譯文：先生說：“比如堆山，只差一筐土沒堆成，止住不堆了，是我自己停止不堆的；比如平整土地，只倒下一筐土，這也是前進了，是我自己往前進的?！?/div>
點評，本章以比喻手法說明行道、學(xué)習(xí)都應(yīng)像堆山、平地一樣堅持不懈、從點滴做起，不能功虧一簣?？鬃訌娬{(diào)“止由己、進也由己＂，也就是說“成由已、敗也由已”?？傊?，他是在強調(diào)主觀能動性在成、敗中的重要。本章在倡恒心、倡自強不息的民族精神。
19．子曰：“語之而不惰者，其回也與！”
譯文：先生說：“告訴他道理，能不懶散地聽，大概只有顏回啊！”
點評：本章說顏回是聽講永遠不知懶惰的人?！安欢琛本褪遣恍傅 ⑷褙炞?，這是做好任何事情都需要的精神狀態(tài)。
20．子謂顏淵曰：“惜乎！吾見其進也，未見其止也。”
譯文：先生談起顏回說：“可憐啊，我只見他前進，從未見過他停步。”
點評：本章寫40歲的顏淵死后，孔子對他哀傷至極，發(fā)出“惜乎”之嘆，接寫顏回是行道、學(xué)習(xí)都勇往直前的典型，尤為可惜。這是孔子愛惜人才的真情流露。他在為自己忽視了顏淵身體變化而自責(zé)。但愿我們特別是管理人才的人都改變“仙子過街無人問，升天萬眾才仰頭”的做法。
