任孔府宰時,反映出他的理財觀是“濟(jì)富”;如本章寫于《先進(jìn)》16章之后,冉有弟子有“炫師戰(zhàn)績”以報“鳴鼓而攻之”之嫌。學(xué)習(xí)本章重在吸收其民主性精華:公道、厚道。

4.子謂仲弓,曰:“犁牛之子骍且角,雖欲勿用,山川其舍諸?”
譯文:先生評論仲弓,說:“犁牛產(chǎn)的小牛,長著赤色毛、端正的角,人們雖然因其是耕牛之子,不想用它當(dāng)祭品,難道享祭的山川之神能舍棄這頭小牛嗎?”
點(diǎn)評:本章談仲弓不忍用耕牛所生赤毛長角小牛當(dāng)祭品,孔子以“山川不舍”堅(jiān)持使用。他認(rèn)為仲弓愛的是那牛,自己愛的是那“禮”。上述師生分歧,焦點(diǎn)是要不要此禮或用不用耕牛之子,反映出此禮已不適應(yīng)時代要求。另說:周禮規(guī)定,是不用耕牛和耕牛之子祭祀的,春秋末因?qū)S眉琅2蛔阋哑评?。再加小牛本身?xiàng)l件好,選者不看其“出身”,它才能高就為祭品??鬃右源思钊接?,你雖然出身貧窮無地位,只要自己努力創(chuàng)造自身的好條件,以后也會被重用。本書欣賞“另說”,聯(lián)想深刻有趣,又覺其太“現(xiàn)代化”,未敢輕??;李零說“司馬遷只說仲弓是伯牛之宗族,沒說他就是伯牛之子,這種解釋不一定可靠”,也是本書未取此說之原因。



