10.子張問崇德辨惑。子曰:“主忠信口,徙義,崇德也。愛之欲其生,惡之欲其死。既欲其生,又欲其死,是惑也?!\不以富,亦祇(只)以異?!?/div>
譯文:子張問崇尚道德、 辨別疑惑的方法。先生說:“堅持由衷的誠信,再使誠信向‘義’靠攏,這就提高了道德修養(yǎng)。愛他就愿他生,厭惡他就愿他死。既愿他生,又愿他死,這就是迷惑了!‘確實不因我的貧富,僅僅因他己有二心?!?/div>
點評:本章回答什么叫崇德、辦惑。崇德,即積德:崇德,要在道義指導下做誠信的事。辦惑,要找出主客觀惑因,但主觀的是最根本的,因此辦惑先 “正心”,“偷斧子的故事”說的就是先正心的道理。

11. 齊景公問政于孔子??鬃訉υ唬骸熬?,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,雖有粟,吾得而食諸?”
譯文:齊景公向孔子問治國之道。先生說:“為君的要像君的樣子,為臣的要像臣的樣子,為父的要像父的樣子,為子的要像子的樣子?!饼R景公說:“說得好??!如果君不像君、臣不像臣、父不像父、子不像子,即使有糧食,我能吃到它嗎?”
點評:本章孔子認為執(zhí)政必須按照“君君、臣臣、父父、子子”的人倫關系去做。齊景公認為孔子認識非常正確??鬃拥闹鲝垙娬{的是君、臣、父、子要各司其職。從社會管理說,這是各定其位,是社會分工。孔子所處時代,社會等級主要是君、臣、父、子,他的主張是適應時代的。有人曾以孔子維護社會等級制度為由,否定孔子的主張。他們把現(xiàn)代提倡的人格、人權上的平等、自由與社會管理上的等級分工混為一談。這是不對的。從管理上說,任何社會都需要等級?!熬?、臣臣、父父、子子”正是孔子的“標志性理論”,這個理論的本質就是認為人與人是不同的,一是社會地位的不同,二是社會作用的不同。不同怎么辦呢?孔子開出的方子就是:各在其位,各盡其責。這是孔子從倫理角度開出社會管理的良方。在《國語?晉語四》也有同樣說法,等級管理是當時社會共識。

12.子曰:“片言可以折獄者,其由也與!”子路無宿諾。
譯文:先生說:“一面之詞就可斷一個案子,大概只有仲由這單純急躁的小子可以做得出來啊!”子路沒有隔夜不兌現(xiàn)的承諾。
點評:本章說子路憑“片言”就可以了結一個案子,是說他辦事效率高,還是說他魯莽、草率呢?從辦案的常規(guī)說,“片言”結案是不可能的:從孔子當過司寇辦案有經(jīng)驗方面說,他也不會贊成“片言”的做法??鬃诱f“片言可以折獄,其由與”,是對子路的善意嘲諷和批評。當然這不是全面否定他,《論語》編者所加的下一句“子路無宿諾”,就是對子路優(yōu)點的肯定。另說:片言指一面之詞,子路是人們信任之人,無人對他說假話,所以“片言”中可斷是非。



