【灄水文苑】第202期 《師徒看花論詩》及外一篇丨宋志清
師徒看花論詩
話說，某縣有個(gè)言寺寺，寺內(nèi)有位言寺法師。他看見滿園春色正好，便引導(dǎo)弟子賞花。聽弟子吟詩而論詩，不禁引發(fā)起宋征君一點(diǎn)思考，列位看官問是什么回事?且聽我慢慢表來。
大徒弟歷來修持正襟危坐，看到一朵花上飛來了一只蝴蝶，不禁吟誦道:“花來蝴蝶舞”。言寺法師覺得俗氣，便問:“蝴蝶是何顏色？花是甚特點(diǎn)?”
二徒弟仔細(xì)一看答曰:“蝴蝶乃是粉色，花正為半開狀態(tài)。詩句應(yīng)改為：粉蝶花兒正半開?！弊砸詾槁斆鞯亩降荛_口也搖頭晃腦吟道。言寺法師也不評(píng)判，只是笑笑。
“芳間粉蝶覓羞花”，三徒弟不禁怦然心動(dòng)，自信地吟道。
言寺法師聽見這句詩，不禁拊掌吟玩不已，眾弟子問如此詩句，妙在何處?
言寺法師順緣上堂說:“詩者，文字精華也，字字珠璣為最妙。”
“如何才可以字字珠璣？”眾徒弟合掌問之。
言寺法師答:“詩不以格律而論，也須過多關(guān)——真實(shí)、形象......
法師又解釋道：“真實(shí)境界是眼前之景，無修飾加工也無其他，好在真實(shí)，但作為詩則讀之無味，吟之無益，形象雖是真實(shí)之景，有加工，有修飾，但若有情融之，必然更好。若為此兩關(guān)，不可枉然裁詩，所以過此兩關(guān)，方是情景交融。情景交融則詩妙不可言。情不足以興詠，而景非景。景不足以興詠，情亦非情，故詩為情景之合體也?！?/span>
四徒弟到底聰明，問:“有古代情景交融名句?”
言寺法師悠然答曰:“融景入情，有老杜的‘近淚無干土，低空有斷云。 ’已昭千古；寄情于景，有嚴(yán)維的‘柳塘春水漫，花塢夕陽遲?！部梢鱾魅f代?！?/span>
眾弟子不禁贊嘆，皆大歡喜，退而吟之，一時(shí)詩意滿園。
寫詩不要與詩意抬杠
不要與詩意抬杠，是怎么回事呢？最早源于一個(gè)朋友的一句詩“夏日桂花香”，這句詩有沒有問題呢？就科學(xué)而言，當(dāng)然沒有大問題。因?yàn)樗募窘杂泄?，但是從詩上來說，有沒有問題呢？我可以說有問題！
為什么呢？因?yàn)楣鸹ó吘共荒軌虼泶蠖鄶?shù)人心目中的夏天，就像我們說大多數(shù)情況下，男孩子是不梳辮子一樣。從寫詩角度上來說，如果寫景是要符合詩意本身的。如果我們不走“尋常路”，非要“劍走偏鋒”，隨便拿一個(gè)意象就來代表某一個(gè)大的背景，那么很容易讓人感覺到這首詩讀不懂。
那么，怎么去考慮符不符合詩意呢？
第一，我覺得就是要對(duì)特別的意象，進(jìn)行特別的聚焦。如，蘇軾寫的“竹外桃花三兩枝”，一讀就知道是春天的景色；又如楊萬里的“接天蓮葉無窮碧”，一讀就知道是夏天的景色。這類例子太多太多。
另外一點(diǎn)，特別情感需要與特別意象之間、與讀者心靈進(jìn)行共鳴，比如，李太白的“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。”再比如張九齡的“海上生明月，天涯共此時(shí)”，這些就是鄉(xiāng)愁與明月共鳴。我相信，大多數(shù)中國(guó)人不會(huì)對(duì)著太陽去發(fā)表鄉(xiāng)愁吧！這就是一種特別情感與特別意象、與讀者心靈的共鳴，如果找不到這樣的特別意象，卻想特別好地去抒發(fā)感情，可以說很難做到，因?yàn)槿绻@個(gè)意象沒辦法與大多數(shù)人共鳴，那么可以說，我個(gè)人認(rèn)為這首詩并不成功。
再就是加強(qiáng)對(duì)關(guān)鍵詞語的把握，就像李白有句“草合人蹤斷，塵濃鳥跡深?！焙?、斷，濃、深都是形容詞，你們可以自己做個(gè)實(shí)驗(yàn)，你隨便換一個(gè)，看看你自認(rèn)為合適的形容詞是不是還能讀出李白的原有感覺？還有杜甫“江水流城郭，春風(fēng)入鼓鞞?！薄傲鳌焙汀叭搿币彩侨绱恕Ｓ钟腥苏f了，這個(gè)關(guān)鍵的詞語該怎么去處理呢？這點(diǎn)我可能說的不會(huì)太好，但我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)就是一句話必須又狠又準(zhǔn)，只有這個(gè)詞用得狠，才會(huì)沒辦法用其他詞代替，這個(gè)詞用得準(zhǔn)，才會(huì)沒辦法從其他方法去質(zhì)疑。我還想再說說王維的一句“草色全經(jīng)細(xì)雨濕，花枝欲動(dòng)春風(fēng)寒?！币粋€(gè)“濕”字、一個(gè)“動(dòng)”字，幾乎也是沒辦法更改的。這也是不和詩意去抬杠的關(guān)鍵。
如果哲學(xué)家可以說《培根隨筆》是詩意與哲思的完美結(jié)合，那么一首好的古體詩是詩意與自然本身的完美交流?？梢宰屓藦莫M窄的空間里走向大自然。揚(yáng)州人說：“有揚(yáng)州在，江南就不可能是一個(gè)地理概念。”我則想說：“有詩意在，心靈就不可能只是雞湯，有可能是鴨湯?！?/span>
【作者簡(jiǎn)介】宋志清，湖北黃陂李集人?，F(xiàn)任湖北黃陂詩聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、《黃陂詩聯(lián)》常務(wù)副主編、湖北省詩詞學(xué)會(huì)理事。
