海外華英總編:涓子(美國)
海外華英主審:apple張平(加拿大）
海外華英編審:雅詩蘭(日本)
【作者簡介】盛坤 (原名: 羅圣慶) 原哈爾濱醫(yī)科大學公共衛(wèi)生學院教授，現(xiàn)住溫哥華。業(yè)余文學愛好者，加拿大文思多元文化協(xié)會理事，加拿大中華詩詞學會、大華筆會和華人詩學會會員
歌曲“可愛的蒲公英”
詞作者：盛 坤
曲作者：陳天仁
歌 手：白 牛
制作者：錢金華
可愛的蒲公英
我漫步在人行路上
看見路邊的石頭縫里
冒出了蒲公英
開出的小黃花
笑臉迎著陽光
在砂石混著瀝青的路面
甚至不怕人的
足踏和車輪碾壓
裂縫里竟然能長出小草
還探出頭來東張西望
在他們的出生地
幾乎沒有一點土壤
我不得不嘆服：
他們哪來的這股子勁頭
讓它們?nèi)绱祟B強？！
歌曲“冰雪節(jié)”
詞作者：盛 坤
曲作者：陳天仁
歌 手：錢金華
制作者：錢金華
五律·冰雪節(jié) (平水韻)
置身童話里
夢幻一年期
異彩冰雕美
銀光雪塑奇
踏歌同聚首
起舞共吟詩
物外天仙境
人間信有之
歌曲“我的愛人啊”
詞作者及英譯：盛 坤
曲作者：陳天仁
演唱者：蔣荷娟
制作者：錢金華
我的愛人啊！
夜晚的繁星再多
我只熟悉那一顆
雖然妳藏在他們的背后
我也知道
你在向我暗送秋波
天邊的浮云再多
我也認識那一朵
雖然妳從我的眼前飄過
我也知道
你在向我傾吐訴說
我的愛人啊！
不管是多遙遠
哪怕有千萬里
把妳裝在我心中
所以我們之間
沒有一點距離
MY LOVE
Countless stars at night
My eyes are only attracted by one
Although hidden in the peers
I also know
You are shining for me
Endless floating clouds in the sky
My eyes are only attracted by one
Although you drifted in my sight
I also know
You are whispering to me
My love!
No matter how far
Even thousands of miles
I will take you to my heart
So we always keep
No distance apart
【歌手簡介】白牛 (中國) 就讀于武漢大學77級外文系英語專業(yè)。畢業(yè)后在武漢大學和中山大學任教。1987年赴美囯大學讀研究生, 獲美國文學博士學位?，F(xiàn)住波士頓, 在美國一家高科技公司任職。
【歌手與制作者簡介】錢金華, 女, 湖北武漢人1968年10月出生, 機械工程專業(yè)畢業(yè), 現(xiàn)是一名中學數(shù)學高級教師, 從小酷愛音樂, 愛好唱歌, 利用業(yè)余時間進行原創(chuàng)音樂的創(chuàng)作和制作, 5Sing原創(chuàng)音樂基地。
【歌手簡介】蔣荷娟，湖南人，現(xiàn)在廣州的一所大學從事圖書館工作。業(yè)余酷愛音樂，特別喜愛民族音樂。代表作有：《我的愛人啊！》《春的夢幻》《獻給媽媽的歌》《遠行的人啊》等多首歌曲。
【曲作者簡介】陳天仁：1982年畢業(yè)于武漢大學。1988年畢業(yè)于美國國際管理研究生院。此后大部分時間從事國際貿(mào)易咨詢工作。2019年退休。從小喜歡音樂，中學年代初試作曲，此后陸陸續(xù)續(xù)作曲約300首，包括得獎作品。
